O amor carnal se concentra no desejo físico, na atração sexual e na satisfação dos instintos corpóreos, opondo-se diretamente à natureza espiritual e imaterial do 'amor-espiritual'.

O amor físico está intrinsecamente ligado ao corpo, à sensualidade e à intimidade corporal, contrastando com a transcendência e a ausência de corporeidade do 'amor-espiritual'.

O relacionamento deles era baseado em um amor-espiritual profundo e sincero.

Composto de 'amor' (latim 'amor') e 'espiritual' (latim 'spiritualis').

Usado para enfatizar a ausência de desejo sexual ou físico, focando na admiração intelectual e espiritual.

Destaca a natureza imaterial, sutil e transcendental do amor, como algo que transcende o mundo físico.

Enfatiza a ausência de segundas intenções, egoísmo ou impurezas, sendo um amor genuíno e desinteressado.

Similar a 'amor puro', mas com ênfase na ausência de expectativa de retorno ou benefício pessoal.

Love primarily driven by physical desire and sexual attraction, lacking deeper emotional or spiritual connection.

Intense longing or craving, often with a strong sexual component, lacking the deeper connection implied by spiritual love.

Spiritual love refers to a profound connection that transcends the physical realm, focusing on the essence of individuals, mutual growth, and affinity of souls or intellects. This concept is found in various philosophies and spiritual traditions, viewing union as a shared evolutionary journey, free from purely carnal desires. It can apply to deep friendships, mentorships, or romantic relationships that prioritize spiritual and intellectual bonds.

Comparing different types of love in a philosophical context.

Love that is not sexual, often based on admiration for qualities other than physical attractiveness.

A deep, often spiritual or intellectual bond between two people, suggesting a destined or profound compatibility.

Oposición directa, refiriéndose a un amor con un fuerte componente físico y sexual.

Aunque puede contener elementos de amor, la pasión es frecuentemente más intensa, posesiva y menos enfocada en el crecimiento mutuo espiritual o intelectual.

El término 'spiritual love' en inglés describe una conexión que va más allá de lo físico, centrándose en la esencia del otro, el crecimiento mutuo y la afinidad de almas o intelectos. Es un concepto presente en diversas filosofías y tradiciones espirituales, donde la unión se ve como una jornada de evolución conjunta, libre de deseos puramente carnales. Puede aplicarse a relaciones de amistad profunda, mentoría o a relaciones románticas que priorizan la conexión espiritual e intelectual.

Descripción de una relación interpersonal.

Expresión de un deseo de conexión profunda.

Se refiere a un amor idealizado, sin connotación sexual, a menudo basado en la admiración intelectual o espiritual.

Un vínculo profundo, a menudo espiritual o intelectual, entre dos personas.

Oposição direta, referindo-se a um amor com forte componente físico e sexual.

Anseio ou desejo intenso, muitas vezes com forte componente sexual, que carece da conexão mais profunda implícita no amor espiritual.

O termo 'spiritual love' em inglês descreve uma conexão que vai além do físico, focando na essência do outro, no crescimento mútuo e na afinidade de almas ou intelectos. É um conceito presente em diversas filosofias e tradições espirituais, onde a união é vista como uma jornada de evolução conjunta, livre de desejos puramente carnais. Pode ser aplicado a relações de amizade profunda, mentoria ou a relacionamentos românticos que priorizam a conexão espiritual e intelectual.

Descrição de um relacionamento interpessoal.

Expressão de um desejo por conexão profunda.

Refere-se a um amor idealizado, sem conotação sexual, frequentemente associado à admiração intelectual ou espiritual.

Um vínculo profundo, muitas vezes espiritual ou intelectual, entre duas pessoas.

Love primarily driven by physical desire and sexual attraction.

Description of an interpersonal relationship.

Expression of a desire for deep connection.

A deep, often spiritual or intellectual bond between two people.

El término 'amor espiritual' describe una conexión que va más allá de lo físico, centrándose en la esencia del otro, el crecimiento mutuo y la afinidad de almas o intelectos. Es un concepto presente en diversas filosofías y tradiciones espirituales, donde la unión se ve como una jornada de evolución conjunta, libre de deseos puramente carnales. Puede aplicarse a relaciones de amistad profunda, mentoría o a relaciones románticas que priorizan la conexión espiritual e intelectual.

Indica un sentimiento de cariño y aprecio desprovisto de intereses materiales o carnales.

Embora possa conter elementos de amor, a paixão é frequentemente mais intensa, possessiva e menos focada no crescimento mútuo espiritual ou intelectual.

O termo 'amor espiritual' em espanhol descreve uma conexão que vai além do físico, focando na essência do outro, no crescimento mútuo e na afinidade de almas ou intelectos. É um conceito presente em diversas filosofias e tradições espirituais, onde a união é vista como uma jornada de evolução conjunta, livre de desejos puramente carnais. Pode ser aplicado a relações de amizade profunda, mentoria ou a relacionamentos românticos que priorizam a conexão espiritual e intelectual.

Indica um sentimento de carinho e apreço desprovido de interesses materiais ou carnais.

Describing an interpersonal relationship.

O termo 'amor-espiritual' descreve uma conexão que vai além do físico, focando na essência do outro, no crescimento mútuo e na afinidade de almas ou intelectos. É um conceito presente em diversas filosofias e tradições espirituais, onde a união é vista como uma jornada de evolução conjunta, livre de desejos puramente carnais. Pode ser aplicado a relações de amizade profunda, mentoria ou a relacionamentos românticos que priorizam a conexão espiritual e intelectual.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

amor-espiritual

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)