Opõe-se diretamente à ideia de ter uma boa valorização de si mesmo, indicando uma percepção negativa e diminuída do próprio valor.

Refere-se ao ato de se menosprezar e desvalorizar, o oposto do que o amor-próprio promove.

Referência ao tema recorrente em sua literatura.

Reportagem sobre psicologia e autoaceitação.

Cultivar o amor-próprio é fundamental para a saúde mental.

Composto de 'amor' (latim 'amor') e 'próprio' (latim 'proprius').

Ambos os termos são amplamente intercambiáveis para descrever a valorização que uma pessoa tem de si mesma.

Este sinônimo enfatiza o ato de atribuir valor a si mesmo, o que é um componente central do amor-próprio.

Similar a 'autoestima', mas com uma construção mais direta que remete à ideia de 'ter estima por si'.

Enfatiza a dimensão de dignidade e de não se permitir ser desrespeitado, que é uma faceta importante do amor-próprio.

É uma forma mais informal e direta de expressar o sentimento de apreço por si mesmo, que é a base do amor-próprio.

Self-esteem is a core psychological concept in English-speaking cultures, referring to an individual's subjective evaluation of their own worth. It impacts motivation, resilience, and social interactions. High self-esteem is generally encouraged, associated with positive outcomes, while low self-esteem is often linked to mental health challenges. It's important to distinguish healthy self-esteem from arrogance or narcissism.

General statement on psychological well-being.

Illustrating personal confidence and worth.

Pride in one's own character and abilities.

Tendencia a juzgarse de forma muy severa.

El término 'self-esteem' en inglés se refiere a la evaluación general que un individuo hace de sí mismo. Es un concepto psicológico central que afecta la confianza, la motivación y el bienestar. Una autoestima saludable se considera crucial para enfrentar desafíos y mantener relaciones positivas, distinguiéndose de rasgos como la arrogancia o el narcisismo.

Nota sobre la ausencia del concepto en inglés.

Ejemplo de manifestación del concepto en inglés.

Término más común y directo para el concepto.

Enfatiza la creencia en las propias capacidades.

Expresión que denota el reconocimiento del propio valor.

O termo 'self-esteem' em inglês refere-se à avaliação geral que um indivíduo faz de si mesmo. É um conceito psicológico central que afeta a confiança, a motivação e o bem-estar. Uma autoestima saudável é vista como crucial para enfrentar desafios e manter relacionamentos positivos, distinguindo-se de traços como arrogância ou narcisismo.

Nota sobre a ausência do conceito em inglês.

Exemplo de manifestação do conceito em inglês.

Orgulho no próprio caráter e habilidades.

The term 'autoestima' in Spanish refers to the valuation and respect an individual has for themselves. It is a fundamental pillar for mental health and well-being, influencing how a person sees themselves and interacts with the world. Healthy self-esteem is balanced, recognizing strengths and accepting limitations, without falling into extremes like arrogance or excessive self-pity.

Note on the absence of the concept in Spanish.

Example of the concept's manifestation in Spanish.

Most common and direct term for the concept.

Emphasizes belief in one's own capabilities.

Expression denoting recognition of one's own worth.

La autoestima es un concepto psicológico central en las culturas de habla hispana, refiriéndose a la evaluación subjetiva que un individuo hace de su propio valor. Impacta la motivación, la resiliencia y las interacciones sociales. Una autoestima saludable se fomenta, asociándose con resultados positivos, mientras que una baja autoestima a menudo se relaciona con desafíos de salud mental. Es crucial distinguir la autoestima saludable de la arrogancia o el narcisismo.

Declaración general sobre el bienestar psicológico.

Ilustrando la confianza y el valor personal.

Tendência a se julgar de forma muito severa.

O termo 'autoestima' em espanhol refere-se à valorização e respeito que um indivíduo tem por si mesmo. É um pilar fundamental para a saúde mental e o bem-estar, influenciando a forma como a pessoa se vê e interage com o mundo. Uma autoestima saudável é equilibrada, reconhecendo qualidades e aceitando limitações, sem cair em excessos como arrogância ou autocomplacência.

Nota sobre a ausência do conceito em espanhol.

Exemplo de manifestação do conceito em espanhol.

Termo mais comum e direto para o conceito.

Enfatiza a crença nas próprias capacidades.

Expressão que denota o reconhecimento do próprio valor.

Self-esteem in English refers to the overall sense of personal value or worth. It's a psychological concept that influences how individuals perceive themselves and interact with the world. High self-esteem is often associated with confidence and resilience, while low self-esteem can lead to self-doubt and negative self-perception. It's distinct from arrogance or narcissism, focusing instead on a healthy appreciation of one's own qualities and capabilities.

La autoestima en español se refiere a la valoración, aprecio y respeto que una persona tiene por sí misma. Es un componente clave del bienestar psicológico, influyendo en la confianza, la toma de decisiones y las relaciones interpersonales. Una autoestima saludable implica reconocer las propias fortalezas y debilidades de manera equilibrada, sin caer en la arrogancia ni en la autocompasión excesiva.

O amor-próprio, em português do Brasil, refere-se à estima e ao respeito que um indivíduo tem por si mesmo. É um conceito multifacetado que envolve aceitação, autocompaixão e o reconhecimento das próprias qualidades e limitações. Diferente de vaidade ou egoísmo, o amor-próprio é visto como um pilar essencial para o bem-estar psicológico e para a construção de relacionamentos saudáveis.

amor-proprio

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)