O oposto de 'amorenada' no sentido de cor que perdeu a intensidade ou o brilho, especialmente após exposição ao sol ou ao tempo. Uma pele ou cabelo 'amorenado' tem cor intensa, enquanto um desbotado perdeu essa característica.

Contrasta diretamente com a intensidade de cor associada a 'amorenada'. 'Pálida' descreve uma cor clara, sem vivacidade ou pigmentação forte, o oposto de uma pele ou cabelo que adquiriu um tom mais escuro e intenso.

Em uma receita sobre geleia de amora, descrevendo a aparência da fruta.

Em uma reportagem sobre paisagens do sertão nordestino.

Descrição física de uma personagem no clássico da literatura brasileira.

Em uma matéria sobre tendências de cores para decoração.

Em uma degustação e descrição de um vinho tinto específico.

A pele dela ficou amorenada depois do verão.

Derivado de 'amora' + sufixo adjetival '-ada'.

Frequentemente usado como sinônimo direto para descrever a cor da pele ou do cabelo, especialmente em contextos informais ou descritivos de aparência física.

Similar a 'morena', mas pode sugerir uma tonalidade de castanho mais específica, que se alinha bem com a descrição de 'amorenada' para pele ou cabelo.

Quando se quer enfatizar um tom mais avermelhado, como em certas tonalidades de pele ou de cabelo, que podem ser descritas como 'amorenadas' mas com uma nuance mais quente.

The term 'amorenada' evokes the color of a ripe blackberry, a fruit known for its dark, purplish-red hue. In Brazil, it's often used to describe skin tanned by the sun, suggesting a healthy and attractive tone, or to describe the colors of objects, food, or drinks that possess this dark, reddish characteristic.

Describes skin color acquired after sun exposure, resembling a darker, reddish tone.

Used for the color of liquids like wine, showing dark, reddish tones.

Suggests a dark, often reddish or purplish hue, suitable for skin or colors.

Specifically for skin darkened by the sun.

Having a reddish color, often used for complexion.

El término 'amorenada' evoca el color de la mora madura, una fruta conocida por su tonalidad oscura y rojiza/púrpura. En Brasil, se usa frecuentemente para describir el color de la piel bronceada por el sol, sugiriendo un tono saludable y atractivo, o para describir colores de objetos, alimentos o bebidas que poseen esta característica de color oscuro y rojizo.

Describe el color de la piel adquirido tras la exposición al sol, similar a un tono más oscuro y rojizo.

Se usa para el color de líquidos como el vino, que presentan tonos oscuros y rojizos.

Color de piel o cabello oscuro, también aplicable a otros tonos oscuros.

Que ha perdido brillo o se ha vuelto más oscuro.

O termo 'amorenada' em português (Brasil) descreve uma cor escura com tons avermelhados ou arroxeados, semelhante à cor da amora madura. É frequentemente usado para descrever a pele bronzeada pelo sol, indicando um tom saudável e atraente, ou para descrever a cor de objetos, alimentos ou bebidas.

Descreve a cor da pele que se tornou mais escura e avermelhada devido à exposição solar.

Refere-se a uma cor escura com tons avermelhados, como em bebidas ou alimentos.

Que ha perdido brillo o se ha vuelto más oscura.

Cor escura com tons avermelhados/arroxeados.

Suggests a dark, often reddish or purplish hue.

O termo 'amorenada' evoca a cor da amora madura, um fruto conhecido por sua tonalidade escura e arroxeada/avermelhada. No Brasil, é frequentemente usado para descrever a cor da pele bronzeada pelo sol, sugerindo um tom saudável e atraente, ou para descrever cores de objetos, alimentos ou bebidas que possuem essa característica de cor escura e avermelhada.

Refere-se à cor adquirida pela pele após exposição ao sol, que se assemelha a um tom mais escuro e avermelhado.

Usado para descrever a cor de líquidos, como vinho, que apresentam tons escuros e avermelhados.

Cor de pele ou cabelo mais escura, mas pode ser usada para cores em geral.

amorenada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)