amorenada
Significado de amorenada
Que tem a cor ou o aspecto de amora; avermelhado escuro.
Significados de amorenada
adjetivo feminino singular
Que tem a cor avermelhada escura, semelhante à da amora madura.
"A pele dela ficou amorenada depois do verão."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado principalmente para descrever a cor da pele, cabelo ou de frutas.
💡 A palavra descreve uma tonalidade de cor, geralmente associada a tons de pele bronzeada ou a frutos escuros.
Origem da palavra amorenada
Linha do tempo de amorenada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI — Derivação do substantivo 'amora' (fruto), com o sufixo adjetivador '-ado/-ada'. A cor da amora, escura e avermelhada, passa a ser a referência.
Origem
Derivação do substantivo 'amora' (fruto da amoreira), com o acréscimo do sufixo adjetivador '-ada'. A cor característica da amora, um vermelho escuro ou arroxeado, é a base semântica.
Momentos Culturais
Uso em letras de música popular brasileira para descrever a beleza de mulheres, associando a cor a um traço de sensualidade e brasilidade.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido descritivo, mas pode ser usada de forma mais coloquial ou em contextos de moda e beleza, com variações de intensidade.
Traduções de amorenada
Inglês
Espanhol
Que tem a cor ou o aspecto de amora; avermelhado escuro.
A história viva das palavras