O oposto de 'amostral' é aquilo que abrange a totalidade, sem seleção ou recorte. 'Total' se refere a toda a população ou conjunto.

Similar a 'total', 'completo' indica que nada foi omitido ou deixado de fora, contrastando com a ideia de uma seleção parcial que 'amostral' sugere.

Enfatiza a abrangência e a profundidade, opondo-se à ideia de uma seleção limitada que 'amostral' pode implicar.

Artigo sobre metodologia de pesquisa de opinião.

Documento metodológico da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD).

Divulgação da margem de erro de uma pesquisa eleitoral.

Resumo de estudo científico na área da saúde.

Página sobre 'Amostragem (estatística)'.

A análise estatística dos dados amostrais revelou tendências significativas.

Este pequeno projeto é um estudo amostral do que será o produto final.

Derivado de 'amostra' (do latim 'exempla', plural de 'exemplum') + sufixo '-al'.

É uma substituição direta e literal, frequentemente usada em contextos técnicos ou científicos para especificar que algo se refere a uma amostra.

Quando se quer enfatizar que a amostra reflete as características da população total, 'representativo' é uma excelente alternativa.

Usado para indicar que a amostra exibe características comuns ou esperadas, sendo menos formal que 'representativo' e com foco na normalidade.

In statistics, the entire group from which a sample is drawn.

The word 'sample' in English is highly versatile, functioning as a noun, verb, and adjective. As a noun, it refers to a portion representative of something larger (food, fabric, population). As a verb, it means to collect or test a sample. As an adjective, it describes something derived from a sample (sample data, sample size). The concept is central to statistics, research, quality control, and even product demonstrations.

Usage as a noun, indicating a small representative portion.

Usage as a verb, meaning to collect or test a sample.

Usage as an adjective, referring to something that is or derives from a sample.

Often used for biological or medical samples.

Can refer to a representative instance, but less technical than 'sample'.

Tradução para o adjetivo 'sample' quando qualifica dados ou resultados.

La palabra 'sample' en inglés es extremadamente versátil, funcionando como sustantivo, verbo y adjetivo. Como sustantivo, se refiere a una porción representativa de algo más grande (comida, tela, población). Como verbo, significa recolectar o probar una muestra. Como adjetivo, describe algo que se deriva de una muestra (sample data, sample size). El concepto es central en estadística, investigación, control de calidad e incluso demostraciones de productos.

Uso como sustantivo, indicando una pequeña porción representativa.

Uso como verbo, significando recolectar o testar una muestra.

Uso como adjetivo, refiriéndose a algo que es o deriva de una muestra.

Traducción más común para el sustantivo 'sample'.

Puede usarse como sinónimo de 'sample' (sustantivo) en algunos contextos, como un ejemplar de libro.

Traducción común para el verbo 'to sample'.

Traducción para el adjetivo 'sample' cuando califica datos o resultados.

A palavra 'sample' em inglês é extremamente versátil, funcionando como substantivo, verbo e adjetivo. Como substantivo, refere-se a uma porção representativa de algo maior (comida, tecido, população). Como verbo, significa coletar ou testar uma amostra. Como adjetivo, descreve algo que é derivado de uma amostra (sample data, sample size). O conceito é central em estatística, pesquisa, controle de qualidade e até mesmo em demonstrações de produtos.

Uso como substantivo, indicando uma pequena porção representativa.

Uso como verbo, significando coletar ou testar uma amostra.

Uso como adjetivo, referindo-se a algo que é ou deriva de uma amostra.

Tradução mais comum para o substantivo 'sample'.

Pode ser usado como sinônimo de 'sample' (substantivo) em alguns contextos, como um exemplar de livro.

Tradução comum para o verbo 'to sample'.

Refers to the complete set, as opposed to a part.

Indicates covering all elements without exception.

In Spanish, 'muestral' is the direct adjective derived from 'muestra' (sample). It is primarily used in technical and statistical contexts to qualify data, results, or methods that come from a sample. Similar to English, its usage is very specific and technical, indicating the origin from a representative part of a larger whole.

Description of methodology in scientific research.

Directly indicates derivation from a sample.

Highlights the function of mirroring a larger whole.

Se refiere al conjunto completo, en oposición a una parte.

Indica que abarca todos los elementos, sin excepción.

En español, 'muestral' es el adjetivo directo derivado de 'muestra' (sample). Se utiliza principalmente en contextos técnicos y estadísticos para calificar datos, resultados o métodos que provienen de una muestra. Al igual que en inglés, su uso es muy específico y técnico, indicando la procedencia de una parte representativa de un conjunto mayor.

Descripción de metodología en investigación científica.

Término directo que indica relación con la muestra.

Enfatiza la función de reflejar un todo.

Refere-se ao conjunto completo, em oposição a uma parte.

Indica que abrange todos os elementos, sem exceção.

O termo 'muestral' em espanhol é o adjetivo direto derivado de 'muestra' (amostra). É usado principalmente em contextos técnicos e estatísticos para qualificar dados, resultados ou métodos que provêm de uma amostra. Assim como em inglês, seu uso é muito específico e técnico, indicando a procedência de uma parte representativa de um conjunto maior.

Descrição de metodologia em pesquisa científica.

Descrição direta da relação com a amostra.

In English, 'sample' is predominantly used as a noun, but its adjectival form 'sample' (as in 'sample data') or related phrases like 'sample-based' are common in technical and scientific writing. The concept implies that the data or item is taken from a larger group for analysis or representation. The usage is very direct and technical, lacking the broader 'model' connotation sometimes implied in Portuguese.

O termo 'amostral' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, estatísticos e de pesquisa de mercado no Brasil. Sua aplicação denota que algo se origina de, ou representa, uma amostra de uma população maior. É um termo técnico que, embora direto, requer compreensão do conceito de amostragem para ser plenamente interpretado.

amostral

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (3)