Oposto direto de dar suporte, proteção ou auxílio, implicando deixar alguém ou algo desassistido.

Sinônimo de abandonar, enfatizando a falta de amparo e proteção.

Oposto de ajudar ou apoiar, indicando causar dano ou prejuízo em vez de benefício.

Oposto de dar atenção, suporte ou reconhecimento, implicando não dar importância ou não considerar.

Ele amparara a família com seu trabalho árduo.

A teoria amparara-se em evidências sólidas.

Do latim 'ampliare', estender, alargar. O sentido evoluiu para dar apoio, proteger.

Quando o foco é a defesa contra perigos ou danos.

Quando o sentido é dar suporte material ou financeiro, ou manter algo em pé.

Quando se refere a dar suporte moral, emocional ou prático a alguém ou a uma causa.

Quando o auxílio é prestado em situação de perigo, necessidade urgente ou sofrimento.

Similar a ajudar, mas pode ter um tom ligeiramente mais formal ou técnico.

Quando 'amparar-se' significa ter o apoio ou a garantia de algo ou alguém.

Quando 'amparar-se' é usado no sentido de ter uma base ou fundamento para uma ideia ou argumento.

Similar a fundamentar-se, indicando a origem ou o alicerce de algo.

Implies leaving someone or something in a time of need.

The past perfect tense ('had supported') is used to describe an action completed before another action or point in time in the past. It's crucial for establishing the sequence of events in narratives and complex sentences. The simple past perfect form ('amparara') is more common in formal writing and literature, while the compound form ('tinha amparado' / 'had supported') is more frequent in spoken English.

Indicates a past action that occurred before another past action.

Used in conditional clauses to express a hypothetical situation in the past.

Suggests providing support or maintenance.

Significa retirar el apoyo o protección.

El pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había amparado') se utiliza para expresar una acción que ocurrió antes de otra acción pasada. Es común en narrativas y textos formales para establecer una secuencia temporal clara entre eventos pasados. La forma simple ('amparara') es más literaria y menos común en el habla cotidiana, donde 'había amparado' es preferido.

Indica una acción pasada anterior a otra acción también pasada.

Usado en oraciones subordinadas adverbiales condicionales.

Implica deixar alguém ou algo em momento de necessidade.

O tempo verbal Past Perfect ('had supported') é usado para descrever uma ação concluída antes de outra ação ou ponto no tempo no passado. É crucial para estabelecer a sequência de eventos em narrativas e frases complexas. A forma simples ('amparara') é mais comum na escrita formal e na literatura, enquanto a forma composta ('tinha amparado' / 'had supported') é mais frequente na fala.

Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.

Usado em orações condicionais para expressar uma situação hipotética no passado.

O pretérito pluscuamperfecto de indicativo ('había amparado') é usado para expressar uma ação que ocorreu antes de outra ação passada. É comum em narrativas e textos formais para estabelecer uma sequência temporal clara entre eventos passados. A forma simples ('amparara') é mais literária e menos comum na fala cotidiana, onde 'había amparado' é preferido.

Uso em orações subordinadas adverbiais condicionais.

Uso en oraciones subordinadas adverbiales condicionales.

O pretérito mais-que-perfeito composto ('amparara' ou 'tinha amparado') é usado para expressar uma ação que ocorreu antes de outra ação passada. É comum em narrativas e textos formais para estabelecer uma sequência temporal clara entre eventos passados. A forma simples ('amparara') é mais literária e menos comum na fala cotidiana, onde 'tinha amparado' é preferido.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

amparara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)