Artigo sobre proposta de reforma do serviço público.

Reportagem sobre pesquisa de opinião nacional.

Matéria sobre oferta de cursos na internet.

Notícia sobre mudança em política acadêmica.

A casa possui uma sala ampla e bem iluminada.

O curso oferece uma visão ampla sobre a história da arte.

The direct opposite of wide in terms of physical dimension or scope.

Indicates restriction in size, scope, or quantity.

The English word 'wide' primarily refers to physical breadth. When used metaphorically for scope or range, 'broad', 'extensive', or 'far-reaching' are often preferred. 'Wide-ranging' is a common compound adjective.

Describes effects or consequences that are far-reaching.

Often used for scope, views, or understanding; less common for physical width.

Implies a large area, duration, or amount.

Suggests sufficiency or abundance, often used with abstract nouns like 'freedom' or 'space'.

The direct opposite of 'wide' in terms of physical dimension.

Suggests a smaller size or scope compared to something else.

The Spanish word 'amplio' is a very close equivalent to the Portuguese 'ampla', covering both physical dimensions and abstract concepts like scope, range, or freedom. 'Extenso' and 'vasto' are also common synonyms depending on the specific nuance.

Describe efectos o consecuencias de gran alcance.

Direct translation for 'ampla' in many contexts, including physical and abstract.

Similar to 'amplio', often used for areas or durations.

Implies great size or scope, often used for abstract concepts or large areas.

O oposto direto de 'wide' em dimensão física ou escopo.

Indica restrição em tamanho, escopo ou quantidade, o oposto de 'amplo'.

Sugere limitações ou restrições, contrastando com a ideia de 'amplo'.

A palavra inglesa 'wide' é a tradução mais direta de 'ampla' quando se refere a dimensões físicas. No entanto, para sentidos como 'abrangente' ou 'geral', outras palavras como 'broad', 'extensive', ou 'comprehensive' podem ser mais adequadas, dependendo do contexto.

Descrição de uma grande variedade ou diversidade.

Indica que algo abrange muitos assuntos ou ideias.

Sugere uma perspectiva geral e inclusiva.

Tradução mais comum para 'amplo' em termos de dimensão física e alcance.

Usado frequentemente para escopo, visão ou entendimento, similar a 'amplo'.

Implica grande área, duração ou quantidade, correspondendo a 'amplo' ou 'extenso'.

Direct opposite of 'wide' in physical dimension or scope.

Indicates restriction in size, scope, or quantity, the opposite of 'amplio'.

Suggests limitations or constraints, contrasting with the idea of 'amplio'.

The English word 'amplio' is a very close equivalent to the Spanish 'amplio', covering both physical dimensions and abstract concepts like scope, range, or freedom. The words 'extenso' and 'vasto' are also common synonyms depending on the specific nuance.

Description of a large variety or diversity.

Indicates that something encompasses many subjects or ideas.

Suggests a general and inclusive perspective.

Most common translation for 'amplio' in terms of physical dimension and scope.

Often used for scope, views, or understanding, similar to 'amplio'.

Implies large area, duration, or quantity, corresponding to 'amplio' or 'extenso'.

Opuesto a algo de gran tamaño o alcance.

Indica una restricción en tamaño, alcance o cantidad.

Usado para dimensiones físicas o, metafóricamente, para

A palavra 'amplo' em português do Brasil é um equivalente muito próximo do espanhol 'amplio', cobrindo tanto dimensões físicas quanto conceitos abstratos como escopo, alcance ou liberdade. As palavras 'extenso' e 'vasto' também são sinônimos comuns dependendo da nuance específica.

Indica que algo abarca muchos temas o ideas.

Sugiere una perspectiva general e inclusiva.

Se usa para describir áreas, duraciones o cantidades grandes.

Similar a 'extenso', a menudo para áreas geográficas o conceptos abstractos.

Se refiere a un alcance que cubre la mayoría de los aspectos, no específico.

O oposto direto de 'amplo' em dimensão física.

Indica restrição em tamanho, escopo ou quantidade.

Sugere um tamanho ou escopo menor em comparação com algo.

Tradução direta de 'amplio' em muitos contextos, incluindo físico e abstrato.

Similar a 'amplo', frequentemente usado para áreas ou durações.

Implica grande tamanho ou escopo, frequentemente usado para conceitos abstratos ou grandes áreas.

In English, 'wide' is the most direct translation for physical width, but 'broad', 'extensive', and 'comprehensive' are often used to convey the sense of scope, range, or depth implied by 'ampla' in Portuguese.

Commonly used for physical dimensions, but also for range and scope.

Usado para dimensiones físicas o, metafóricamente, para puntos de vista.

En español, 'amplio' se utiliza de manera similar al portugués 'ampla', refiriéndose tanto a dimensiones físicas como a la extensión de conceptos, ideas o libertades. Es una palabra común y versátil.

O oposto de algo que tem grande alcance ou liberdade.

Indica uma restrição em tamanho, escopo ou quantidade.

Usado para descrever áreas físicas ou, metaforicamente, visões ou mentes.

A palavra 'ampla' em português do Brasil é frequentemente usada para descrever não apenas o espaço físico, mas também o escopo de ideias, discussões, oportunidades ou conhecimento. Sua conotação é geralmente positiva, indicando inclusão, profundidade ou grande potencial.

Refere-se a uma grande variedade ou diversidade.

Sugere uma perspectiva geral e compreensiva.

Usado para descrever áreas geográficas ou espaços físicos extensos.

Comum para descrever durações de tempo ou áreas.

Enfatiza a inclusão de muitos elementos ou a generalidade.

ampla

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos