Opõe-se à ideia de amplitude e variedade, indicando que as opções ou o escopo são restritos.

Similar a 'limitado', enfatiza a exclusividade ou a pouca quantidade de elementos incluídos.

Contrasta com a ideia de uma 'ampla-gama' que cobre muitos itens, indicando um foco em um único item ou área.

O novo software oferece uma ampla-gama de funcionalidades para edição de vídeo.

Composição de 'ampla' (do latim 'amplus') e 'gama' (do grego 'gamma', referindo-se a uma série ou escala).

Intercambiável em muitos contextos, pois 'ampla-gama' é uma junção de 'amplo' com um termo que reforça a ideia de variedade.

Quando se quer enfatizar a inclusão de muitos elementos ou a amplitude de um conceito.

Para descrever algo que cobre uma grande área, quantidade ou período de tempo.

Similar a 'extenso', mas com uma conotação de grandiosidade e imensidão.

Quando o foco principal é a diversidade e a multiplicidade de tipos ou elementos.

Usado quando a 'ampla-gama' implica que nada está faltando, que é exaustivo.

Enfatiza a completude, similar a 'completo', mas com um reforço na extensão e abrangência.

Expressão informal que denota variedade, mas com uma conotação de que a profundidade pode ser menor em cada item.

The term 'wide-ranging' is commonly used in English to describe something that covers a broad scope, variety, or extent. It implies comprehensiveness and diversity, often appearing in contexts related to products, services, research, or discussions. Its usage aims to convey that the subject matter is extensive and covers many different aspects or possibilities.

Describing a broad selection of offerings.

Including or dealing with all or a great number of features or elements.

Covering or affecting a large area or range.

Showing a great deal of variety; very different.

Que tiene restricciones o un alcance reducido.

Que está confinado a un ámbito o área específica.

El término 'wide-ranging' en inglés se traduce comúnmente al español como 'de amplio espectro' o 'de amplia gama'. Se utiliza para describir algo que cubre una gran variedad o cantidad de cosas, o que tiene un alcance muy extenso. Es común en contextos científicos, técnicos y de marketing para indicar diversidad y comprehensividad.

Descripción de una oferta completa de productos o servicios.

Que incluye todos los elementos o aspectos necesarios.

Que tem restrições de tamanho, quantidade ou extensão.

O termo 'wide-ranging' em inglês descreve algo que abrange um escopo, variedade ou extensão consideráveis. É frequentemente usado para indicar que algo é abrangente, diversificado e inclui muitos elementos diferentes. A sua aplicação é comum em descrições de produtos, serviços, pesquisas, discussões e perspectivas, visando enfatizar a amplitude e a inclusão de múltiplos aspectos.

Descrição de uma oferta abrangente de produtos ou serviços.

The Spanish term 'de amplio espectro' translates to 'wide-ranging' in English. It is used to describe something that covers a great variety or quantity, or has a very extensive reach. It is common in scientific, technical, and marketing contexts to indicate diversity and comprehensiveness.

Description of comprehensive technical features.

Presentation of a varied range of offerings.

El término 'de amplio espectro' se utiliza en español para describir algo que cubre una gran variedad o cantidad de cosas, o que tiene un alcance muy extenso. Es común en contextos científicos, técnicos y de marketing para indicar diversidad y comprehensividad. Su uso busca transmitir la idea de que el tema o producto en cuestión abarca un gran número de posibilidades o características.

Descripción de características técnicas completas.

Presentación de un surtido variado de ofertas.

O termo espanhol 'de amplio espectro' é usado para descrever algo que abrange uma grande variedade ou quantidade, ou que tem um alcance muito extenso. É comum em contextos científicos, técnicos e de marketing para indicar diversidade e abrangência. A sua tradução para o português, 'ampla-gama', capta essa ideia de amplitude e variedade.

Descrição de características técnicas abrangentes.

Apresentação de um leque variado de ofertas.

Encompassing all or a great deal; including many elements.

Que tem restrições ou não se estende muito.

Que é confinado a um escopo ou área específica.

O termo 'ampla-gama' é frequentemente utilizado em contextos de marketing e vendas para enfatizar a diversidade e a abrangência de produtos, serviços ou características. É um adjetivo composto que denota amplitude e variedade, sendo sinônimo de 'de largo alcance' ou 'abrangente'. A sua utilização visa transmitir a ideia de que o objeto em questão cobre um espectro muito grande de possibilidades ou opções.

Descrição de oferta de produtos ou serviços.

Usado para descrever algo que cobre muitas áreas ou tópicos.

Refere-se a algo de grande tamanho, escopo ou duração.

Indica diversidade ou multiplicidade de tipos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ampla-gama

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)