Opõe-se diretamente à capacidade de ser ampliado. Indica que algo não possui a característica de poder ser aumentado, expandido ou estendido.

Refere-se à restrição, ao impedimento ou ao limite imposto a algo, opondo-se à ideia de que algo pode ser ampliado livremente. Enquanto 'ampliabilidade' é uma característica positiva de potencial, 'limitação' é um fator restritivo.

A ampliabilidade do sistema de armazenamento de dados é crucial para o crescimento futuro da empresa.

Derivado de 'ampliar' + sufixo '-bilidade'.

É uma locução que descreve o mesmo conceito de 'ampliabilidade', sendo mais explícita e, por vezes, preferível em textos que buscam clareza absoluta ou em contextos menos formais onde a palavra única pode soar mais rebuscada.

Preferível quando se quer enfatizar a capacidade de se expandir, de ocupar mais espaço ou de crescer em volume ou área. 'Ampliabilidade' pode ser mais genérico.

Usado quando a ênfase recai sobre a capacidade de se estender, de se alongar ou de cobrir uma área maior. É comum em contextos técnicos e científicos.

Mais genérico que 'ampliabilidade'. Refere-se à chance ou potencial de algo se tornar maior, sem necessariamente implicar a natureza intrínseca da coisa em se expandir ou estender. 'Ampliabilidade' sugere uma característica inerente.

Ampliability is a noun derived from the verb 'amplify'. In English, it denotes the quality or state of being able to be amplified, increased, or expanded. It is frequently encountered in technical, scientific, and business contexts where growth potential is a key consideration. While synonyms like 'expandability' and 'scalability' are common, 'ampliability' specifically emphasizes the inherent potential for increase.

General capacity to be expanded in size or scope.

Ability to handle increasing load or demand, especially in computing.

The quality of being extensible; ability to be extended.

In Spanish, 'ampliabilidad' is a direct cognate and shares the meaning of the quality or state of being able to be amplified. It is often used in technical and scientific fields. While 'expansibilidad' and 'escalabilidad' are more common synonyms, 'ampliabilidad' can be used to emphasize the inherent potential for increase, similar to its usage in Portuguese and English.

Capacidad de ser expandido en tamaño o alcance.

Capacidad de un sistema para manejar una carga de trabajo creciente.

O termo 'ampliability' em inglês é um cognato direto do português e espanhol, referindo-se à qualidade ou estado de ser capaz de ser ampliado. É mais comum em contextos técnicos e científicos, onde a capacidade de um sistema, processo ou conceito de aumentar em tamanho, escopo ou intensidade é uma característica importante. Embora 'expandability' e 'scalability' sejam frequentemente usados como sinônimos, 'ampliability' pode ter uma nuance de potencial inerente ou a qualidade intrínseca de ser ampliado.

Planejamento de infraestrutura empresarial.

Capacidade de lidar com um aumento de carga ou demanda, comum em TI.

In English, 'ampliability' refers to the quality or state of being able to be amplified. It is often used in technical and scientific contexts where the potential for increase in size, scope, or intensity is important. While 'expandability' and 'scalability' are more common synonyms, 'ampliability' can emphasize the inherent potential for growth.

Capacity to be expanded in size or scope.

Ability of a system to handle increasing load.

Cualidad de extensible; posibilidad de ser extendido.

Restricción o impedimento al crecimiento.

La 'ampliabilidad' en español se refiere a la cualidad o estado de ser ampliable. Es un término técnico y científico que indica la capacidad de un sistema, proceso o concepto para ser aumentado en tamaño, alcance o intensidad. Aunque 'expansibilidad' y 'escalabilidad' son sinónimos más comunes en ciertos contextos, 'ampliabilidad' enfatiza la potencialidad intrínseca de crecimiento o mejora.

Capacidad de ser expandido en tamaño o volumen.

Restrição à capacidade de ampliação.

Falta de flexibilidade ou capacidade de adaptação.

Em espanhol, 'ampliabilidad' é um termo que, embora menos frequente que 'expansibilidad' ou 'escalabilidad', é perfeitamente compreensível e usado em contextos técnicos e científicos. Refere-se à qualidade ou estado de poder ser ampliado, aumentado ou expandido. Seu uso pode ser mais formal ou específico, enfatizando a capacidade intrínseca de crescimento ou adaptação, similar ao seu uso em português.

Capacidade de se expandir em tamanho ou volume.

Capacidade de um sistema de lidar com um aumento de carga ou demanda.

A factor that restricts growth or expansion.

An act or instance of restricting; a limitation.

In English, 'ampliability' is a direct cognate and carries a similar meaning to its Portuguese counterpart, emphasizing the potential for increase in size, scope, or capacity. It is commonly used in technical, scientific, and business contexts. While 'expandability' and 'scalability' are more frequent synonyms in certain fields, 'ampliability' specifically highlights the inherent quality or state of being able to be amplified.

Technical documentation regarding system design.

General term for the capacity to be expanded.

Often used in computing, refers to the ability to handle increasing load.

Focuses on the ability to be extended in scope or functionality.

Acción o efecto de restringir; limitación.

En español, 'ampliabilidad' es un término menos común que sus sinónimos como 'expansibilidad' o 'escalabilidad', pero se entiende perfectamente en contextos técnicos y científicos. Conserva el significado de la cualidad o estado de poder ser ampliado. Su uso puede ser más formal o específico, reservándose para situaciones donde se quiere enfatizar la capacidad intrínseca de ser ampliado, similar al portugués.

Capacidad de expandirse en tamaño o volumen.

Habilidad para ser extendido en alcance o funcionalidad.

Término común en tecnología para manejar cargas crecientes.

Limitação ou impedimento à ampliação.

Característica de ser limitado, sem capacidade de expansão.

O termo 'ampliabilidade' é frequentemente encontrado em contextos técnicos, científicos e de negócios, onde a capacidade de um sistema, processo ou conceito de ser aumentado em escala, escopo ou intensidade é crucial. Sua aplicação abrange desde a engenharia de software, onde a escalabilidade é um requisito fundamental, até a biologia e a medicina, ao discutir o potencial de crescimento ou disseminação de fenômenos. Em português do Brasil, a palavra carrega uma conotação de potencial positivo e adaptabilidade.

Refere-se à capacidade de se expandir, aumentar de tamanho ou volume.

Enfatiza a capacidade de ser estendido ou ampliado em alcance ou escopo.

Usado frequentemente em tecnologia, indica a capacidade de um sistema lidar com um volume crescente de trabalho.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ampliabilidade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)