Enquanto 'amputo' implica a remoção ou corte de uma parte, 'reconstrução' refere-se ao ato de refazer, restaurar ou reconstruir algo que foi danificado ou removido.

O oposto de perder uma parte do corpo ('amputo') seria a capacidade de uma parte do corpo se renovar ou crescer novamente, como na 'regeneração' de tecidos ou membros em alguns organismos.

Enquanto 'amputo' é a perda ou corte de uma parte, 'crescimento' é o processo natural de aumento de tamanho ou desenvolvimento de uma parte do corpo ou organismo.

O amputo da perna foi necessário para salvar sua vida.

Eu amputo a minha própria esperança quando desisto.

Usado em contextos médicos ou cirúrgicos para indicar a remoção completa de uma parte do corpo, órgão ou tumor.

Termo mais geral que pode se referir à retirada de qualquer parte, não necessariamente um membro ou órgão, e pode ter um sentido menos drástico que 'amputo'.

Similar a 'remoção', mas pode ter um sentido mais amplo de afastar ou subtrair algo. Em contextos médicos, pode ser menos específico que 'amputação'.

Refere-se ao ato de separar algo com um instrumento cortante. Em relação a 'amputo', é mais genérico e pode não implicar a perda total de uma parte do corpo.

Amputation refers to the act or result of cutting off a limb or digit. It is a technical medical term but also used in general contexts for serious injuries. The term carries significant weight due to the physical and emotional impact.

Medical report on the severity of a condition.

Information about a patient's health status.

The removal of tissue or an organ by cutting.

La palabra 'amputación' se refiere al acto o resultado de cortar una extremidad o un dígito. Es un término médico técnico, pero también se usa en contextos generales para describir la pérdida de un miembro. Su connotación es generalmente seria y asociada a procedimientos quirúrgicos o accidentes graves.

Informe médico sobre la gravedad de una condición.

Información sobre el estado de salud de un paciente.

A palavra 'amputation' em inglês refere-se ao ato ou ao resultado de amputar. É um termo médico técnico, mas também é usado em contextos gerais para descrever a perda de um membro. A sua conotação é geralmente séria e associada a procedimentos cirúrgicos ou acidentes graves.

Relato médico sobre a gravidade de uma condição.

Informação sobre o estado de saúde de um paciente.

La palabra 'amputación' se refiere al acto o resultado de cortar una extremidad o un dígito. Es un término médico formal, pero comprendido por el público en general, asociado a situaciones de salud graves.

O termo 'amputación' em espanhol, assim como em inglês, refere-se ao ato ou resultado de remover cirurgicamente uma parte do corpo, geralmente um membro. É um termo médico formal, mas compreendido pelo público em geral, associado a situações de saúde graves.

To insert (a scion of a plant) on another plant so that they may unite and grow.

The verb 'to amputate' is primarily used in medical contexts. The first-person singular form 'I amputate' is rare in general conversation and typically appears in specific medical scenarios or fictional narratives describing a surgeon's actions. The noun 'amputation' is far more common.

Medical warning about disease progression.

Unir una parte de una planta a otra para que crezcan juntas.

El verbo 'amputar' se usa principalmente en contextos médicos. La forma de la primera persona del singular ('amputo') es poco común en la conversación general y suele aparecer en escenarios médicos específicos o en narrativas ficticias que describen las acciones de un cirujano. El sustantivo 'amputación' es mucho más frecuente.

Descripción de un procedimiento quirúrgico.

Advertencia médica sobre la progresión de una enfermedad.

Procedimento que adiciona tecido, em vez de remover.

O verbo 'amputar' e seu uso na primeira pessoa do singular ('amputo') são raros em contextos cotidianos, sendo mais comuns em relatos médicos ou em situações de extrema necessidade descritas em narrativas. A palavra 'amputo' como substantivo (ato ou efeito de amputar) é mais frequente que a forma verbal isolada.

Descrição de um procedimento cirúrgico.

Advertência médica sobre a progressão de uma doença.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

amputo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)