Opõe-se diretamente ao tamanho reduzido de 'anã', referindo-se a algo de proporções muito maiores, seja em estatura, tamanho ou magnitude.

Contrasta com 'anã' no sentido de estatura, indicando uma altura acima da média ou considerável.

Em astronomia, 'supergigante' é o oposto de 'anã', referindo-se a estrelas de tamanho e luminosidade extremamente elevados, muito maiores que o Sol.

Definição astronômica de uma estrela anã.

Menção ao conto de fadas e seu título em português.

Artigo científico sobre evolução estelar.

Descrição de personagem na literatura brasileira.

Com baixa estatura:

A atriz anã interpretou o papel principal com maestria.

O Sol se tornará uma anã branca em alguns bilhões de anos.

Do latim 'annus', referindo-se a algo pequeno ou de curta duração, evoluindo para o sentido de baixa estatura.

Ele orbita a cada 38 horas ao redor de uma estrela vermelha anã e possui temperatura estimada de 450 graus Fahrenheit (232 graus celsius).

O telescópio espacial Hubble divulgou nesta quinta-feira uma foto de várias estrelas jovens e nuvens de gás na galáxia-anã NGC 4214.

Entre os animais apresentados está uma espécie de preguiça-anã (Bradypus pygmaeus), localizada em uma ilha na costa do Panamá em 2001.

Termo técnico em astronomia para um tipo específico de estrela. É um sinônimo exato dentro deste contexto científico.

Usado para descrever algo de dimensão reduzida, podendo ser aplicado a pessoas, objetos ou conceitos. 'Anã' é mais específico para estatura humana ou para estrelas.

Refere-se especificamente à estatura de uma pessoa, sendo um sinônimo direto de 'anã' nesse contexto. 'Baixa' é mais comum e menos carregado que 'anã' em alguns contextos informais.

Uma forma mais descritiva e formal de se referir à estatura reduzida de uma pessoa, evitando a palavra 'anã' que pode ser considerada pejorativa em alguns contextos.

Diminutivo de 'baixa', usado de forma carinhosa ou informal para se referir a alguém de baixa estatura. Pode ser uma alternativa mais afetuosa a 'anã'.

Uma descrição mais geral para estrelas de menor dimensão, podendo ser usada como sinônimo de 'estrela anã' em contextos menos técnicos, mas 'estrela anã' é o termo preciso.

Opposite in size, for both people and celestial bodies.

In English, 'dwarf' is the standard term for a person with dwarfism and for a type of star. While generally accepted, sensitivity is advised when referring to individuals. The astronomical context is purely descriptive of size and evolutionary stage.

Figurative or pejorative use to describe someone of short stature.

Used metaphorically to express feeling small or insignificant.

General term for someone of reduced height.

Often used, but can be considered euphemistic or dated.

Archaic and often offensive term for a person with dwarfism.

Opuesto en tamaño, tanto para personas como para cuerpos celestes.

En español, 'enana' se usa tanto para personas de baja estatura (a veces de forma despectiva, aunque 'persona de baja estatura' es más neutro) como para estrellas. La connotación puede variar según el contexto.

Nota en español sobre el uso peyorativo.

Nota en español sobre el término astronómico.

Uso metafórico para expresar sentirse pequeño o insignificante.

Término neutro y respetuoso en español.

Se refiere a una mujer de baja estatura, pero de forma más genérica.

Diminutivo de 'baja', enfatiza la poca altura.

Oposto em tamanho, tanto para pessoas quanto para corpos celestes.

Em inglês, 'dwarf' é o termo padrão para pessoas com nanismo e para um tipo de estrela. Embora geralmente aceito, a sensibilidade é aconselhada ao se referir a indivíduos. O contexto astronômico é puramente descritivo de tamanho e estágio evolutivo.

Nota de registo em português sobre o uso astronômico.

Nota de registo em português sobre o uso figurado ou comparativo.

Termo geral em inglês para alguém de baixa estatura.

Termo em inglês, por vezes considerado eufemístico ou datado.

In Spanish, 'enana' is used for both short people (sometimes pejoratively, though 'persona de baja estatura' is more neutral) and stars. The connotation can vary depending on the context.

Note in English about the pejorative or figurative use.

Note in English about the astronomical term.

Metaphorical use to express feeling small or insignificant.

Uso figurado o peyorativo para describir a alguien de baja estatura.

Término astronómico para un tipo de estrella.

Oposto em tamanho, tanto para pessoas quanto para estrelas.

Em espanhol, 'enana' é usado tanto para pessoas de baixa estatura (às vezes de forma depreciativa, embora 'persona de baja estatura' seja mais neutro) quanto para estrelas. A conotação pode variar dependendo do contexto.

Nota em português sobre o uso pejorativo ou figurado.

Nota em português sobre o termo astronômico.

Refere-se à estatura reduzida, mas de forma mais genérica.

Opuesto en tamaño, tanto para personas como para estrellas.

No Brasil, o termo 'anã' pode ser usado de forma pejorativa ou para se referir a pessoas com nanismo. É importante usar com sensibilidade. Em astronomia, 'anã' é um termo técnico para estrelas de menor porte.

Uso figurado ou pejorativo para descrever alguém de baixa estatura.

Termo astronômico para um tipo de estrela.

anã

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)