Refere-se a algo que não passou por nenhum processo de análise, estudo ou exame.

Indica que algo foi deliberadamente deixado de lado, sem atenção ou consideração, o oposto de ser analisado.

Reportagem sobre indicadores econômicos.

Notícia sobre descoberta paleontológica.

Os dados coletados foram cuidadosamente analisados.

Os relatórios já foram analisados pela equipe.

Do verbo analisar, do latim 'analysare', do grego 'analyein'.

Preferível quando a análise envolve uma observação detalhada e minuciosa, muitas vezes com o objetivo de encontrar falhas ou características específicas.

Ideal quando a análise implica um aprofundamento teórico, pesquisa ou dedicação de tempo para compreender um assunto.

Usado quando a análise tem como objetivo julgar o valor, a qualidade ou a importância de algo.

Adequado quando a análise visa confirmar a veracidade, a exatidão ou a conformidade de algo.

Mais específico para uma análise visual e detalhada, geralmente com foco em segurança, qualidade ou conformidade técnica.

Um sinônimo mais informal, usado para verificar se algo está correto, completo ou em ordem.

Usado em um sentido mais amplo de 'ter conhecimento' ou 'ter passado os olhos', sem necessariamente implicar uma análise profunda.

Indicates something was set aside without examination.

The past participle 'analyzed' is fundamental in English for describing processes of examination, breakdown, and interpretation across various fields, from scientific research to business and data processing. It emphasizes a systematic approach to understanding.

Indicates that the data underwent a detailed examination process.

Describes reports that were subjected to financial scrutiny.

Suggests a more in-depth, theoretical examination.

Implies an analysis to uncover facts or causes.

Indica que algo fue dejado de lado sin examen.

El participio inglés 'analyzed' se traduce al español como 'analizados'. Se utiliza para describir el resultado de un proceso de examen minucioso, descomposición o interpretación de información o elementos.

Indica que los datos pasaron por un proceso de examen detallado.

Sinónimo directo, que implica inspección.

Sugiere un examen más profundo y teórico.

Oposto direto de ter sido analisado; não recebeu atenção.

Indica que algo foi deixado de lado, sem análise.

A palavra inglesa 'analyzed' corresponde ao particípio passado do verbo 'to analyze'. É usada para descrever o ato de examinar algo detalhadamente, seja um problema, dados, um texto ou uma situação, a fim de compreendê-lo ou explicar.

Indica que os dados passaram por um processo de exame detalhado.

Sinônimo direto, indicando que algo foi inspecionado.

Sugere uma análise mais aprofundada e teórica.

The Spanish term 'analizados' translates to 'analyzed' in English. It is used to describe the result of a thorough examination, whether of data, texts, situations, or problems, with the aim of understanding or explaining them.

Describe informes que fueron sometidos a un escrutinio financiero.

Implica un análisis para descubrir hechos o causas.

El participio 'analizados' es fundamental en español para describir el resultado de un proceso de examen minucioso, descomposición o interpretación de información o elementos. Es común en ámbitos académicos, científicos y empresariales, enfatizando la rigurosidad del método aplicado.

O termo espanhol 'analizados' corresponde ao particípio passado de 'analizar'. É empregado para descrever o resultado de um exame minucioso, seja de dados, textos, situações ou problemas, com o objetivo de compreendê-los ou explicá-los.

El participio 'analizados' se usa en español para describir el resultado de un proceso de examen minucioso, descomposición o interpretación de información o elementos. Es común en ámbitos académicos, científicos y empresariales, enfatizando la rigurosidad del método aplicado.

O particípio 'analisados' é amplamente utilizado no português do Brasil em contextos acadêmicos, científicos, financeiros e técnicos. Refere-se ao processo de decompor algo em suas partes constituintes para estudá-lo ou compreendê-lo melhor. A ênfase está na metodologia e no rigor do exame.

Descreve relatórios que foram submetidos a uma análise financeira.

Implica uma análise mais aprofundada e teórica.

Sugere uma análise em busca de fatos ou causas.

analisados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (2)