Artigo sobre agricultura e frutas tropicais.

Trecho do conto 'Miss Dollar', onde descreve uma refeição.

Reportagem sobre a seca e seus impactos na fruticultura.

Artigo sobre os benefícios nutricionais de frutas.

Comprei um abacaxi maduro e doce para o café da manhã.

O plantio de ananás é comum na região Nordeste.

Origem tupi 'naná' ou 'nanat', que significa 'cheiroso'.

É o sinônimo mais comum e amplamente utilizado em todo o Brasil para se referir à fruta.

Refere-se à planta que produz o ananás, e não à fruta em si. É um termo mais botânico ou específico.

Pineapple is a widely recognized tropical fruit. The term 'ananá' in Portuguese is less common than 'abacaxi' in Brazil but is understood and used, particularly in more formal or regional contexts. The English word 'pineapple' likely derives from its resemblance to a pine cone and its apple-like shape.

Referring to the beverage made from the fruit.

Botanical name, less common in everyday speech.

La piña es una fruta tropical muy conocida. El término 'ananá' en portugués es menos común que 'abacaxi' en Brasil, pero se entiende y se usa, especialmente en contextos más formales o regionales. La palabra inglesa 'pineapple' probablemente deriva de su parecido con una piña (pine cone) y su forma similar a una manzana (apple).

Refiriéndose a la bebida hecha de la fruta.

Nombre botánico, menos común en el habla cotidiana.

A palavra inglesa 'pineapple' refere-se ao fruto tropical conhecido em português brasileiro como 'abacaxi' ou 'ananá'. O termo 'ananá' tem origem indígena e é compreendido no Brasil, embora 'abacaxi' seja mais usual. A fruta é valorizada por seu sabor doce e ácido e seu uso culinário.

Termo menos comum no Brasil, mais formal ou regional.

The Spanish term 'piña' refers to the fruit known in Brazilian Portuguese as 'abacaxi' or 'ananá'. The word 'piña' in Spanish also means 'pine cone', suggesting a possible etymological link based on appearance. The fruit is widely consumed and appreciated in Spanish-speaking countries.

Term less common in Brazil, more formal or regional.

The most common term in Brazilian Portuguese for the fruit.

La piña es una fruta tropical muy popular y reconocida en el mundo hispanohablante. El término 'piña' se utiliza de forma generalizada, aunque 'ananás' también es válido, especialmente en contextos botánicos o en ciertas regiones. La fruta es apreciada por su sabor dulce y ácido, y su versatilidad en la cocina.

Nombre botánico y término usado en algunos países hispanohablantes.

O termo espanhol 'piña' corresponde ao fruto conhecido no Brasil como 'abacaxi' ou 'ananá'. A palavra 'piña' em espanhol também se refere a uma 'pine cone' (pinha), o que sugere uma origem etimológica relacionada à aparência. A fruta é amplamente consumida e apreciada em países de língua espanhola.

Referring to the juice made from the fruit.

Termo usado em Portugal e em alguns contextos científicos.

La piña es una fruta tropical muy popular. El término 'ananá' en portugués es una alternativa a 'abacaxi' en Brasil y se relaciona con el nombre científico. En español, 'piña' es el término más común, aunque 'ananás' también se utiliza, especialmente en contextos botánicos o en algunas regiones específicas.

Referencia a la planta que produce el fruto.

Término usado en algunos países de habla hispana, también el nombre botánico.

O termo 'ananá' é uma forma mais erudita ou regional para se referir ao abacaxi (Ananas comosus). Embora 'abacaxi' seja o termo predominante no Brasil, 'ananá' é compreendido e utilizado, especialmente em contextos botânicos ou em certas regiões. A palavra tem origem indígena, vinda do tupi 'naná'.

ananá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)