Trecho do conto 'Teoria do Medalhão', publicado em 'Papéis Avulsos' (1882).

Notícia sobre conflito em congresso da CUT.

Artigo sobre a Greve Geral de 1917 no Brasil.

Reportagem sobre movimentos sociais contemporâneos.

Artigo acadêmico sobre experiências anarquistas históricas.

O anarquista defendia a organização social sem Estado.

O movimento teve uma vertente anarquista.

Do grego 'anarkhia', pelo francês 'anarchiste'.

The direct opposite; someone who advocates for centralized authority and government control.

Someone who supports the state and its institutions, contrasting with the anarchist view.

The term 'anarchist' refers to a follower of anarchism, a political philosophy advocating for the abolition of all forms of government and coercive hierarchy in favor of individual liberty and self-management. Historically, anarchism played a significant role in social and labor movements. The connotation of the term can vary; while for some it represents an ideal of freedom and equality, for others it may evoke images of disorder and chaos, often due to misinterpretation or association with violent acts by minorities.

Used to describe a historical or intellectual figure.

Describes a common tenet of anarchist philosophy.

Can be used as a synonym in contexts emphasizing opposition to state authority and individual liberty, though 'libertarian' has distinct political connotations in the US.

Used more generally to describe someone who opposes authority or the established system.

Lo opuesto directo; alguien que aboga por la autoridad centralizada y el control gubernamental.

Alguien que apoya al estado y sus instituciones, en contraste con la visión anarquista.

El término 'anarchist' en inglés se refiere a un seguidor del anarquismo, una filosofía política que aboga por la abolición de todas las formas de gobierno y jerarquía coercitiva en favor de la libertad individual y la autogestión. Históricamente, el anarquismo tuvo un papel significativo en movimientos sociales y laborales. La connotación del término puede variar; mientras que para algunos representa un ideal de libertad e igualdad, para otros puede evocar imágenes de desorden y caos, a menudo debido a una mala interpretación o a la asociación con actos violentos perpetrados por minorías.

Se usa para describir una figura histórica o intelectual.

Puede usarse como sinónimo en contextos que enfatizan la oposición a la autoridad estatal y la libertad individual, aunque 'libertario' tiene connotaciones políticas distintas en algunos países.

Se usa de forma más genérica para describir a alguien que se opone a la autoridad o al sistema establecido.

O oposto direto, alguém que defende a autoridade centralizada e o controle governamental.

Alguém que apoia o Estado e suas instituições, em contraste com a visão anarquista.

O termo 'anarchist' em inglês refere-se a um seguidor do anarquismo, uma filosofia política que advoga pela abolição de todas as formas de governo e hierarquia coercitiva em favor da liberdade individual e da autogestão. Historicamente, o anarquismo teve um papel significativo em movimentos sociais e trabalhistas. A conotação do termo pode variar; enquanto para alguns representa um ideal de liberdade e igualdade, para outros pode evocar imagens de desordem e caos, muitas vezes devido a uma má interpretação ou à associação com atos violentos perpetrados por minorias.

Definição básica do termo em inglês, com tradução para o português.

Uso para descrever uma figura histórica ou intelectual.

Pode ser usado como sinônimo em contextos onde se enfatiza a oposição à autoridade estatal e a liberdade individual, embora 'libertarian' tenha conotações políticas distintas nos EUA.

Usado de forma mais genérica para descrever alguém que se opõe à autoridade ou ao sistema estabelecido.

Direct opposition, advocating for strong central government and strict obedience.

Supporters of the state and its institutions, contrasting with the anarchist aim of abolishing the state.

The term 'anarchists' in Spanish refers to individuals who adhere to the philosophy of anarchism, which proposes a society without governments or coercive hierarchies, based on self-management and voluntary cooperation. Historically, anarchism had a strong presence in labor and social movements, especially in Europe and Latin America, in the late 19th and early 20th centuries. Public perception of the term can vary, being associated both with ideals of freedom and self-management and, in some contexts, with disorder or chaos, due to misinterpretation or the actions of minority groups.

Usage in a historical and political context.

Usage in the context of social movements and youth.

Describe una propuesta central del anarquismo.

Oposición directa, que aboga por un gobierno central fuerte y obediencia estricta.

Partidarios del estado y sus instituciones, en contraste con el objetivo anarquista de abolir el estado.

El término 'anarquistas' se refiere a individuos que se adhieren a la filosofía del anarquismo, que propone una sociedad sin gobiernos ni jerarquías coercitivas, basada en la autogestión y la cooperación voluntaria. Históricamente, el anarquismo tuvo una fuerte presencia en los movimientos obreros y sociales, especialmente en Europa y América Latina, a finales del siglo XIX y principios del XX. La percepción pública del término puede variar, asociándose tanto a ideales de libertad y autogestión como, en algunos contextos, a desorden o caos, debido a una interpretación errónea o a la acción de grupos minoritarios.

Uso en el contexto de movimientos sociales y juventud.

Enfatiza la búsqueda de la libertad individual y la oposición a la autoridad coercitiva, a menudo coincidiendo con ideales anarquistas.

Sugiere un sentido más amplio de oposición a los sistemas establecidos, que puede incluir a los anarquistas pero no se limita a ellos.

Oposição direta à ideologia anarquista, defendendo a centralização do poder e a obediência.

Defensores do Estado e de suas instituições, em contraste com a visão anarquista de sua abolição.

O termo 'anarquistas' em espanhol refere-se a indivíduos que aderem à filosofia do anarquismo, que propõe uma sociedade sem governos ou hierarquias coercitivas, baseada na autogestão e na cooperação voluntária. Historicamente, o anarquismo teve forte presença em movimentos operários e sociais, especialmente na Europa e América Latina, no final do século XIX e início do século XX. A percepção pública do termo pode variar, sendo associado tanto a ideais de liberdade e autogestão quanto, em alguns contextos, a desordem ou caos, devido a uma interpretação equivocada ou à ação de grupos minoritários.

Uso em contexto de movimentos sociais e juventude.

Enfatiza a busca por liberdade individual e a oposição a qualquer forma de autoridade coercitiva.

Sugere uma postura de revolta ou oposição ativa contra o sistema estabelecido.

The term 'anarchists' refers to individuals who adhere to the philosophy of anarchism, which proposes a society without governments or coercive hierarchies, based on self-management and voluntary cooperation. Historically, anarchism had a strong presence in labor and social movements, especially in Europe and Latin America, in the late 19th and early 20th centuries. Public perception of the term can vary, being associated both with ideals of freedom and self-management and, in some contexts, with disorder or chaos, due to misinterpretation or the actions of minority groups.

Emphasizes the pursuit of individual liberty and opposition to coercive authority, often overlapping with anarchist ideals.

Suggests a broader sense of opposition to established systems, which can include anarchists but is not exclusive to them.

O termo 'anarquistas' refere-se a indivíduos que aderem à filosofia do anarquismo, que propõe uma sociedade sem governos ou hierarquias coercitivas, baseada na autogestão e na cooperação voluntária. Historicamente, o anarquismo teve forte presença em movimentos operários e sociais, especialmente na Europa e América Latina, no final do século XIX e início do século XX. A percepção pública do termo pode variar, sendo associado tanto a ideais de liberdade e autogestão quanto, em alguns contextos, a desordem ou caos, devido a uma interpretação equivocada ou à ação de grupos minoritários.

anarquistas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos