Opõe-se diretamente à ideia de organização e formação linear, indicando que os indivíduos se movem sem um padrão ou proximidade definida.

Contrasta com a ordem implícita em 'andar-em-linha', sugerindo um movimento caótico, sem estrutura ou sequência lógica.

Os alunos tiveram que andar em linha para entrar no auditório.

Composição de 'andar' (verbo) + preposição 'em' + substantivo 'linha'.

Enfatiza o movimento físico e a formação específica (fila). É ligeiramente mais formal que 'andar-em-linha'.

Similar a 'deslocar-se em fila', mas com um tom ligeiramente mais informal e direto.

Enfatiza a continuidade e a formação linear do movimento. Pode ser usado em contextos mais abstratos de seguir um padrão.

Muito próximo de 'andar-em-linha', com ênfase na disposição em fileiras. É uma forma mais descritiva da formação.

Destaca a organização e a sequência lógica do movimento, podendo abranger mais do que apenas a formação física em linha. É mais formal.

To move in different directions without order.

To move without a clear direction or purpose.

The phrase 'walk in a line' or 'walk in single file' is used in contexts requiring order, discipline, or safety, such as in schools, military parades, or when crossing roads. It refers to the action of moving in an organized manner, one behind the other or side by side in a straight formation.

To walk rhythmically and in unison, often in a military context.

To arrange oneself one behind another in a line waiting for something.

Moverse en diferentes direcciones sin orden.

Moverse sin una dirección o propósito claro.

La expresión 'caminar en fila' o 'caminar en hilera' se usa en contextos que exigen orden, disciplina o seguridad, como en escuelas, desfiles militares o al cruzar vías públicas. Se refiere a la acción de moverse de manera organizada, uno detrás del otro o uno al lado del otro en una formación recta.

Caminar rítmicamente y al unísono, a menudo en un contexto militar.

Formarse uno detrás de otro en una fila esperando algo.

Mover-se em diferentes direções sem ordem.

Mover-se sem direção ou propósito claro.

A expressão 'walk in a line' ou 'walk in single file' é usada em contextos que exigem ordem, disciplina ou segurança, como em escolas, desfiles militares ou ao atravessar vias públicas. Refere-se à ação de se mover de forma organizada, um atrás do outro ou lado a lado em uma formação reta.

Situação escolar onde a ordem é necessária.

Andar ritmicamente e em uníssono, frequentemente em contexto militar.

Organizar-se um atrás do outro em uma fila esperando algo.

A expressão 'caminar en fila' ou 'caminar en hilera' é usada em contextos que exigem ordem, disciplina ou segurança, como em escolas, desfiles militares ou ao atravessar vias públicas. Refere-se à ação de se mover de forma organizada, um atrás do outro ou lado a lado em uma formação reta.

The phrase 'walk in a line' or 'walk in a single file' is used in contexts requiring order, discipline, or safety, such as in schools, military parades, or when crossing roads. It refers to the action of moving in an organized manner, one behind the other or side by side in a straight formation.

Movimentar-se de forma não linear ou sequencial.

A expressão 'andar em linha' ou 'andar em fila' é frequentemente usada em contextos que exigem ordem, disciplina ou segurança, como em escolas, marchas militares, ou ao atravessar vias públicas. Refere-se à ação de se mover de forma organizada, um atrás do outro ou lado a lado em uma formação reta.

Andar em formação, geralmente com propósito cerimonial ou de exibição.

Enfatiza a ordem sequencial e a formação de fila.

andar-em-linha

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)