Enquanto 'anedota' se refere a uma história curta, muitas vezes pessoal e com um toque de humor ou curiosidade, 'fato' representa uma ocorrência real, comprovada e objetiva, sem a necessidade de ser engraçada ou pessoal.

'Anedota' pode ser uma história verídica, mas também pode ter elementos exagerados ou ser apenas uma narrativa interessante. 'Verdade' implica a conformidade com a realidade, sem adornos ou distorções.

'Anedota' é uma narrativa oral ou escrita de um acontecimento. 'Documento' é uma prova material ou registro oficial de algo, sendo mais formal e concreto.

'Anedota' é uma história curta e geralmente informal. 'Tese' é um argumento elaborado, uma proposição a ser defendida em um discurso ou escrito, geralmente em um contexto acadêmico ou formal.

Artigo de opinião comentando um fato político histórico.

Reportagem desmentindo uma informação que circulava nas redes.

Trecho do conto 'A Chinela Turca', onde o narrador introduz uma história breve.

Crítica metodológica em um artigo de ciências sociais.

Página de definição e etimologia do termo.

O palestrante começou a apresentação com uma anedota engraçada sobre sua infância.

A imprensa divulgou algumas anedotas sobre os bastidores da política.

Do grego anekdotos, 'não publicado', de a- 'não' + ekdotos 'publicado', de ekdidonai 'publicar'.

Preferível em contextos informais ou regionais, especialmente no Brasil, para se referir a uma história curta e curiosa, muitas vezes com um toque de humor ou de veracidade questionável.

Mais formal e abrangente que 'anedota', 'relato' pode se referir a qualquer tipo de narração de um acontecimento, não necessariamente curto, engraçado ou pessoal.

'História' é um termo muito mais amplo, podendo se referir a narrativas longas, ficcionais ou factuais. 'Anedota' é um tipo específico de história curta e geralmente divertida.

Semelhante a 'anedota' quando se refere a um acontecimento específico e interessante, mas 'caso' pode ter um sentido mais amplo, como um incidente ou uma situação.

Refere-se a uma informação não confirmada, geralmente de caráter especulativo ou malicioso, o que difere do caráter mais pessoal e muitas vezes divertido de uma anedota.

Similar a 'boato', indica uma informação que circula sem confirmação oficial, diferindo da natureza mais pessoal e frequentemente humorística de uma anedota.

'Informação' é um termo genérico para qualquer dado ou conhecimento. Uma anedota é um tipo específico de informação, geralmente narrativa e pessoal.

'Notícia' refere-se a um relato de um acontecimento recente e de interesse público. Uma anedota é geralmente uma história pessoal e não necessariamente noticiosa.

Refere-se a comentários ou boatos sobre a vida alheia, muitas vezes com um tom de indiscrição ou maledicência, o que difere do caráter mais leve e pessoal de uma anedota.

Refers to something that is objectively true, as opposed to a personal story.

An abstract explanation, contrasting with a specific narrative.

In English, 'anecdote' refers to a short, personal story about a real incident or person. It's often used to make a point, illustrate an idea, or add a touch of humor to a conversation or presentation. It emphasizes the 'real incident' aspect, distinguishing it from fiction or a joke, although it can be humorous. The secondary meaning of 'rumor' or 'unconfirmed information' is much less common in English for 'anecdote' compared to its primary narrative sense.

A short, amusing or interesting story about a real incident or person.

A personal account or story, often used to illustrate a point.

Often implies a longer or more elaborate story.

Explicación en español: se refiere a algo objetivamente verdadero, en contraposición a una historia personal.

Explicación en español: una explicación abstracta, que contrasta con una narrativa específica.

un relato personal o historia, a menudo utilizado para ilustrar un punto.

Explicación en español: término general para narrativa.

Explicación en español: a menudo implica una historia más larga o elaborada.

Explicación en español: una descripción de un evento o experiencia.

Explicação em português do Brasil: refere-se a algo objetivamente verdadeiro, em oposição a uma história pessoal.

Explicação em português do Brasil: uma explicação abstrata, contrastando com uma narrativa específica.

Em inglês, 'anecdote' refere-se a uma história curta e pessoal sobre um incidente ou pessoa real. É frequentemente usada para ilustrar um ponto, dar um exemplo ou adicionar um toque de humor a uma conversa ou apresentação. Enfatiza o aspecto de 'incidente real', distinguindo-a da ficção ou de uma piada, embora possa ser humorística. O significado secundário de 'rumor' ou 'informação não confirmada' é muito menos comum em inglês para 'anecdote' em comparação com seu sentido narrativo principal.

Explicação em português do Brasil: termo geral para narrativa.

Explicação em português do Brasil: frequentemente implica uma história mais longa ou elaborada.

Explicação em português do Brasil: um relato ou descrição de um evento.

Explanation in English: extensive and detailed study on a topic.

Explanation in English: formal and extensive document.

In Spanish, 'anécdota' refers to a short account of a curious, interesting, or instructive event, generally real and personal. Similar to Portuguese, it can carry a connotation of unofficial information or rumor, although 'rumor' or 'bulo' are more specific terms for that. The main difference from an 'anecdote' in English is that in Spanish, the nuance of 'gossip' or 'tidbit' is more frequent and accepted as a secondary meaning of the word.

Note in English: a short, amusing or interesting story about a real incident or person.

Note in English: information not official or rumor.

Explanation in English: brief narrative, can be fictional or real.

Explanation in English: narration of an event.

Explanation in English: incident or event.

Estudio extenso y detallado sobre un tema.

En español, 'anécdota' se refiere a un relato breve de un suceso curioso, interesante o instructivo, generalmente real y personal. Al igual que en portugués, puede tener una connotación de información no oficial o rumor, aunque 'rumor' o 'bulo' son términos más específicos para ello. La principal diferencia con una 'anécdota' en inglés es que en español el matiz de 'boato' o 'chisme' es más frecuente y aceptado como un significado secundario de la palabra.

Narración breve, puede ser ficticia o real.

Explicação em português do Brasil: estudo extenso e detalhado sobre um tema.

Explicação em português do Brasil: documento formal e extenso.

Em espanhol, 'anécdota' refere-se a um relato breve de um suceso curioso, interessante ou instrutivo, geralmente real e pessoal. Assim como em português, pode ter uma conotação de informação não oficial ou rumor, embora 'rumor' ou 'bulo' sejam termos mais específicos para isso. A principal diferença com uma 'anecdote' em inglês é que em espanhol o matiz de 'boato' ou 'chisme' é mais frequente e aceito como um significado secundário da palavra.

Nota em português do Brasil: relato breve e curioso de um suceso.

Nota em português do Brasil: informação não oficial ou rumor.

Explicação em português do Brasil: narração breve, pode ser fictícia ou real.

Explicação em português do Brasil: narração de um suceso.

Explicação em português do Brasil: incidente ou acontecimento.

Focuses on the act of remembering and recounting.

Trabalho extenso e detalhado sobre um assunto específico, em oposição a um relato breve.

Documento formal e extenso, contrastando com a brevidade de uma anedota.

A palavra 'anedota' em português do Brasil refere-se primariamente a um relato curto e interessante de um acontecimento, muitas vezes com um toque de humor ou lição. Pode ser pessoal ou observacional. Em um sentido secundário, pode também significar um boato ou informação não confirmada, embora 'boato' ou 'rumor' sejam mais comuns para este último significado. A distinção entre uma anedota e uma 'piada' é que a anedota geralmente tem um contexto narrativo mais elaborado e pode ou não ser engraçada, enquanto a piada é focada no humor e em um desfecho cômico.

Relato pessoal usado para introduzir um tópico ou quebrar o gelo.

Informação não oficial, rumor ou boato.

Termo informal, comum no Brasil, para um relato de um acontecimento.

anecdota

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)