Oposto direto de 'angulizar', pois 'arredondar' significa tornar algo sem ângulos, com contornos suaves e curvos.

Contrasta com 'angulizar' ao indicar a ação de formar curvas ou tornar algo flexível e não rígido em ângulos definidos.

Oposto de 'angulizar' quando este último implica em criar ou acentuar ângulos. 'Retificar' significa tornar reto, eliminar curvas ou ângulos.

Semelhante a 'retificar', 'endireitar' se opõe a 'angulizar' ao significar tornar algo reto, sem desvios ou ângulos.

O escultor decidiu angulizar as bordas da peça para um visual mais moderno.

O avião precisou angulizar a trajetória para desviar da tempestade.

Derivado de 'ângulo' com o sufixo verbal '-izar'.

Ambos os termos são sinônimos perfeitos e podem ser usados de forma intercambiável para indicar a ação de dar forma angular a algo ou de se tornar angular.

Usado quando a ação de 'angulizar' se refere especificamente a formar um canto ou um ângulo agudo, muitas vezes em um contexto mais físico ou de construção.

Refere-se mais à ação de tender para um lado ou de ter uma inclinação, que pode resultar em um ângulo, mas não é o foco principal como em 'angulizar'.

É um antônimo de 'angulizar' em muitos contextos, pois se refere a tornar algo arredondado ou com linhas suaves, o oposto de angular.

The verb 'to angularize' is used in technical contexts such as design, architecture, and engineering to describe the process of giving something sharp corners or angles. While it is a valid word, it is less common in everyday English conversation than phrases like 'to make something angular' or 'to give something sharp edges'. The formation follows a standard English pattern of adding '-ize' to a noun or adjective to create a verb.

Describes the action of giving an angular shape.

Can imply making something more angular, especially in a figurative sense.

El verbo 'angularizar' se utiliza en contextos técnicos como diseño, arquitectura e ingeniería para describir el proceso de dar a algo esquinas o ángulos agudos. Aunque es una palabra válida, es menos común en la conversación cotidiana en español que frases como 'hacer algo angular' o 'darle bordes afilados'. La formación sigue un patrón español estándar de añadir '-izar' a un sustantivo o adjetivo para crear un verbo.

Descripción de un proyecto arquitectónico.

Término técnico para dar forma angular.

O verbo 'to angularize' é a tradução direta e é usado em campos técnicos como design, arquitetura e engenharia. Implica o ato deliberado de dar a algo cantos ou ângulos agudos. Embora gramaticalmente correto, é menos comum na conversação inglesa cotidiana em comparação com frases como 'to make something angular' ou 'to give something sharp edges'. A formação segue um padrão inglês padrão de adicionar '-ize' a um substantivo ou adjetivo para criar um verbo.

Descrição de um projeto arquitetônico.

Hacer algo curvo o sin ángulos definidos.

Hacer que los bordes o las formas sean menos pronunciados o angulosos.

El verbo 'angularizar' es un término técnico utilizado principalmente en campos como el diseño, la arquitectura y la ingeniería. Implica el acto de dar forma angular o crear ángulos definidos en un objeto o superficie. Aunque es una palabra válida, su uso es menos frecuente en el lenguaje cotidiano en comparación con frases descriptivas como 'hacer angular' o 'darle ángulos'. La formación del verbo sigue la pauta de añadir el sufijo '-izar' a un sustantivo o adjetivo.

Expresión que describe el proceso de crear ángulos.

Forma más coloquial de referirse a la acción.

O verbo 'angularizar' é a tradução direta e é usado em campos técnicos como design, arquitetura e engenharia. Implica o ato deliberado de dar a algo cantos ou ângulos agudos. Embora gramaticalmente correto, é menos comum na conversação inglesa cotidiana em comparação com frases como 'to make something angular' ou 'to give something sharp edges'. A formação segue um padrão inglês padrão de adicionar '-ize' a um substantivo ou adjetivo para criar um verbo.

The verb 'to angularize' is a direct translation and is used in technical fields like design, architecture, and engineering. It implies the deliberate act of giving something sharp corners or angles. While grammatically correct, it's less common in everyday English conversation compared to phrases like 'to make something angular' or 'to give something sharp edges'. The formation follows a standard English pattern of adding '-ize' to a noun or adjective to create a verb.

El verbo 'angularizar' en español es un término técnico utilizado principalmente en campos como el diseño, la arquitectura y la ingeniería. Implica el acto de dar forma angular o crear ángulos definidos en un objeto o superficie. Aunque es una palabra válida, su uso es menos frecuente en el lenguaje cotidiano en comparación con frases descriptivas como 'hacer angular' o 'darle ángulos'. La formación del verbo sigue la pauta de añadir el sufijo '-izar' a un sustantivo o adjetivo.

Término directo y común para la acción de dar forma angular.

O verbo 'angulizar' é um termo técnico ou específico, derivado do latim 'angulus' (ângulo). Seu uso é mais comum em contextos de design, arquitetura, engenharia ou manufatura, onde a precisão geométrica é importante. Em conversas cotidianas, pode soar um pouco formal ou incomum, sendo mais frequente o uso de expressões como 'fazer um ângulo', 'dar forma angular' ou 'deixar mais quadrado'. A formação do verbo segue um padrão comum na língua portuguesa para indicar a ação de tornar algo como a base do radical.

Descrição de um projeto de arquitetura.

Termo mais comum e direto para a ação de formar ângulos.

Relacionado a formar esquadros ou ângulos retos, mais específico.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

angulizar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (4)