A incerteza sobre o futuro o angustiava profundamente.

Ele angustiava-se com a situação, sem saber o que fazer.

Derivado de 'angústia' (do latim 'angustia').

The term 'distressed' in English signifies a state of great suffering, anxiety, or pain. It can describe someone who is experiencing hardship or someone who is causing suffering to others. The intensity implies a significant emotional or physical burden.

Suffering severe mental or physical pain.

Feeling anxious or troubled about actual or potential problems.

La palabra inglesa 'distressed' se traduce al español como 'angustiado' o 'angustiado', indicando un estado de gran sufrimiento, ansiedad o dolor. Puede describir a alguien que está experimentando dificultades o a alguien que está causando sufrimiento a otros. La intensidad implica una carga emocional o física significativa.

A palavra inglesa 'distressed' corresponde bem ao sentido de 'angustiava', indicando um estado de sofrimento, ansiedade ou dor, seja mental ou física. Implica um nível considerável de turbulência emocional ou dificuldade. A forma verbal frequentemente implica ser a causa desse sofrimento, enquanto o particípio passado descreve o estado de ter sofrido.

The Spanish word 'angustiaba' translates to 'distressed' in English, conveying a state of deep emotional suffering, anxiety, or pain. It can refer to the cause of such feelings or the experience itself, implying a significant level of mental or emotional hardship.

Causar aflicción por condiciones adversas.

El verbo 'angustiar' en español, en su forma 'angustiaba' (pretérito imperfecto), describe una acción pasada que causaba o implicaba un estado de profunda aflicción, ansiedad o malestar. Se utiliza tanto para expresar el sentimiento interno como para describir la causa externa de esa angustia.

Producía pena, tristeza o preocupación.

Trazia conforto, alívio ou tranquilidade.

O termo em espanhol 'angustiaba' (pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'angustiar') descreve uma ação contínua ou habitual de causar ou sentir angústia no passado. Corresponde a um estado de aflição, aperto ou grande preocupação, similar ao português 'angustiava' e ao inglês 'distressed'.

Provocava dor, tristeza ou preocupação intensa.

The English word 'distressed' captures the essence of 'angustiava', referring to a state of suffering, anxiety, or pain, whether mental or physical. It implies a significant level of emotional turmoil or hardship. The verb form often implies being the cause of such suffering, while the past participle describes the state of having suffered.

Proporcionaba consuelo, alivio o tranquilidad.

El verbo español 'angustiar' y sus formas conjugadas como 'angustiaba' describen un estado de profunda aflicción mental o emocional. Puede referirse tanto a la causa externa que provoca esta sensación en alguien como al sentimiento interno experimentado. La intensidad de la palabra sugiere un sufrimiento considerable, yendo más allá de una simple preocupación.

Producía dolor, tristeza o preocupación intensa.

O verbo 'angustiar' e suas conjugações, como 'angustiava', descrevem um estado de profunda aflição mental ou emocional. Pode ser tanto a causa externa que provoca essa sensação em alguém quanto o sentimento interno experimentado. A intensidade da palavra sugere um sofrimento considerável, indo além de uma simples preocupação.

Provoca dor, tristeza ou preocupação intensa.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

angustiava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos