Esta locução verbal é a definição mais direta e exata de 'anhar', pois descreve o processo de se tornar um anho.

Opposite of gentle and innocent; implies aggression.

The phrase 'becomes a lamb' is used to describe a transformation into something or someone possessing the qualities associated with a lamb, such as innocence, docility, meekness, or simplicity. It can be used literally for young animals or figuratively for people who become more naive, submissive, or less assertive.

Describing the behavior of a young animal.

Figurative use to describe someone becoming docile or naive.

Similar meaning, emphasizing the transformation process.

Suggests a natural development into lamb-like qualities.

Opuesto de gentil e inocente; implica agresión.

La frase 'becomes a lamb' se utiliza para describir una transformación en algo o alguien que adquiere las cualidades asociadas a un cordero, como inocencia, docilidad, mansedumbre o simplicidad. Puede usarse literalmente para animales jóvenes o figurativamente para personas que se vuelven más ingenuas, sumisas o menos asertivas.

Descripción del comportamiento de un animal joven.

Uso figurado para describir a alguien que se vuelve dócil o ingenuo.

Significado similar, enfatizando el proceso de transformación.

Sugiere un desarrollo natural hacia cualidades de cordero.

A expressão 'becomes a lamb' é usada para descrever uma transformação em algo ou alguém que adquire as qualidades associadas a um cordeiro, como inocência, docilidade, mansidão ou simplicidade. Pode ser usada literalmente para animais jovens ou figurativamente para pessoas que se tornam mais ingênuas, submissas ou menos assertivas.

Descrição do comportamento de um animal jovem.

Uso figurado para descrever alguém que se torna dócil ou ingênuo.

Expressão que denota inocência ou docilidade.

Similar a 'torna-se um cordeiro', com conotação de submissão.

The phrase 'se vuelve cordero' is used to describe a transformation into something or someone possessing the qualities associated with a lamb, such as innocence, docility, meekness, or simplicity. It can be used literally for young animals or figuratively for people who become more naive, submissive, or less assertive.

La expresión 'se vuelve cordero' se utiliza para describir una transformación en algo o alguien que adquiere las cualidades asociadas a un cordero, como inocencia, docilidad, mansedumbre o simplicidad. Puede usarse literalmente para animales jóvenes o figurativamente para personas que se vuelven más ingenuas, sumisas o menos asertivas.

Énfasis en el proceso de transformación.

A expressão 'se vuelve cordero' é utilizada para descrever uma transformação em algo ou alguém que adquire as qualidades associadas a um cordeiro, como inocência, docilidade, mansidão ou simplicidade. Pode ser usada literalmente para animais jovens ou figurativamente para pessoas que se tornam mais ingênuas, submissas ou menos assertivas.

The verb 'anhar' is uncommon and generally restricted to literary or poetic contexts. Its conjugated form 'anha' (third person singular present indicative) is even rarer. The literal meaning refers to the characteristic of a lamb: being docile, meek, innocent. Figurative use can express the idea of someone becoming simple, naive, or submissive, losing their liveliness or cunning.

Expression denoting innocence or docility.

Similar to 'becomes a lamb', with a connotation of submission or embarrassment.

El verbo 'anhar' es poco común y generalmente se restringe a contextos literarios o poéticos. Su forma conjugada 'anha' (tercera persona del singular del presente de indicativo) es aún más rara. El significado literal remite a la característica de un cordero: ser dócil, manso, inocente. El uso figurado puede expresar la idea de alguien que se vuelve simplón, ingenuo o sumiso, perdiendo la vivacidad o la picardía.

Expresión que denota inocencia o docilidad.

Similar a 'se vuelve un cordero', con connotación de sumisión.

O verbo 'anhar' é pouco comum e geralmente restrito a contextos literários ou poéticos. Sua forma conjugada 'anha' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) é ainda mais rara. O significado literal remete à característica de um cordeiro: ser dócil, manso, inocente. O uso figurado pode expressar a ideia de alguém que se torna simplório, ingênuo ou submisso, perdendo a vivacidade ou a malícia.

Similar a 'tornar-se um cordeiro', com conotação de submissão.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anhar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)