Trecho do livro 'Memórias Póstumas de Brás Cubas'.

A plateia estava muito animada com a apresentação.

Do latim 'animatus', particípio passado de 'animare', que significa dar alma, animar.

In English, 'lively' is a common adjective to describe people, places, or events that are full of energy, activity, and excitement. It conveys a sense of vibrancy and engagement, often implying a positive and enjoyable atmosphere. It can be used for both animate and inanimate subjects, such as a lively discussion or a lively town.

Describes a state of high energy, enthusiasm, and engagement.

Refers to someone full of spirit, vivacity, and energy.

Indicates an event filled with activity, fun, and excitement.

Full of energy and spirit, often used for people.

Showing energy, enthusiasm, and determination.

En español, 'animada' se utiliza para describir a personas, lugares o eventos que están llenos de vida, energía y entusiasmo. Transmite una sensación de vitalidad y participación, a menudo implicando una atmósfera positiva y agradable. Se puede usar tanto para sujetos animados como inanimados, como una animada conversación o una animada ciudad.

describe un estado de ánimo positivo y entusiasta.

se refiere a alguien lleno de espíritu, vivacidad y energía.

indica que el evento estuvo lleno de movimiento, diversión y energía.

Con mucha energía y espíritu, a menudo para personas.

Em português do Brasil, 'animada' é frequentemente usado para descrever pessoas, lugares ou eventos que são cheios de energia, atividade e excitação. Transmite uma sensação de vivacidade e engajamento, muitas vezes implicando uma atmosfera positiva e agradável. Pode ser usado tanto para sujeitos animados quanto inanimados, como uma conversa animada ou uma cidade animada.

Nota de registo em português: descreve um estado de alta energia, entusiasmo e engajamento.

Nota de registo em português: refere-se a alguém cheio de espírito, vivacidade e energia.

Nota de registo em português: indica um evento cheio de atividade, diversão e excitação.

Cheio de energia e espírito, frequentemente usado para pessoas.

Mostrando energia, entusiasmo e determinação.

Note in English: describes a state of positive and enthusiastic mood.

Note in English: describes someone with a lot of energy, vivacity, and joy.

Note in English: indicates that the event was full of movement, fun, and energy.

El público estaba entusiasmado con la presentación.

Su carácter es muy vivaz y transmite energía.

La fiesta tuvo mucha actividad y diversión.

Em espanhol, 'animada' é usado para descrever pessoas, lugares ou eventos cheios de vida, energia e entusiasmo. Transmite uma sensação de vivacidade e participação, muitas vezes implicando uma atmosfera positiva e agradável. Pode ser usado tanto para sujeitos animados quanto inanimados, como uma conversa animada ou uma cidade animada.

descreve um estado de espírito positivo e entusiasmado.

descreve alguém com muita energia, vivacidade e alegria.

indica que o evento esteve cheio de movimento, diversão e energia.

Com muita energia e espírito, frequentemente usado para pessoas.

Describe un estado de ánimo positivo y entusiasta.

Se refiere a alguien lleno de energía, vivacidad y alegría.

Indica que el evento estuvo lleno de movimiento, diversión y energía.

Em português do Brasil, 'animada' é frequentemente usado para descrever pessoas, eventos ou atmosferas que são cheias de energia, vivacidade e alegria. Pode referir-se tanto a um estado emocional positivo quanto a um nível de atividade elevado. A palavra carrega uma conotação geralmente positiva, indicando que algo ou alguém é interessante, divertido e cheio de vida.

Refere-se a um estado de espírito positivo e entusiasmado.

Descreve alguém com muita energia, vivacidade e alegria.

Indica que o evento foi cheio de movimento, diversão e energia.

Mostrando grande interesse e excitação.

animada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos