Compramos um filhote de animal-de-raça em um canil especializado.

Composto de 'animal' (do latim 'animal') e 'de raça' (referindo-se à linhagem pura).

Enfatiza a ancestralidade e a pureza genética, sendo mais descritivo e menos coloquial que 'animal-de-raca'.

Refere-se especificamente à documentação oficial que comprova a linhagem e a raça do animal, sendo mais técnico e formal.

Refers to an animal of unknown or multiple ancestries.

The term 'purebred animal' denotes an animal whose ancestry is officially recorded, typically through a pedigree. This confirms its membership in a specific breed recognized for distinct traits. Owning purebred animals is often associated with breeders, shows, and a certain prestige, but can also involve higher costs and potential breed-specific health issues.

Description of a commercial animal establishment.

Adjective commonly used for animals with documented lineage.

Se refiere a un animal de ascendencia desconocida o múltiple.

Término informal para un perro de raza mixta.

El término 'purebred animal' en inglés se refiere a un animal cuya ascendencia está registrada oficialmente, generalmente a través de un pedigrí. Esto confirma su pertenencia a una raza específica reconocida por características distintas. La posesión de animales de raza pura a menudo se asocia con criadores, exposiciones y cierto prestigio, pero también puede implicar costos más elevados y posibles problemas de salud específicos de la raza.

Descripción de un establecimiento comercial de animales.

Adjetivo comúnmente usado para animales con linaje documentado.

Refere-se a um animal de ascendência desconhecida ou múltipla.

Termo informal para um cão de raça mista.

O termo 'purebred animal' em inglês refere-se a um animal cuja linhagem é oficialmente registrada, geralmente através de um pedigree. Isso confirma sua pertença a uma raça específica reconhecida por características distintas. Possuir animais de raça pura está frequentemente associado a criadores, exposições e a um certo prestígio, mas também pode envolver custos mais elevados e potenciais problemas de saúde específicos da raça.

Descrição de um estabelecimento comercial de animais.

Regulamento de um evento de animais de estimação.

Adjetivo comumente usado para animais com linhagem documentada.

The Spanish term 'animal de raza pura' translates to 'purebred animal' in English, referring to an animal with a documented lineage and recognized breed status. This is crucial for breeding, shows, and maintaining breed standards.

Individuo resultante del cruce de diferentes razas.

En algunos contextos, se refiere a animales sin raza definida o adaptados localmente.

El término 'animal de raza pura' se refiere a un animal cuya ascendencia está registrada oficialmente, generalmente a través de un pedigrí. Esto confirma su pertenencia a una raza específica con características físicas y de comportamiento reconocidas. La posesión de animales de raza pura a menudo se asocia con criadores, exposiciones y cierto prestigio, pero también puede implicar costos más elevados y posibles problemas de salud específicos de la raza.

Se refiere a la posesión de un registro genealógico oficial.

Indivíduo resultante do cruzamento de diferentes raças.

Em alguns contextos, refere-se a animais sem raça definida ou adaptados localmente.

O termo 'animal de raza pura' em espanhol refere-se a um animal cuja ascendência é oficialmente registrada, geralmente através de um pedigree. Isso confirma sua pertença a uma raça específica reconhecida por características distintas. A posse de animais de raça pura é frequentemente associada a criadores, exposições e a um certo prestígio, mas também pode implicar custos mais elevados e potenciais problemas de saúde específicos da raça.

Refere-se à posse de um registro genealógico oficial.

Termo informal para animais sem raça definida, especialmente cães.

Indivíduo resultante do cruzamento de raças diferentes.

O termo 'animal de raça' ou 'animal de raça pura' refere-se a um animal cuja linhagem é conhecida e registrada, geralmente através de um pedigree emitido por uma entidade oficial. Isso garante que o animal pertence a uma raça específica com características físicas e comportamentais reconhecidas. A posse de animais de raça pura é frequentemente associada a criadores, exposições e a um certo status, embora também possa implicar custos mais elevados e, por vezes, predisposição a certas condições genéticas específicas da raça.

Usado principalmente para cavalos, mas pode se estender a outros animais de linhagem comprovada.

Enfatiza a descendência e a qualidade da genealogia.

animal-de-raca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)