Contrapõe a condição animal à condição humana, enfatizando as qualidades morais, intelectuais e sociais que distinguem os seres humanos dos animais.

Oposto aos instintos e impulsos que regem a 'animalidade', a racionalidade refere-se à capacidade de pensar, raciocinar e agir de forma lógica e ponderada.

The animality of the beast was evident in its raw power.

Do inglês 'animality', do latim 'animalitas'.

Ambos os termos são intercambiáveis e se referem à condição ou natureza de animal, aos instintos e características próprias dos animais.

Usado para enfatizar as características instintivas, primitivas ou biológicas inerentes aos animais, podendo ser aplicado também a humanos.

The quality of being human; kindness, benevolence.

The quality of being based on or in accordance with reason or logic.

Concern with the human spirit or soul as opposed to material or physical things.

In English, 'animality' refers to the state or quality of being an animal, encompassing instincts, drives, and physical characteristics. It is often contrasted with human rationality, morality, or spirituality. The term can be used neutrally to describe biological nature or more negatively to imply base, uncontrolled instincts.

Distinguishing human nature from animal nature.

General term for the characteristics of animals.

Often implies crude or base animal instincts; can have negative connotations.

Suggests coarse, unrefined, or savage behavior.

La cualidad de ser humano; amabilidad, benevolencia.

La cualidad de estar basado o de acuerdo con la razón o la lógica.

Párrafo sustancial en español: En español, 'animalidad' se refiere al estado o cualidad de ser un animal, abarcando instintos, impulsos y características físicas. A menudo se contrasta con la racionalidad, la moralidad o la espiritualidad humanas. El término puede usarse de forma neutral para describir la naturaleza biológica o de forma más negativa para implicar instintos bajos y descontrolados.

Describiendo la naturaleza primitiva e instintiva.

Distinguir la naturaleza humana de la animal.

Término general para las características de los animales.

A menudo implica instintos animales crudos o bajos; puede tener connotaciones negativas.

O termo 'animality' em inglês refere-se ao estado ou qualidade de ser um animal, abrangendo instintos, impulsos e características físicas. É frequentemente contrastado com a racionalidade, moralidade ou espiritualidade humanas. O termo pode ser usado de forma neutra para descrever a natureza biológica ou de forma mais negativa para implicar instintos básicos e descontrolados.

Descrição da natureza primitiva e instintiva.

Distinção entre a natureza humana e a animal.

Termo geral para as características dos animais.

Preocupación por el espíritu o el alma humana en oposición a las cosas materiales o físicas.

Paragraph in English: In Spanish, 'animalidad' refers to the state or quality of being an animal, encompassing instincts, drives, and physical characteristics. It is often contrasted with human rationality, morality, or spirituality. The term can be used neutrally to describe biological nature or more negatively to imply base, uncontrolled instincts.

Note in English: Describing primal, instinctual nature.

Note in English: Distinguishing human nature from animal nature.

Se refiere a la cualidad de ser salvaje o feroz.

O termo 'animalidad' em espanhol, assim como em português, refere-se ao estado ou qualidade de ser um animal, abrangendo instintos, impulsos e características físicas. É frequentemente contrastado com a racionalidade, moralidade ou espiritualidade humanas. O termo pode ser usado de forma neutra para descrever a natureza biológica ou de forma mais negativa para implicar instintos básicos e descontrolados.

En español, 'animalidad' se refiere al estado o cualidad de ser un animal, abarcando instintos, impulsos y características físicas. A menudo se contrasta con la racionalidad, la moralidad o la espiritualidad humanas. El término puede usarse de forma neutral para describir la naturaleza biológica o de forma más negativa para implicar instintos bajos y descontrolados.

Qualidade ou estado de ser humano; natureza humana.

Capacidade de raciocínio, característica distintiva dos humanos.

O termo 'animality' em português, 'animalidade', é menos comum e pode soar mais técnico ou filosófico do que em inglês. Frequentemente, usa-se 'natureza animal' ou 'instinto animal' para expressar conceitos semelhantes de forma mais direta no dia a dia. A ênfase recai sobre as características biológicas e instintivas, em contraste com a racionalidade ou a moralidade associadas aos humanos.

Distinção entre a natureza animal e a humana.

Exploração de instintos básicos na arte.

Refere-se às características inerentes aos animais.

animality

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)