O que significa "animality" em inglês e espanhol?

"animality" significa "animality" em inglês e "animalidad" em espanhol.

Como usar "animality" em uma frase?

Qualidade ou estado de ser animal; natureza animal.

animality

Inglês

animality(noun)

Exemplos de uso

"The animality of the creature was striking."→ "A animalidade da criatura era impressionante."

"The raw animality of the beast was terrifying."→ "A crueza da animality da fera era aterradora."(Descrição da natureza primitiva e instintiva.)↗ Natureza Crua

"Philosophers have debated the extent of human animality versus rationality."→ "Filósofos debateram a extensão da animality humana versus a racionalidade."(Distinção entre a natureza humana e a animal.)↗ Natureza Humana vs. Racionalidade

Palavras facilmente confundidas

animal naturebestialitybrutishnessinstinct

Notas: A palavra 'animality' em inglês refere-se à condição de ser animal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

animal nature·bestiality·brutishness

animal nature: Termo geral para as características dos animais.bestiality: Comportamento inato e não aprendido.brutishness: Suggests coarse, unrefined, or savage behavior.

Antônimos

humanity·rationality·spirituality

Regência e colocações

the animality of...

We observed the animality of the wolf pack.

Construção comum especificando o sujeito da animality.

crude animality

His actions revealed a crude animality.

O adjetivo 'crude' enfatiza o aspecto básico ou não refinado.

human animality

The debate centered on human animality.

Refers specifically to the animalistic aspects within humans.

Contexto cultural e nuances

O termo 'animality' em inglês refere-se ao estado ou qualidade de ser um animal, abrangendo instintos, impulsos e características físicas. É frequentemente contrastado com a racionalidade, moralidade ou espiritualidade humanas. O termo pode ser usado de forma neutra para descrever a natureza biológica ou de forma mais negativa para implicar instintos básicos e descontrolados.

Espanhol

animalidad(sustantivo)

Exemplos de uso

"La animalidad de la bestia era evidente."→ "A animalidade da besta era evidente."(Qualidade ou condição de ser animal.)

"La cruda animalidad de la bestia era aterradora."→ "A crueza da animalidad da fera era aterradora."(Descrição da natureza primitiva e instintiva.)↗ Natureza Crua

"Los filósofos han debatido el alcance de la animalidad humana frente a la racionalidad."→ "Filósofos debateram a extensão da animalidad humana versus a racionalidade."(Distinção entre a natureza humana e a animal.)↗ Natureza Humana vs. Racionalidade

Palavras facilmente confundidas

naturaleza animalbestialidadferocidadinstinto

Notas: Equivalente direto em espanhol para 'animality'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

naturaleza animal·bestialidad·ferocidad

naturaleza animal: Termo geral para as características dos animais.bestialidad: Comportamento inato e não aprendido.ferocidad: Se refiere a la cualidad de ser salvaje o feroz.

Antônimos

humanidad·racionalidad·espiritualidad

Regência e colocações

la animalidad de...

Observamos la animalidad de la manada de lobos.

Construção comum especificando o sujeito da animalidad.

cruda animalidad

Sus acciones revelaron una cruda animalidad.

O adjetivo 'cruda' enfatiza o aspecto básico ou não refinado.

animalidad humana

El debate se centró en la animalidad humana.

Se refiere específicamente a los aspectos animalísticos dentro de los humanos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'animalidad' em espanhol, assim como em português, refere-se ao estado ou qualidade de ser um animal, abrangendo instintos, impulsos e características físicas. É frequentemente contrastado com a racionalidade, moralidade ou espiritualidade humanas. O termo pode ser usado de forma neutra para descrever a natureza biológica ou de forma mais negativa para implicar instintos básicos e descontrolados.

animality

EN: animality · ES: animalidad