'Construir' é o ato de edificar, criar ou formar algo, o oposto direto de 'aniquilar', que é destruir e fazer desaparecer. Enquanto 'aniquilar' desfaz, 'construir' edifica.

'Criar' refere-se ao ato de dar existência, inventar ou produzir algo novo. 'Aniquilar' é o oposto, pois implica a destruição e o fim da existência. Criar é gerar, aniquilar é extinguir.

'Preservar' significa manter, conservar ou proteger algo, opondo-se diretamente a 'aniquilar', que é destruir completamente. Preservar é manter a existência, aniquilar é acabar com ela.

Uso em tradução bíblica, no contexto de uma ordem divina.

Fala de um personagem, refletindo sobre vingança ou justiça.

Artigo de opinião sobre política nacional.

Editorial sobre conflitos internacionais.

Reportagem sobre fake news e educação digital.

Do latim 'annihilare', que significa 'reduzir a nada'.

Ambos os verbos indicam a ação de acabar com algo, mas 'destruir' pode ter um sentido mais amplo, abrangendo a ruína física ou a desorganização completa, enquanto 'aniquilar' frequentemente implica a extinção total, a anulação completa da existência.

'Anular' pode ser usado como sinônimo de 'aniquilar' quando o sentido é o de tornar algo sem efeito, sem validade ou inexistente. 'Aniquilar' tende a ser mais enfático e a sugerir uma destruição mais completa e violenta.

Este sinônimo é particularmente adequado quando 'aniquilar' se refere à eliminação completa de seres vivos, como em genocídios ou pragas. 'Exterminar' foca na erradicação total de uma população.

Similar a 'acabar', mas com a preposição 'com', reforça a ideia de pôr fim a algo. 'Aniquilar' é mais forte e sugere uma destruição completa e definitiva.

Esta locução verbal intensifica a ideia de 'acabar com', aproximando-se do sentido de 'aniquilar' pela sua finalidade definitiva. No entanto, 'aniquilar' ainda carrega uma conotação de destruição mais radical.

'Acabar' é um termo mais genérico para indicar o fim de algo. 'Aniquilar' implica um fim mais drástico, total e muitas vezes violento. 'Acabar' pode ser usado em contextos menos intensos.

'Eliminar' sugere a remoção ou o afastamento de algo ou alguém. 'Aniquilar' implica uma destruição mais completa, a ponto de não deixar vestígios. 'Eliminar' pode ser usado em contextos de remoção de obstáculos ou erros, enquanto 'aniquilar' é mais forte.

To maintain something in its original or existing state.

To construct or form by assembling parts.

The verb 'annihilate' signifies complete destruction, extermination, or nullification. It carries a strong connotation of utter devastation. The imperative form 'aniquilai' in Portuguese translates to 'annihilate' in English, which serves as the base imperative form for all persons and numbers in English, but here specifically corresponds to the plural command.

Command to completely eliminate any opposition.

Describing a potential for total destruction.

Expressing a desire for total defeat of opponents.

Implies killing all members of a group or species.

Opuesto a la destrucción, se centra en la generación.

El verbo inglés 'annihilate' se corresponde con el español 'aniquilar'. Se utiliza para describir la destrucción completa, el exterminio o la anulación total de algo o alguien. La forma imperativa 'aniquilai' en portugués tiene un equivalente directo en español como 'aniquilad' (imperativo, segunda persona del plural).

Comando para eliminar completamente cualquier oposición.

Sinónimo directo, con énfasis en la destrucción total.

Oposto à destruição, foca na geração.

O verbo inglês 'annihilate' corresponde ao português 'aniquilar'. É usado para descrever a destruição completa, o extermínio ou a anulação total de algo ou alguém. A forma imperativa 'aniquilai' (segunda pessoa do plural) em português tem um equivalente direto em inglês como 'annihilate' (imperativo, que pode ser usado para qualquer pessoa/número em inglês, mas aqui contextualizado para o plural).

Comando para eliminar completamente qualquer oposição.

Sinônimo direto, com ênfase na destruição total.

Opuesto a la aniquilación, se centra en la conservación.

The Spanish form 'aniquilad' is the second-person plural imperative affirmative of the verb 'aniquilar'. It corresponds to 'aniquilai' in Portuguese and 'annihilate' (imperative) in English. It is a strong command to completely destroy something or someone.

Instrucción para destruir la fuente de un problema.

Enfatiza la pérdida de validez o efecto.

Implica la eliminación completa, a menudo de seres vivos.

La forma 'aniquilad' es el imperativo afirmativo de la segunda persona del plural del verbo 'aniquilar'. Se utiliza para dar órdenes directas y enfáticas para destruir o eliminar por completo algo o a alguien. Es una forma verbal contundente, común en contextos de conflicto, guerra o para expresar una determinación radical.

A forma espanhola 'aniquilad' é a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo 'aniquilar'. Corresponde ao 'aniquilai' em português e ao 'annihilate' (imperativo) em inglês. É uma ordem forte para destruir completamente algo ou alguém.

Opposite of destruction, focuses on generation.

Opposite of annihilation, focuses on conservation.

The form 'aniquilai' is the second-person plural imperative affirmative of the verb 'aniquilar'. It is a strong verbal form, used to give orders or express an intense desire for complete destruction, nullification, or extermination. In historical or literary contexts, it may appear in war speeches or passages describing eradication.

Instruction to destroy the source of a problem.

Direct synonym, emphasizing total destruction.

Implies complete elimination, often of living beings.

La forma 'aniquilai' corresponde al imperativo afirmativo de la segunda persona del plural del verbo 'aniquilar'. Es una forma verbal fuerte, utilizada para dar órdenes o expresar un deseo intenso de destrucción completa, anulación o exterminio. En contextos históricos o literarios, puede aparecer en discursos de guerra o en pasajes que describen la erradicación de algo.

Oposto à aniquilação, foca na conservação.

A forma 'aniquilai' é a segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo 'aniquilar'. É uma forma verbal forte, usada para dar ordens ou expressar um desejo intenso de destruição completa, anulação ou extermínio. Em contextos históricos ou literários, pode aparecer em discursos de guerra ou em passagens que descrevem a erradicação de algo.

Instrução para destruir a fonte de um problema.

Implica a eliminação completa, muitas vezes de seres vivos.

aniquilai

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)