Opõe-se diretamente à ideia de destruir ou aniquilar, focando na ação de edificar, criar ou formar algo.

Representa o oposto de destruir, pois se refere ao ato de dar origem a algo novo, de inventar ou produzir.

Contrasta com a aniquilação ao indicar a ação de manter algo intacto, seguro e protegido contra destruição.

É o oposto de 'anulamos' ou 'invalidamos', significando dar força, aprovar ou confirmar a validade de algo.

Oposto à ideia de anular ou destruir, pois significa ratificar, comprovar ou dar certeza sobre algo.

Contrasta com a destruição total, pois se refere à ação de fundar, instituir ou criar algo de forma duradoura.

Com suas palavras, ele aniquilamos qualquer esperança.

Do latim 'annihilare', que significa 'reduzir a nada'.

Usado quando a aniquilação envolve a eliminação completa de um grupo ou espécie, muitas vezes com conotação de violência ou extermínio em massa.

Enfatiza a ruína e a desintegração de algo, seja físico ou abstrato.

Expressão mais coloquial e abrangente para indicar o fim de algo, seja um projeto, uma situação ou uma vida.

Refere-se à invalidação de algo, tornando-o sem efeito ou valor, especialmente em contextos legais ou formais.

Similar a 'anulamos', mas com ênfase na perda de validade ou força de algo.

Sugere uma destruição completa e avassaladora, muitas vezes com a ideia de devastação total.

Implica uma limpeza ou eliminação completa, como se algo fosse removido de forma rápida e eficiente, sem deixar vestígios.

The direct opposite of destroying something into nothingness.

The opposite of destruction, implying construction or formation.

To keep safe from harm or injury; the opposite of eliminating.

The English verb 'annihilate' signifies complete destruction, often to the point of non-existence. It is commonly used in contexts of warfare, large-scale disasters, or the eradication of populations. Figuratively, it can denote the utter defeat or invalidation of something, such as a plan or an argument. The form 'annihilate' is the base form, and 'we annihilate' corresponds to the Portuguese 'nós aniquilamos'.

Implies complete destruction, often in a military or catastrophic context.

Figurative use, meaning to destroy or eliminate completely.

General term for causing damage or ruin; 'annihilate' implies a more total destruction.

Specifically refers to killing all members of a group, especially living beings.

To destroy utterly, wipe out, leaving no trace.

Lo opuesto directo de destruir algo hasta la nada.

Lo opuesto a la destrucción, implicando edificación o formación.

Mantener algo en su estado original o protegerlo; lo opuesto a eliminar.

El verbo español 'aniquilar' denota una destrucción completa y absoluta, a menudo hasta el punto de la inexistencia. Se utiliza frecuentemente en contextos de guerra, genocidios o catástrofes naturales. En sentido figurado, puede expresar la anulación total de planes, ideas o sentimientos. La forma 'aniquilamos' corresponde a la primera persona del plural (nosotros) en presente de indicativo.

Implica destrucción total, a menudo en contextos bélicos o catastróficos.

Uso figurado, para indicar la destrucción o eliminación completa de algo.

Término general para causar daño o ruina; 'aniquilar' sugiere una destrucción más completa.

Se refiere específicamente a matar a todos los miembros de un grupo, especialmente seres vivos.

Quitar la validez o eficacia a algo, como un contrato o una ley.

Oposto de destruir, no sentido de edificar.

Oposto de aniquilar no sentido de eliminar; manter intacto.

O verbo 'aniquilar' carrega uma forte conotação de destruição total e irreversível. É frequentemente usado em contextos de guerra, genocídio ou desastres naturais, mas também pode ser empregado de forma figurada para expressar a completa invalidação de ideias, planos ou sentimentos. A forma 'aniquilamos' refere-se à ação realizada pela primeira pessoa do plural (nós) no presente do indicativo.

Uso figurado, para indicar a invalidação de algo.

Sinônimo mais geral, pode não implicar a totalidade da destruição.

Usado principalmente para seres vivos, com sentido de erradicar.

Destruir completamente, apagar sem deixar vestígios.

Oposto de aniquilar no sentido de eliminar.

Refere-se mais à invalidação ou cancelamento de algo.

Register note: 'Annihilate' implies complete destruction, often in a military or catastrophic context.

Nota de registro: 'Aniquilar' implica destrucción total, a menudo en contextos bélicos o catastróficos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aniquilamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (6)