Opõe-se diretamente ao ato de destruir ou eliminar, focando na ação de dar origem a algo novo, de conceber e formar.

Contrasta com a ideia de desmantelar ou destruir, enfatizando a ação de edificar, erguer ou desenvolver algo.

Oposto à destruição total, 'preservar' significa manter algo intacto, seguro ou em bom estado, protegendo-o de danos ou perdas.

Indica o oposto de ruína ou fracasso. 'Prosperar' significa ter sucesso, desenvolver-se bem, florescer, em contraposição à aniquilação.

Oposto à destruição ou ao fim. 'Salvar' implica livrar de perigo, dano ou destruição, resgatando ou protegendo.

Contrasta com a ação de prejudicar gravemente ou destruir. 'Ajudar' significa prestar auxílio, dar suporte ou facilitar o desenvolvimento.

Análise sobre impacto da pandemia na economia.

Crônica esportiva sobre uma partida decisiva.

Notícia sobre desastre natural no sul do país.

Artigo sobre um caso jurídico polêmico.

A crise econômica aniquilou as pequenas empresas.

Do latim 'annihilare', que significa 'reduzir a nada'.

Usado quando a aniquilação envolve a eliminação completa de um grupo ou espécie, muitas vezes com conotação de violência ou extermínio em massa.

Enfatiza a desintegração ou a ruína de algo, seja físico ou abstrato. É um sinônimo muito próximo e frequentemente intercambiável.

Expressão idiomática que indica o fim ou a ruína de algo, com um tom ligeiramente mais informal que 'aniquilou'.

Sugere uma destruição completa e devastadora, muitas vezes com um sentido de ruína total e irreversível. Pode ter um tom mais enfático ou dramático.

Foca na perda de bens, fortuna ou reputação, levando à ruína financeira ou moral. É mais específico que 'aniquilou'.

Termo informal e coloquial para indicar que algo foi arruinado, estragado ou que uma situação se tornou muito difícil ou impossível de resolver.

The verb 'annihilate' carries a strong connotation of total and irreversible destruction. It is often used in contexts of war, natural disasters, or situations of great devastation. The form 'annihilated' is the simple past and past participle, indicating a completed action.

The verb describes the action of completely destroying.

Used to indicate extermination or devastation.

Emphasizes the totality of the destruction.

Suggests the elimination of living beings.

La palabra inglesa 'annihilated' se traduce al español como 'aniquiló'. Indica una destrucción total y completa, a menudo en contextos bélicos o catastróficos. La forma verbal es el pasado simple y participio pasado, señalando una acción concluida.

Enfatiza la totalidad de la destrucción.

A palavra inglesa 'annihilated' corresponde ao português 'aniquilou'. Refere-se a uma destruição completa e total, frequentemente usada em contextos de guerra ou catástrofes. A forma verbal é o particípio passado, indicando uma ação concluída.

O verbo descreve a ação de destruir completamente.

The Spanish word 'aniquiló' translates to 'annihilated' in English. It signifies total and complete destruction, often used in contexts of war or catastrophe. The verb form is the simple past tense, indicating a completed action in the past by a singular subject.

Se usa para indicar exterminio o devastación.

El verbo 'aniquilar' en español, en su forma 'aniquiló', se refiere a una acción de destrucción total y completa que ocurrió y finalizó en el pasado. Es un término fuerte, usado en contextos de guerra, desastres o para describir la ruina absoluta.

El verbo describe la acción de destruir completamente.

A palavra espanhola 'aniquiló' corresponde ao português 'aniquilou'. Indica uma destruição total e completa, frequentemente usada em contextos de guerra ou catástrofes. A forma verbal é o pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado por um sujeito singular.

The verb 'annihilate' carries a strong connotation of total and irreversible destruction. It is often used in contexts of war, natural disasters, or situations of great devastation. The form 'annihilated' refers to a completed action in the past, performed by a singular subject.

El verbo 'aniquilar' tiene una fuerte connotación de destrucción total e irreversible. Se usa frecuentemente en contextos de guerra, desastres naturales o situaciones de gran devastación. La forma 'aniquiló' se refiere a una acción completada en el pasado, realizada por un sujeto singular.

O verbo 'aniquilar' carrega uma forte conotação de destruição total e irreversível. É frequentemente usado em contextos de guerra, desastres naturais ou situações de grande devastação. A forma 'aniquilou' refere-se a uma ação concluída no passado, realizada por um sujeito singular.

Usado para indicar extermínio ou devastação.

aniquilou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (6)