Oposto a 'announced' no sentido de algo que foi deliberadamente mantido fora do conhecimento público ou que não foi revelado.

Indica que a informação não foi tornada pública, contrastando diretamente com a ação de anunciar.

O evento foi anunciado com antecedência.

Particípio passado do verbo inglês 'announce'.

Termo geral para informar algo oficialmente ou tornar público.

Preferível quando o anúncio se refere à disseminação de informação para um público amplo, como notícias, resultados ou descobertas.

Usado especificamente quando o anúncio se refere a algo que foi reportado pela mídia ou que tem caráter de notícia.

Adequado quando o anúncio envolve a disponibilização de algo em formato oficial ou para consulta pública, como um edital, um livro ou um artigo.

Indicates that information was deliberately not disclosed.

Implies preventing something from being known or published.

The English word 'announced' signifies making something known publicly or officially. It's a versatile term used across various contexts, from business and politics to personal news. The key aspect is the communication intended to inform an audience about something previously unknown or unconfirmed. The formality can range from casual to highly official depending on the situation.

Often implies a more formal or official statement.

Suggests a public and often enthusiastic announcement.

Used when something previously hidden or secret is made known.

Lo opuesto a algo que se ha hecho público.

Se refiere a algo que no se ha divulgado o dicho.

La palabra inglesa 'announced' se traduce al español como 'anunciado'. Este término se utiliza para indicar que se ha hecho pública o oficial una información. Al igual que en inglés, su uso abarca desde contextos formales (negocios, política) hasta informales (noticias personales). La esencia es la comunicación de algo nuevo a una audiencia.

Se usa para información oficial o formal.

Enfatiza la formalidad y certeza de la declaración.

Se refiere a la divulgación en medios de comunicación.

Indica que a informação foi deliberadamente não divulgada.

Implica impedir que algo seja conhecido ou publicado.

A palavra inglesa 'announced' é traduzida como 'anunciado' em português. Refere-se ao ato de tornar algo conhecido publicamente ou de forma oficial. A escolha do sinônimo em português pode depender do contexto, como 'comunicado' para algo formal, 'declarado' para ênfase na certeza, ou 'publicado' para divulgação em mídia.

Implica uma declaração mais formal ou oficial.

Sugere um anúncio público e muitas vezes entusiástico.

Usado quando algo previamente oculto ou secreto é tornado conhecido.

The Spanish word 'anunciado' translates to 'announced' in English. It functions as the past participle of the verb 'anunciar' and is used to describe something that has been made public or officially communicated. The English equivalent captures the same sense of disclosure.

Refers to making information available through media.

El término español 'anunciado' es el participio pasado del verbo 'anunciar'. Se utiliza para describir algo que ha sido hecho público o comunicado oficialmente. Su uso es similar al del inglés 'announced' y al del portugués 'anunciado', transmitiendo la idea de divulgación.

O oposto de algo que foi tornado público.

Refere-se a algo que não foi divulgado ou falado.

A palavra espanhola 'anunciado' corresponde ao inglês 'announced'. Em português, 'anunciado' é o particípio passado do verbo 'anunciar', usado tanto como adjetivo quanto em tempos compostos. Significa que algo foi tornado público ou comunicado oficialmente.

Usado para informações oficiais ou formais.

Enfatiza a formalidade e a certeza da declaração.

Refere-se à divulgação em meios de comunicação.

The English word 'announced' signifies making something known publicly or officially. It's a versatile term used across various contexts, from business and politics to personal news. The key aspect is the act of communication intended to inform an audience about something previously unknown or unconfirmed. The formality can range from casual to highly official depending on the situation.

La palabra española 'anunciado' se deriva del verbo 'anunciar', que implica hacer saber algo públicamente o de forma oficial. Al igual que en inglés ('announced'), se utiliza en una amplia gama de contextos, desde comunicados empresariales y políticos hasta noticias personales. La clave es la transmisión de información a una audiencia que antes no la poseía.

O termo 'announced' em inglês, quando traduzido para 'anunciado' em português, carrega a ideia de tornar algo público ou conhecido. Pode variar desde um anúncio formal de negócios ou políticas até a divulgação de notícias pessoais ou eventos. A nuance está na intenção de informar um público sobre algo que antes não era de conhecimento geral.

announced

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)