Oposto direto de 'desconhecido', que é um sinônimo de 'anônima'. Algo conhecido tem sua identidade ou origem estabelecida.

Contrasta com a falta de identificação inerente a 'anônima'. Algo identificado tem sua identidade clara e confirmada.

Embora algo famoso seja conhecido, 'famoso' carrega uma conotação de notoriedade e reconhecimento público amplo, que vai além do simples fato de ser conhecido ou identificado. Algo anônimo é o oposto de ser amplamente reconhecido.

Do grego 'anonymos', pelo latim 'anonymus'.

Intercambiável em muitos contextos, pois 'anônima' implica não ser conhecido pelo nome ou identidade.

Literalmente descreve a ausência de um nome, que é a essência de 'anônima'.

Usado para se referir a algo ou alguém completamente desconhecido, sem qualquer registro ou conhecimento prévio. 'Anônima' pode se referir a algo que não tem nome, mas ainda assim pode ser conhecido.

Enfatiza a ideia de algo que está escondido ou não revelado, o que pode ser uma consequência de ser anônimo, mas não é o mesmo que não ter nome.

Similar a 'oculto', foca na natureza confidencial ou não divulgada. Algo anônimo pode ser secreto, mas nem tudo que é secreto é necessariamente anônimo.

Direct opposite of not having a revealed name or identity.

Refers to something or someone that is recognized.

The English word 'anonymous' signifies a lack of a name or identifiable characteristics. It is frequently used in contexts such as anonymous sources in journalism, anonymous feedback, or anonymous contributions, where the identity of the person or entity is deliberately withheld.

Describes something or someone whose identity is not revealed.

Used for a person who does not disclose their name or identity.

Refers to individuals who contribute without revealing their names.

Highlights the lack of recognition or familiarity.

Focuses on the failure to establish identity.

Opuesto directo de no tener un nombre o identidad revelada.

Se refiere a algo o alguien que es reconocido.

The English term 'anonymous', when presented in Spanish, refers to the lack of a name or identifiable characteristics. It is commonly used in contexts such as 'anonymous tip' (denuncia anónima) or 'anonymous donor' (donante anónimo), where the identity of the source or contributor is not revealed.

Oposto direto de não ter nome ou identidade revelada.

Refere-se a algo ou alguém que é reconhecido.

O termo 'anonymous' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se à ausência de nome ou identificação. É frequentemente usado em contextos como 'anonymous tip' (denúncia anônima) ou 'anonymous donor' (doador anônimo), onde a identidade da fonte ou do contribuinte não é revelada.

Registro de nota em português do Brasil.

Enfatiza a falta de reconhecimento ou fama.

Sugere que a identidade está deliberadamente escondida.

The Spanish term 'anónima', when translated into English, refers to the absence of a name or identification. It is commonly used in contexts such as 'denuncia anónima' (anonymous tip) or 'donante anónimo' (anonymous donor), where the identity of the source or contributor is not revealed.

Se refiere a una contribución financiera o de bienes sin revelar al donante.

Sugiere que la identidad está deliberadamente escondida.

El término 'anónimo/a' en español se utiliza para describir a alguien o algo cuya identidad no se conoce o no se revela. Es común en contextos como denuncias, fuentes periodísticas, comentarios en línea y donaciones, donde el anonimato es una característica clave.

O termo espanhol 'anónima', quando traduzido para o português do Brasil, refere-se à ausência de nome ou identificação. É comumente usado em contextos como 'denuncia anónima' (denúncia anônima) ou 'donante anónimo' (doador anônimo), onde a identidade da fonte ou do contribuinte não é revelada.

The English word 'anonymous' is used similarly to its Portuguese counterpart, referring to a lack of identification. It's common in contexts like anonymous donations, anonymous sources in journalism, and anonymous online comments. The core meaning is the absence of a name or identifiable characteristics.

En español, 'anónimo/a' se utiliza de manera muy similar al portugués y al inglés. Se aplica a personas, escritos, donaciones, etc., cuya autoría o identidad no se conoce o no se revela. Es un término común en el periodismo, las denuncias y las obras creativas donde se prefiere el anonimato.

Describe algo o alguien cuya identidad no se revela.

Se usa para una persona que no revela su nombre o identidad.

O termo 'anônimo' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos formais e informais para descrever pessoas, ações ou informações cuja origem não é revelada. É comum em denúncias, comentários online e obras artísticas onde o criador opta por não se expor. A ênfase recai na ausência de identificação, seja por escolha ou por necessidade.

Refere-se a algo ou alguém que não é identificado.

Usado para descrever uma pessoa que não revela seu nome ou identidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anonima

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)