Oposto a 'anotar' no sentido de registrar para recordar. 'Deslembrar' é o ato de esquecer algo que deveria ter sido lembrado ou registrado.

Oposto direto de manter algo na memória ou em registro. 'Anotar' é uma forma de evitar o esquecimento.

Contrasta com o ato de prestar atenção e registrar. 'Ignorar' é não dar atenção ou não considerar algo.

Oposto a dar importância e registrar. 'Desconsiderar' é não levar em conta, não valorizar.

Reportagem sobre indicadores econômicos.

Referência ao estilo realista de narrar fatos.

Artigo sobre metodologia de pesquisa em ciências sociais.

Matéria em site de notícias sobre jardinagem.

Reportagem sobre procedimentos policiais.

Os alunos anotam as explicações do professor.

Do latim 'annotare', que significa registrar, inscrever.

Preferível quando a anotação tem o objetivo de criar um registro formal ou oficial de algo.

Similar a 'anotar', mas pode ter uma conotação de destacar algo específico ou fazer uma observação rápida.

Mais genérico que 'anotar', refere-se ao ato de formar letras ou palavras. 'Anotar' implica um propósito específico para a escrita.

Usado quando a anotação é feita de forma permanente ou em uma superfície específica, como um nome em uma lista ou uma dedicatória.

Refere-se à cópia exata de um texto ou informação de um lugar para outro, com fidelidade.

Enfatiza o ato de prestar atenção a algo para depois registrar ou ter em mente. 'Anotar' é o ato de registrar a observação.

Similar a 'observar', foca na percepção de algo. 'Anotar' é o ato de registrar essa percepção.

Implica uma anotação rápida, desorganizada ou sem grande importância, muitas vezes feita sem cuidado.

Refere-se à capacidade de captar algo com os sentidos ou com a mente. 'Anotar' é o ato de registrar o que foi percebido.

É o ato de enxergar. 'Anotar' é o que se faz com o que se viu, se for relevante.

Significa notar, dar atenção. 'Anotar' é o registro posterior dessa atenção.

Em um sentido informal, pode significar entender ou captar uma informação, mas não é um sinônimo direto de 'anotar'.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The verb 'note' in English is versatile. It can mean to write something down (similar to 'anotar' or 'escrever'), to observe and mentally record something (similar to 'notar' or 'perceber'), or to draw attention to something important (similar to 'chamar a atenção para'). The third-person plural present tense is 'note'. The nuances depend heavily on the context, ranging from simple record-keeping to formal communication.

Drawing attention to important information.

Observing and mentally registering information.

To set down in writing or some other permanent form for later reference.

To transfer to paper or another medium by writing.

To record (something) officially or systematically.

El verbo inglés 'note' es muy versátil. Puede significar escribir algo (similar a 'anotar' o 'escribir'), observar y registrar mentalmente algo (similar a 'notar' o 'percibir'), o llamar la atención sobre algo importante (similar a 'señalar' o 'destacar'). La tercera persona del plural en presente es 'note'. Los matices dependen en gran medida del contexto, desde la simple toma de notas hasta la comunicación formal.

Llamar la atención sobre información importante.

Observar y registrar mentalmente información.

Poner por escrito o en otro soporte duradero para su posterior consulta.

Transferir a papel u otro medio mediante la escritura.

Acción de escribir algo para recordarlo o consultarlo después.

Oposto direto de registrar mentalmente ou por escrito.

Ignorar ou não dar importância ao que foi observado.

A palavra inglesa 'note' (como verbo) corresponde ao português 'anotar'. Significa o ato de escrever algo para lembrar ou para referência futura. Também pode significar observar e registrar mentalmente algo. A forma plural 'note' (como em 'they note') é usada para a terceira pessoa do plural no presente. Os contextos variam de lembretes casuais a registros formais.

Registro de informações por escrito em um ambiente de aprendizado.

Ação de registrar dados para referência futura.

Registro detalhado em pesquisa científica.

Termo geral para escrever informações, muitas vezes de forma formal ou sistemática.

Enfatiza o ato físico de colocar palavras no papel ou tela.

Usado quando se indica algo para chamar atenção ou significar.

The Spanish verb 'anotar' translates to 'to note' or 'to write down' in English. The form 'anotan' is the third-person plural present indicative. It implies the action of recording information, either physically or mentally, for future use. The context can range from academic note-taking to personal reminders.

Students record important information during class.

It is necessary for everyone to write down contact phone numbers.

Scientists meticulously record every detail of their observations.

A palavra espanhola 'anotan' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'anotar'. Este verbo é amplamente utilizado em espanhol para se referir ao ato de registrar informações, seja por escrito (em cadernos, computadores, etc.) ou mentalmente, para posterior consulta ou memória. A nuance principal reside na ação de 'tomar nota' de algo, seja para estudo, trabalho ou para não esquecer. Em contextos informais, pode ser substituído por 'escribir', 'registrar' ou 'apuntar'.

Los estudiantes registran información importante durante la clase.

Es necesario que todos escriban los números de teléfono de contacto.

Los científicos registran meticulosamente cada detalle de sus observaciones.

Opuesto directo de registrar mentalmente o por escrito.

Ignorar o no dar importancia a lo que se ha observado.

Registro de información por escrito en un entorno educativo.

Acción de registrar datos para referencia futura.

Registro detallado en investigación científica.

Sinónimo común para anotar, enfatizando el acto de guardar información.

Enfatiza el acto físico de poner palabras en papel o pantalla.

Se usa para indicar que se toma nota de algo, a menudo de forma rápida.

Direct opposite of mentally or in writing registering something.

To ignore or not give importance to what has been observed.

The English word 'note' (as a verb) corresponds to the Portuguese 'anotar'. It signifies the act of writing something down to remember it or for future reference. It can also mean to observe and mentally register something. The plural form 'note' (as in 'they note') is used for the third person plural present tense. Contexts range from casual reminders to formal record-keeping.

Recording information in writing in an educational setting.

Action of recording data for future reference.

Detailed recording in scientific research.

General term for writing down information, often in a formal or systematic way.

Emphasizes the physical act of putting words on paper or screen.

Used when indicating something to draw attention or signify.

La palabra 'anotan' es la conjugación en tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo 'anotar'. Este verbo se utiliza ampliamente en español para referirse al acto de registrar información, ya sea por escrito (en cuadernos, computadoras, etc.) o mentalmente, para su posterior consulta o memoria. El matiz principal reside en la acción de 'tomar nota' de algo, ya sea para estudio, trabajo o para no olvidarlo. En contextos informales, puede ser sustituido por 'escribir', 'registrar' o 'apuntar'.

Registrar información por escrito en un entorno educativo.

A palavra 'anotam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'anotar'. Este verbo é amplamente utilizado no Brasil em diversos contextos, desde o acadêmico e profissional até o pessoal. Refere-se ao ato de registrar informações, seja por escrito (em cadernos, computadores, etc.) ou mentalmente, para posterior consulta ou memória. A nuance principal reside na ação de 'tomar nota' de algo, seja para estudo, trabalho ou para não esquecer. Em contextos informais, pode ser substituído por 'escrever', 'registrar' ou 'marcar'.

Registrar informações por escrito em um ambiente educacional.

Sinônimo comum para anotar, enfatizando o ato de guardar informação.

Usado quando se marca algo para chamar atenção ou indicar.

anotam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (4)