O oposto direto de 'antecipadas', indicando que algo ocorreu ou foi feito depois do tempo esperado ou devido.

Refere-se a algo que vem depois, em oposição a algo que veio antes ('antecipadas'). Enfatiza a ordem cronológica.

Contrasta com a ideia de algo planejado ou esperado ('antecipadas'), indicando que algo aconteceu sem ter sido previsto ou planejado.

Oposto à ideia de estar preparado ou ter conhecimento prévio ('antecipadas'), indicando que alguém foi pego de surpresa, sem aviso ou preparo.

Artigo sobre política internacional mencionando eleições adiantadas.

Reportagem sobre impactos climáticos na agricultura.

Notícia sobre medidas administrativas no setor público.

Resenha de livro destacando elementos previamente revelados.

Reportagem sobre ações de defesa civil em situações de risco.

As entregas foram feitas de forma antecipadas devido à demanda.

As medidas de segurança foram antecipadas para evitar incidentes.

Derivado do verbo 'antecipar', do latim 'antecipare', que significa 'tomar antes', 'prever'.

Expressão adverbial que substitui diretamente o advérbio 'antecipadamente' ou o adjetivo 'antecipadas' quando se refere ao tempo em que algo ocorre.

Usado quando se quer enfatizar que algo foi feito ou recebido antes do tempo previsto, especialmente em contextos de pagamentos, entregas ou tarefas.

Aplicado a eventos, ações ou desenvolvimentos que ocorrem antes do tempo considerado normal ou ideal, muitas vezes com uma conotação de algo que não está totalmente pronto ou desenvolvido.

Usado quando algo foi planejado ou esperado para acontecer em um determinado momento, mesmo que esse momento seja no futuro. Enfatiza a ideia de planejamento.

Refere-se a algo que vem antes, como uma informação, uma reunião ou uma etapa, com o sentido de preparação ou introdução ao que virá depois.

Semelhante a 'prévias', mas geralmente se refere a etapas iniciais ou preparatórias de um processo mais complexo, como negociações, estudos ou procedimentos.

Indica que medidas foram tomadas com antecedência para evitar problemas ou perigos. O foco é na precaução.

Descreve uma atitude ou ação que antecipa problemas ou oportunidades, tomando a iniciativa em vez de reagir. É mais sobre a postura do agente do que sobre o tempo da ação em si.

The opposite of anticipated; occurring later than expected.

In English, 'anticipated' (as a past participle used adjectivally) signifies something that was expected or predicted to happen. When used in the sense of 'early' or 'preemptive', it implies an action taken before the expected time, often for strategic reasons. The plural form 'anticipated' would modify plural nouns, maintaining the same core meaning.

Situation where events or actions occur earlier than planned or expected.

Refers to something that was done or sold before the normal time.

Used when something happens or is done before the usual time.

Indicates an action taken in advance to prevent something.

Lo opuesto a anticipado; que ocurre después de lo esperado.

Que viene después; que ocurre en un tiempo posterior al previsto o normal.

En español, 'anticipadas' (femenino plural) se refiere a cosas que suceden o se realizan antes del tiempo previsto o habitual. Puede implicar tanto una acción premeditada como un evento que ocurre prematuramente. La connotación puede variar, pero generalmente indica un adelanto respecto a lo normal o esperado.

Situación en la que los eventos o acciones ocurren antes de lo planeado o esperado.

Se refiere a algo que se hizo o vendió antes de lo normal.

Se usa cuando algo se hace o ocurre antes de lo esperado.

Implica que algo fue planeado o esperado para ocurrir en un momento específico, pero pudo haber sido adelantado.

O oposto de antecipado; ocorrendo mais tarde do que o esperado.

Em inglês, 'anticipated' (como particípio passado usado adjetivalmente) significa algo que se esperava ou previa que acontecesse. Quando usado no sentido de 'early' (cedo) ou 'preemptive' (preventivo), implica uma ação tomada antes do tempo esperado, muitas vezes por razões estratégicas. A forma plural 'anticipated' modificaria substantivos plurais, mantendo o mesmo significado central.

Situação em que eventos ou ações ocorrem antes do planejado ou esperado.

Refere-se a algo que foi feito ou vendido antes do tempo normal.

Usado quando algo acontece ou é feito antes da hora habitual.

Indica uma ação tomada com antecedência para prevenir algo.

In Spanish, 'anticipadas' (feminine plural) refers to things that happen or are done before the expected or usual time. It can imply both a premeditated action and an event that occurs prematurely. The connotation can vary, but it generally indicates an advancement compared to the normal or expected.

O oposto de antecipado; que ocorre depois do tempo esperado.

Que vem depois; que ocorre em um tempo posterior ao previsto ou normal.

Em espanhol, 'anticipadas' (femenino plural) refere-se a ações, eventos ou itens que ocorreram ou foram disponibilizados antes do tempo esperado ou normal. Pode indicar tanto um planejamento prévio quanto uma ocorrência não planejada, mas anterior ao esperado. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega uma conotação de adiantamento ou preparação.

Usado quando algo é feito ou ocorre mais cedo do que o esperado.

Implica que algo foi planejado ou esperado para ocorrer em um momento específico, mas pode ter sido adiantado.

O termo 'antecipadas' em português do Brasil, quando usado como adjetivo feminino plural, refere-se a ações, eventos ou itens que ocorreram ou foram disponibilizados antes do tempo esperado ou normal. Pode indicar tanto um planejamento prévio quanto uma ocorrência não planejada, mas anterior ao esperado. A nuance pode variar dependendo do contexto, mas geralmente carrega uma conotação de adiantamento ou preparação.

antecipadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)