Opõe-se ao juízo apressado, sugerindo um processo de avaliação cuidadosa e equilibrada antes de formar uma opinião ou tomar uma decisão.

Contrasta com a superficialidade do juízo antecipado, indicando um exame detalhado e metódico para compreender algo.

Substitui a impulsividade do juízo antecipado por um processo mental mais profundo e demorado, que envolve pensar cuidadosamente sobre algo.

Evite o antecipar-juízo sobre as intenções dele, espere ele se explicar.

Composto de 'antecipar' (do latim 'ante' + 'capere') e 'juízo' (do latim 'iudicium').

Termo mais formal e direto para o ato de julgar antes de ter todas as informações.

Quando o juízo antecipado é negativo e baseado em estereótipos ou generalizações sem fundamento.

Enfatiza a rapidez e a falta de cautela na formação da opinião.

Mais genérico, refere-se a qualquer opinião formada antes do tempo, sem necessariamente ter a conotação negativa de 'preconceito'.

The quality of being impartial and not influenced by personal feelings or opinions.

Willingness to consider new ideas; unprejudiced.

In English, 'prejudgment' refers to a judgment formed beforehand, especially without adequate evidence or consideration. It can encompass both the act of judging prematurely and the resulting opinion. It is often used in legal contexts to describe a jury's or judge's preconceived notions about a case or defendant. The term emphasizes the lack of a fair or complete assessment before reaching a conclusion.

Discussion about the consequences of forming hasty opinions.

An idea or opinion formed beforehand, especially without sufficient knowledge or examination.

A prejudice in favor of or against one thing, person, or group compared with another, usually in a way considered to be unfair.

Cualidad de no favorecer ni perjudicar a una persona o cosa en particular.

Cualidad de lo que es objetivo, es decir, que se basa en la realidad y no en la opinión o los sentimientos.

En español, 'prejuicio' es el término más común y abarca tanto la opinión formada de antemano como el acto de juzgar precipitadamente. Puede tener una connotación negativa fuerte, similar a 'preconceito' en portugués, pero también se usa para describir el acto de juzgar sin toda la información, como 'prejudgment' en inglés. El contexto determinará si se refiere a una opinión sesgada o simplemente a un juicio prematuro.

Consejo general sobre comportamiento social.

Discusión sobre las consecuencias de formar opiniones precipitadas.

Idea u opinión formada antes de tener conocimiento completo o de manera precipitada.

Opinión o sentencia formada antes de tiempo o sin la debida información.

Ausência de preconceito ou favoritismo ao julgar.

Ato de considerar cuidadosamente antes de formar um juízo.

O termo 'prejudgment' em inglês refere-se ao ato de formar um julgamento ou opinião sobre algo ou alguém antes de ter informações completas ou de maneira precipitada. É um conceito similar ao 'antecipar-juízo' em português do Brasil e 'prejuicio' em espanhol, mas com uma conotação mais focada no processo de julgamento em si, em vez de uma opinião pré-concebida que pode ser mais ampla ou socialmente influenciada. A ênfase está na precipitação e na falta de base factual no momento da formação da opinião.

Conselho geral sobre comportamento social.

Discussão sobre as consequências de formar opiniões precipitadas.

Opinião formada sem conhecimento, muitas vezes negativa e socialmente arraigada.

Ato de julgar antes de ter todos os fatos; sinônimo mais direto.

In Spanish, 'prejuicio' is the most common term and can refer to both a preconceived opinion (similar to 'preconceito' in Portuguese) and the act of judging before having all the information (similar to 'antecipar-juízo' in Portuguese and 'prejudgment' in English). The nuance lies in the context; it can be a deeply ingrained negative opinion or simply a hasty judgment.

O termo 'prejuicio' em espanhol é amplamente utilizado e pode se referir tanto a uma opinião pré-concebida (semelhante a 'preconceito' em português) quanto ao ato de julgar antes de ter todas as informações (semelhante a 'antecipar-juízo' em português e 'prejudgment' em inglês). A nuance está no contexto; pode ser uma opinião negativa arraigada ou simplesmente um julgamento precipitado.

O termo 'antecipar-juízo' em português do Brasil refere-se especificamente ao ato de formar um julgamento ou opinião sobre algo ou alguém antes de ter informações completas ou de maneira precipitada. É um conceito similar ao 'prejudgment' em inglês e 'prejuicio' em espanhol, mas com uma conotação mais focada no processo de julgamento em si, em vez de uma opinião pré-concebida que pode ser mais ampla ou socialmente influenciada. A ênfase está na precipitação e na falta de base factual no momento da formação da opinião.

antecipar-juizo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)