Opõe-se diretamente à ideia de fazer algo antes do tempo, indicando o ato de realizar algo depois do prazo ou do momento esperado.

Significa adiar ou deixar para depois, o oposto de antecipar, que é fazer antes.

Contrasta com a ação de antecipar ao sugerir a falta de atenção ou consideração sobre algo que poderia ser previsto ou preparado.

Oposto à ação de antecipar no sentido de não dar importância ou valor a algo que poderia ser considerado ou preparado com antecedência.

Artigo sobre política monetária e expectativas de mercado.

Reportagem sobre estratégias de investimento em bolsa de valores.

Texto com dicas de estudo e organização do conteúdo escolar.

Artigo sobre compliance e gestão de riscos corporativos.

Coluna sobre gestão empresarial e tomada de decisão.

É provável que eles anteciparem a entrega do projeto.

Se eles anteciparem as consequências, agirão com cautela.

Do latim 'antecipare', composto de 'ante' (antes) e 'capere' (pegar, tomar).

Usado quando se refere a fazer algo antes do tempo previsto, especialmente em relação a prazos ou pagamentos.

Refere-se à capacidade de antecipar ou calcular algo que provavelmente acontecerá no futuro.

Enfatiza a ideia de tomar medidas antecipadas para evitar algo negativo ou indesejado.

Indica uma intuição ou sentimento antecipado sobre algo que vai acontecer, sem necessariamente ter uma base lógica clara.

Sugere uma visão ou percepção antecipada, muitas vezes de forma vaga ou incerta, de algo futuro.

To cause or arrange for (something) to take place at a time later than that first appointed or expected.

Make (someone or something) late or slow.

The English verb 'anticipate' primarily means to expect or predict something in the future, or to act in advance of something happening. The form 'anticipate' is the base form, used in various tenses and moods. It often implies taking preparatory action based on the expectation. The nuance can range from simple expectation to proactive preparation.

Example of usage with a subordinate clause.

To regard (something) as likely to happen.

Dejar para después lo que se debía hacer o decir.

Hacer que algo suceda más tarde de lo previsto.

The Spanish verb 'anticipar' shares meanings with Portuguese and English, referring to doing something ahead of time or foreseeing an event. The form 'anticipen' is the third-person plural present subjunctive, used in contexts of desire, doubt, or possibility. It is fundamental in planning and foresight.

Nota de registro sobre la asistencia esperada.

Ejemplo de uso con una cláusula subordinada.

Conocer o entrever por medio de indicios y señales lo que va a suceder.

Hacer o decir algo antes de lo que se cumple o se espera.

Causar ou organizar para que algo ocorra em data posterior à inicialmente marcada ou esperada.

Tornar alguém ou algo atrasado ou lento.

O verbo inglês 'anticipate' abrange principalmente a ideia de esperar ou prever algo no futuro, ou de agir antes que algo aconteça. A forma 'anticipate' é a forma base, usada em vários tempos e modos. Frequentemente implica tomar ação preparatória com base na expectativa. A nuance pode variar de simples expectativa a preparação proativa.

Nota de registro sobre expectativa de público.

Suggestion for optimizing classroom learning.

Analysis of public policies and strategic planning.

El verbo español 'anticipar' se usa para indicar que algo se hace o sucede antes de lo esperado o normal, o para prever algo. La forma 'anticipar' es el infinitivo. Es un verbo común en contextos de planificación, previsión y acción preventiva.

Nota sobre la importancia de la previsión en el aprendizaje.

Nota sobre la necesidad de planificación económica.

Deixar para depois o que se devia fazer ou dizer.

Fazer com que algo aconteça mais tarde do que o previsto.

O verbo espanhol 'anticipar' compartilha significados com o português e o inglês, referindo-se a fazer algo antes do tempo ou prever um evento. A forma 'anticipen' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo, usada em contextos de desejo, dúvida ou possibilidade. É fundamental no planejamento e na previsão.

Sugestão para otimizar o aprendizado em sala de aula.

Análise de políticas públicas e planejamento estratégico.

Conhecer ou entrever por meio de indícios e sinais o que vai acontecer.

Fazer ou dizer algo antes do que se cumpre ou se espera.

El verbo español 'anticipar' comparte significados con el portugués y el inglés, refiriéndose a hacer algo antes de tiempo o prever un evento. La forma 'anticipen' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo, usada en contextos de deseo, duda o posibilidad. Es fundamental en la planificación y la previsión.

Sugerencia para optimizar el aprendizaje en el aula.

Análisis de políticas públicas y planificación estratégica.

O verbo 'antecipar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de realizar algo antes do tempo previsto (adiantar) quanto a de prever ou antever um evento futuro. A forma 'anteciparem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no futuro. É comum em contextos que envolvem planejamento, previsão ou a necessidade de agir preventivamente.

Fazer algo antes do tempo esperado ou normal.

Ter a capacidade de saber ou imaginar o que vai acontecer no futuro.

anteciparem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)