Oposto a 'antecipo' no sentido de realizar algo depois do tempo previsto ou do prazo estabelecido.

Oposto a 'antecipo' no sentido de adiar ou deixar para depois algo que deveria ser feito ou decidido antes.

Oposto a 'antecipo' quando este último implica dar atenção ou considerar algo com antecedência (como em 'antecipar um problema'). 'Desprezar' significa não dar importância ou ignorar.

Similar a 'desprezar', opõe-se a 'antecipo' quando este último envolve reconhecer ou considerar algo previamente.

Fazer acontecer antes do tempo:

Anunciar antecipadamente:

Fazer alguma coisa antes dos outros:

Chegar antes:

Eu antecipo o pagamento para evitar juros.

Eu antecipo dificuldades na negociação.

Do latim 'antecipare', composto de 'ante' (antes) e 'capere' (pegar, tomar).

Eu antecipo esse tipo de discussão, mas não tenho uma resposta para isso.

Antes que me perguntem, antecipo que é claro que torcerei, como sempre, pelo meu time.

Aproveito a crisezinha no Judiciário para propor uma reflexão mais geral: o sistema de Justiça, como o concebemos e administramos, faz algum sentido? E a resposta a essa candente questão, já o antecipo, é um "sim" pontuado por muitos "nãos".

Quando 'antecipo' se refere a realizar algo antes do tempo previsto ou antes de outra coisa.

Quando 'antecipo' se refere a tomar medidas para evitar algo desagradável ou perigoso no futuro.

Quando 'antecipo' se refere a anunciar algo que vai acontecer no futuro, com base em conhecimento ou análise.

Quando 'antecipo' se refere a ter uma intuição ou pressentimento sobre algo que vai acontecer.

Quando 'antecipo' se refere a fazer algo mais rápido do que o previsto ou o normal, especialmente em termos de tempo.

Similar a 'acelero', mas com uma conotação mais forte de urgência ou de querer terminar algo rapidamente.

Usado quando 'antecipo' tem a conotação de fazer algo de forma apressada e, por vezes, sem a devida reflexão, podendo levar a erros.

Quando 'antecipo' se refere a identificar ou prever algo com base em sinais ou sintomas.

Quando 'antecipo' se refere a ir além de um limite ou de um ponto esperado, especialmente em termos de quantidade ou tempo.

Similar a 'excedo', quando 'antecipo' implica superar um limite ou um ponto de referência, muitas vezes de forma positiva.

Quando 'antecipo' se refere a superar ou vencer algo, especialmente em termos de dificuldade ou competição.

Quando 'antecipo' se refere a superar alguém ou algo, substituindo-o ou tomando seu lugar.

To make something happen later than planned.

In English, 'anticipate' covers both prediction and acting in advance. The verb form 'anticipate' is the base form. Cultural contexts might include financial planning, weather forecasts, or social expectations.

Expresses an expectation about a future event.

Refers to doing something before the expected time.

Implies predicting or knowing something in advance.

Suggests believing something will happen.

To look forward to something, often with pleasure.

Hacer que algo suceda más tarde de lo planeado.

Implica predecir o saber algo con antelación.

Usado cuando se hace algo antes de tiempo.

Indica falta de previsão ou expectativa.

Em português do Brasil, 'antecipar' abrange tanto a previsão quanto a ação adiantada. A forma 'antecipo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo. O contexto cultural pode envolver planejamento financeiro, previsões meteorológicas ou expectativas sociais.

Expressa uma expectativa sobre um evento futuro.

Refere-se a realizar algo antes do tempo esperado.

Indica a capacidade de imaginar ou prever o futuro.

In Spanish, 'anticipar' covers both prediction and acting in advance. The form 'anticipo' is the first person singular of the present indicative. Cultural contexts might involve financial planning, weather forecasts, or social expectations.

Used when doing something before the time.

Lo opuesto de hacer algo antes de tiempo.

Indica falta de previsión o expectativa.

En español, 'anticipar' abarca tanto la previsión como la acción adelantada. La forma 'anticipo' es la primera persona del singular del presente de indicativo. El contexto cultural puede involucrar planificación financiera, pronósticos meteorológicos o expectativas sociales.

Expresa una expectativa sobre un evento futuro.

Se refiere a hacer algo antes del tiempo esperado.

Indica la capacidad de imaginar o prever el futuro.

The direct translation, often used for both prediction and preparation.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

antecipo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (12)

Antônimos (4)