Enquanto 'antepara' representa um obstáculo ou proteção que impede a passagem, 'abertura' é um espaço livre que permite a passagem.

O anteparo bloqueia ou protege, enquanto a passagem é o caminho livre para transitar.

Um anteparo é uma estrutura sólida, enquanto um 'vão' é o espaço vazio entre dois suportes, que pode ser preenchido ou não.

Descrição da casa de Dona Glória no romance.

Matéria sobre conservação de obras de arte.

Definição do termo na enciclopédia online.

Colocaram uma antepara de madeira para separar a sala.

A antepara do convés estava danificada pela tempestade.

Usado especificamente para se referir à parte inferior de uma janela ou sacada, que serve de apoio ou proteção.

Termo mais genérico para qualquer obstáculo físico ou figurado que impede a passagem ou o progresso.

Usado para designar um elemento que separa ambientes internos, como paredes móveis ou painéis.

Sinônimo direto de guarda-mancebo, refere-se à barra de apoio em escadas e rampas.

Refere-se a um muro baixo, geralmente usado em jardins, terraços ou para delimitar espaços.

Refere-se a uma construção mais robusta e geralmente mais alta, com função de cercar ou proteger um espaço.

Pode se referir a uma peça plana, de madeira, metal ou outro material, usada para cobrir paredes, como divisória ou como elemento decorativo.

Usado especificamente para se referir a uma barra de proteção em escadas, rampas ou plataformas, para evitar quedas.

Termo genérico para uma peça longa e reta, que pode servir como anteparo, apoio ou obstáculo.

Refere-se a uma peça de madeira, geralmente longa e chata, que pode ser usada como anteparo em construções simples ou improvisadas.

Space between supports, without a barrier.

The term 'bulkhead' is strongly associated with maritime and aeronautical engineering, referring to vertical structural walls within a ship's hull or an aircraft's fuselage that provide structural integrity and compartmentalization. In civilian contexts, it can refer to any partition or screen, similar to a room divider.

Register note in English regarding the use of 'bulkhead' in a nautical context.

Register note in English regarding the use of 'bulkhead' as a partition.

An object that provides protection or separation.

A panel used for division or concealment.

El término 'mamparo' se utiliza principalmente en contextos marítimos y de ingeniería para referirse a las divisiones verticales dentro del casco de un barco o la estructura de un avión, que proporcionan soporte y compartimentación. En un uso más general, puede referirse a cualquier panel o pared que sirva para dividir o proteger un espacio.

Nota en español sobre el uso de 'bulkhead' en contexto naval.

Nota en español sobre el uso de 'bulkhead' como tabique.

O termo 'bulkhead' em inglês tem uma forte conotação técnica, especialmente em engenharia naval e aeronáutica, onde se refere a paredes estruturais verticais que garantem a integridade do casco ou fuselagem. Em contextos mais gerais, pode ser usado para qualquer tipo de divisória ou painel.

Nota de registo em português sobre o uso de 'bulkhead' em contexto naval.

Nota de registo em português sobre o uso de 'bulkhead' como divisória.

Objeto que fornece proteção ou separação.

The term 'mamparo' is primarily used in maritime and engineering contexts to refer to the internal divisions of a ship or aircraft. In a more general sense, it can mean a dividing wall or a protective barrier.

Note in English regarding the use of 'mamparo' in a nautical context.

Note in English regarding the use of 'mamparo' as a partition.

Nota en español sobre el uso de 'mamparo' en contexto naval.

Nota en español sobre el uso de 'mamparo' como tabique.

O termo 'mamparo' em espanhol é amplamente utilizado em contextos náuticos e de engenharia para descrever as divisões internas de um navio ou aeronave. Fora desses domínios técnicos, pode ser entendido como uma parede divisória ou uma barreira protetora.

Nota em português sobre o uso de 'mamparo' em contexto naval.

Nota em português sobre o uso de 'mamparo' como divisória.

Refiriéndose a la estructura de un barco.

O termo 'antepara' é frequentemente associado a contextos náuticos, referindo-se às divisões internas de um casco de navio que aumentam a sua integridade estrutural e segurança contra inundações. Fora desse contexto, pode ser usado de forma mais genérica para qualquer peça que sirva de proteção ou divisão, como um biombo ou uma barreira.

antepara

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (3)