Reportagem sobre preservação de acervo em museu.

Artigo sobre estratégias militares históricas.

Reportagem sobre arquitetura em regiões costeiras.

O anteparo de madeira evitou que o impacto danificasse o carro.

O anteparo da sacada oferecia segurança aos moradores.

Do latim 'ante' (antes) + 'parare' (preparar, dispor).

A queda do Ibovespa somente não foi mais acentuada porque as ações da Vale serviram de "anteparo".

Ele disse gostar de bicicletas à moda antiga, com para-lamas nas rodas e anteparo para evitar o toque da correia com a calça.

The state of being exposed to possible harm or attack.

The English word 'parapet' most commonly refers to a low protective wall along the edge of a roof, bridge, or balcony. It can also refer to a defensive wall or embankment, similar to 'bulwark' or 'rampart', especially in historical or military contexts. The term emphasizes protection and defense against falling or attack.

Specifically a low wall along the edge of a roof, bridge, or balcony.

A defensive wall or embankment; a source of defense or security.

A defensive wall or embankment, especially one surrounding a fortress.

Something that protects or defends; a screen.

Explicación en español del antónimo: Espacio abierto o hueco.

Explicación en español del antónimo: Situación de estar descubierto o desprotegido.

El término 'parapet' en inglés se refiere comúnmente a un muro bajo de protección en el borde de un tejado, puente o balcón. También puede referirse a un muro defensivo o terraplén, similar a 'bulwark' o 'rampart', especialmente en contextos históricos o militares. El término enfatiza la protección y la defensa contra caídas o ataques.

Explicación en español del sinónimo: Muro bajo en puentes, azoteas, etc.

Explicación en español del sinónimo: Obstáculo que impide o dificulta el paso.

Explicación en español del sinónimo: Acción y efecto de proteger o protegerse.

Explicación en español del sinónimo: Medio o recurso para defenderse.

O termo 'parapet' em inglês refere-se mais comumente a um muro baixo de proteção na borda de um telhado, ponte ou varanda. Pode também referir-se a um muro defensivo ou aterro, semelhante a 'bulwark' ou 'rampart', especialmente em contextos históricos ou militares. O termo enfatiza a proteção e a defesa contra quedas ou ataques.

Explanation in English of the Spanish antonym: Open space or hole.

Explanation in English of the Spanish antonym: Situation of being uncovered or unprotected.

The Spanish word 'anteparo' primarily refers to a low wall or parapet, especially at the edge of roofs, bridges, or balconies. It can also be used more generally for any element that serves as protection or defense. The term 'pretil' is a very common and specific synonym for the architectural meaning.

Obstáculo que impide o dificulta el paso.

Acción y efecto de proteger o protegerse.

Situación de estar descubierto o desprotegido.

La palabra 'anteparo' en español se refiere principalmente a un muro bajo o pretil, especialmente en el borde de tejados, puentes o balcones. También puede usarse de forma más general para cualquier elemento que sirva de protección o defensa. El término 'pretil' es un sinónimo muy común y específico para la acepción arquitectónica.

A palavra 'anteparo' em espanhol refere-se principalmente a um muro baixo ou pretil, especialmente na borda de telhados, pontes ou varandas. Também pode ser usada de forma mais geral para qualquer elemento que sirva de proteção ou defesa. O termo 'pretil' é um sinônimo muito comum e específico para a acepção arquitetônica.

Uso general para una estructura protectora.

Situação de estar vulnerável ou descoberto.

Qualidade de ser suscetível a danos ou ataques.

A palavra 'anteparo' em português do Brasil é usada tanto em contextos gerais de proteção quanto em termos técnicos, especialmente em arquitetura e engenharia. Refere-se a qualquer estrutura ou objeto que serve como escudo, barreira ou proteção contra algo. Pode variar desde uma simples tábua até elementos mais complexos como guarda-corpos ou muros baixos.

Uso comum para descrever uma proteção física.

Sentido geral de resguardo contra perigo.

Objeto usado para proteção em combate ou figurativamente.

Elemento que impede ou dificulta a passagem.

anteparo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos