O termo 'católico' refere-se à adesão e prática da fé católica, sendo o oposto direto de alguém que se opõe ou é hostil a essa religião.

Este antônimo descreve alguém que apoia, defende ou é favorável ao catolicismo, contrastando diretamente com a oposição ou hostilidade implícita em 'anticatólico'.

Publicou um artigo com um tom claramente anticatólico.

O orador foi rotulado como um anticatólico por suas declarações.

É uma grafia alternativa e igualmente válida para o termo, mantendo o mesmo sentido de oposição ou hostilidade ao catolicismo.

Este sinônimo é menos direto e mais descritivo. Enquanto 'anticatólico' pode implicar hostilidade ou oposição ativa, 'crítico ao catolicismo' foca na análise e julgamento, que podem ser negativos, mas não necessariamente hostis.

Similar a 'crítico ao catolicismo', esta variação também descreve uma postura de análise e julgamento, podendo ser menos enfática na oposição direta que 'anticatólico'.

The term 'anti-Catholic' denotes opposition, hostility, or aversion towards Catholicism, the Catholic Church, or its adherents. It can manifest in rhetoric, actions, or beliefs. Historically, anti-Catholicism has been a significant force in various countries and periods, often intertwined with political, social, or religious conflicts. In some contexts, it might be used pejoratively, while in others, it serves as a neutral descriptor of an ideological stance.

Describes a general feeling or attitude against Catholicism.

Refers to a person who opposes Catholicism.

Indicates a stance against the institution.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término 'anti-Catholic' en inglés denota oposición, hostilidad o aversión hacia el catolicismo, la Iglesia Católica o sus adherentes. Puede manifestarse en retórica, acciones o creencias. Históricamente, el anticatolicismo ha sido una fuerza significativa en varios países y períodos, a menudo entrelazado con conflictos políticos, sociales o religiosos. En algunos contextos, podría usarse de forma peyorativa, mientras que en otros, sirve como un descriptor neutral de una postura ideológica.

Nota en español sobre el uso del término en inglés.

Nota en español sobre la aplicación del término a una persona.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'anticatholic' em inglês descreve uma oposição ou hostilidade direcionada ao catolicismo ou à Igreja Católica. Pode ser usado tanto como adjetivo (ex: 'anti-Catholic sentiment') quanto como substantivo (ex: 'an anti-Catholic'). Historicamente, o anticatolicismo foi um fenômeno social e político relevante em países de maioria protestante, como os Estados Unidos e o Reino Unido, manifestando-se em leis discriminatórias, discursos de ódio e violência. Atualmente, o termo pode ser usado para descrever indivíduos ou grupos que expressam críticas ou oposição às doutrinas, práticas ou influência da Igreja Católica.

Nota de registo em português sobre o uso do termo em inglês.

Nota de registo em português sobre a aplicação do termo a uma pessoa.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish term 'anticatólico' signifies opposition or hostility towards Catholicism or the Catholic Church. Historically, anti-Catholicism has played a role in Spanish and Latin American societies, often linked to secularizing movements, political ideologies, or social reforms. It can describe attitudes, discourse, or policies aimed at reducing the Church's influence or criticizing its doctrines and practices. The term's connotation can range from neutral description to strong criticism, depending on the context.

Note in English about the use of the term in Spanish.

Note in English about the nature of the statements.

Indica oposición a la institución eclesiástica.

El término 'anticatólico' en español describe una posición de oposición, hostilidad o aversión hacia el catolicismo, la Iglesia Católica o sus fieles. Puede manifestarse en discursos, acciones o creencias. Históricamente, el anticatolicismo ha tenido manifestaciones significativas en diferentes países y períodos, a menudo ligadas a cuestiones políticas, sociales o religiosas. En algunos contextos, puede ser usado de forma peyorativa o como una descripción neutral de una postura ideológica.

Nota en español sobre el uso del término.

Se refiere a expresiones o declaraciones que muestran aversión al catolicismo.

O termo 'anticatólico' em espanhol, assim como em português, refere-se a alguém ou algo que se opõe ao catolicismo. Historicamente, o anticatolicismo teve manifestações importantes na Espanha e na América Latina, frequentemente associado a movimentos liberais, anticlericais ou socialistas. Pode descrever atitudes, discursos ou políticas que visam diminuir a influência da Igreja Católica na sociedade ou criticar suas doutrinas e práticas. O uso pode variar de uma descrição neutra a uma acusação carregada de conotação negativa, dependendo do contexto.

Nota em português sobre o uso do termo em espanhol.

Nota em português sobre a natureza das declarações.

El término 'anticatólico' describe una posición de oposición, hostilidad o aversión hacia el catolicismo, la Iglesia Católica o sus fieles. Puede manifestarse en discursos, acciones o creencias. Históricamente, el anticatolicismo ha tenido manifestaciones significativas en diferentes países y períodos, a menudo ligadas a cuestiones políticas, sociales o religiosas. En algunos contextos, puede ser usado de forma peyorativa o como una descripción neutral de una postura ideológica.

Describe una actitud general de oposición a la Iglesia Católica.

Que ou quem apoia ou defende o catolicismo.

O termo 'anticatólico' descreve uma posição de oposição, hostilidade ou aversão ao catolicismo, à Igreja Católica ou aos seus fiéis. Pode manifestar-se em discursos, ações ou crenças. Historicamente, o anticatolicismo teve manifestações significativas em diferentes países e períodos, muitas vezes ligadas a questões políticas, sociais ou religiosas. Em alguns contextos, pode ser usado de forma pejorativa ou como uma descrição neutra de uma posição ideológica.

Refere-se a um discurso ou retórica que expressa oposição ou hostilidade ao catolicismo.

Descreve uma pessoa que se opõe ativamente ao catolicismo.

Expressão que descreve a atitude ou sentimento.

Indica uma posição de oposição formal ou ideológica.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anticatólico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)