Oposição direta ao sentido de 'antipatriota'. Refere-se àquele que ama e defende sua pátria, demonstrando lealdade e dedicação.

Contrasta com 'antipatriota' ao expressar um amor exagerado e cego pela pátria, muitas vezes ignorando seus defeitos e problemas. Enquanto o antipatriota rejeita a pátria, o ufanista a idealiza de forma irreal.

Oposição a 'antipatriota' no sentido de defender os interesses e a identidade nacional. O nacionalista prioriza sua nação, enquanto o antipatriota a desvaloriza ou prejudica.

O discurso do político foi considerado antipatriota por muitos cidadãos.

Ele foi rotulado de antipatriota por defender políticas estrangeiras.

Prefixo 'anti-' (grego 'anti', contra) + 'patriota' (grego 'patriōtēs', compatriota).

A atitude dos congressistas, ao trair o povo para livrar suas cabeças, é repugnante, antipatriota, despudorada.

“Com humildade e com o firme compromisso de continuar trabalhando deixamos nossos cargos, convencidos de que nosso processo vencerá qualquer obstáculo antipatriota e consolidará a unidade e a soberania do povo boliviano”, afirma a nota.

Para Campbell o plano de ajuste é "antipatriota" e contrário à justiça social.

Quando se quer enfatizar a quebra de confiança e a ação de prejudicar a pátria, muitas vezes em benefício próprio ou de um inimigo.

Quando se quer destacar a falta de fidelidade e compromisso para com a nação, podendo abranger ações menos graves que a traição direta.

Similar a 'traidor', mas com um tom mais informal e pejorativo, enfatizando a perfídia e a falta de escrúpulos.

Quando se quer indicar alguém que nutre sentimentos negativos ou hostilidade em relação à pátria, sem necessariamente implicar em ações concretas de traição ou deslealdade.

Showing devotion to and vigorous support for one's country.

Faithful to an obligation, duty, or commitment.

The term 'unpatriotic' is used in English to describe actions, statements, or attitudes that are considered contrary to the interests or values of one's own country. It can be a strong criticism, often employed in political or social contexts. While it implies a lack of loyalty or support for the nation, the specific actions deemed 'unpatriotic' can vary widely and are often subject to interpretation based on individual or group perspectives.

Used as an adjective modifying 'remarks'.

Suggests active betrayal or treachery against one's country.

Lacking faithfulness or allegiance; can be broader than unpatriotic.

Fiel a una obligación, deber o compromiso.

En español, 'antipatriota' describe a una persona o acción que va en contra de los intereses o el sentimiento nacional. Al igual que en otros idiomas, su uso puede ser polémico y cargado de connotaciones políticas. La percepción de lo que constituye ser 'antipatriota' puede variar significativamente, dependiendo del contexto ideológico y cultural. A menudo se utiliza en debates para desacreditar a oponentes políticos o a quienes critican las políticas nacionales.

Implica una traición activa o deslealtad hacia el propio país.

Falta de fidelidad o lealtad; puede ser más general.

Indivíduo que ama e defende sua pátria.

Fiel a uma obrigação, dever ou compromisso.

O termo 'unpatriotic' em inglês geralmente se refere a ações ou sentimentos que vão contra os interesses ou valores de seu próprio país. Pode ser usado no discurso político, mas pode não carregar o mesmo nível de polarização política intensa e carregada de emoção que 'antipatriota' tem no Brasil. A definição específica do que constitui 'patriótico' ou 'antipatriota' também pode ser sujeita a interpretação e debate, muitas vezes refletindo diferentes pontos de vista políticos.

Uso como adjetivo qualificando um discurso.

Uso como substantivo, referindo-se à pessoa.

Implica uma quebra de lealdade mais profunda, muitas vezes com conotação de traição ativa.

Refere-se à falta de fidelidade ou apoio, podendo ser mais genérico que antipatriota.

In English, 'unpatriotic' describes actions, statements, or attitudes considered contrary to the interests or values of one's country. It can be a strong criticism, often used in political or social contexts. While it implies a lack of loyalty or support for the nation, the specific actions deemed 'unpatriotic' can vary widely and are often subject to interpretation based on individual or group perspectives.

Alguien con un fuerte sentimiento de devoción y orgullo nacional.

El término 'antipatriota' en español se refiere a alguien que actúa o se expresa en contra de los intereses, valores o símbolos de su patria. Al igual que en portugués, puede ser una palabra cargada de connotaciones políticas y emocionales, utilizada para criticar o descalificar a personas u organizaciones percibidas como contrarias a la identidad o bienestar nacional. El significado exacto y la carga de la palabra pueden variar de acuerdo con el contexto político y cultural de cada país de lengua española.

Uso como adjetivo calificando um discurso.

Implica una falta de lealtad grave, a menudo con connotaciones de colaboración con el enemigo.

Falta de fidelidad o apoyo; puede ser más general que antipatriota.

Alguém com forte sentimento de devoção e orgulho nacional.

O termo 'antipatriota' em espanhol refere-se a alguém que age ou se expressa contra os interesses, valores ou símbolos de sua pátria. Assim como em português, pode ser uma palavra carregada de conotações políticas e emocionais, usada para criticar ou desqualificar pessoas ou organizações percebidas como contrárias à identidade ou bem-estar nacional. O significado exato e a carga da palavra podem variar de acordo com o contexto político e cultural de cada país de língua espanhola.

Having or expressing devotion to and vigorous support for one's country.

The term 'unpatriotic' in English generally refers to actions or sentiments that go against the interests or values of one's own country. It can be used in political discourse, but it might not carry the same level of intense, emotionally charged political polarization as 'antipatriota' does in Brazil. The specific definition of what constitutes 'patriotic' or 'unpatriotic' can also be subject to interpretation and debate, often reflecting differing political viewpoints.

Used as an adjective to describe a speech.

Implies a betrayal of one's country, often with active collaboration with an enemy.

El término 'antipatriota' en español se refiere a alguien que actúa o se expresa en contra de los intereses, valores o símbolos de su patria. Al igual que en portugués, puede ser una palabra cargada de connotaciones políticas y emocionales, utilizada para criticar o descalificar a personas u organizaciones percibidas como contrarias a la identidad o bienestar nacional. El significado exacto y la carga de la palabra pueden variar según el contexto político y cultural de cada país hispanohablante.

Uso como sustantivo, referindo-se à pessoa.

O termo 'antipatriota' carrega uma forte carga emocional e política no Brasil. É frequentemente usado em debates acalorados para desqualificar oponentes políticos ou indivíduos cujas ações ou opiniões são vistas como prejudiciais aos interesses nacionais percebidos. A definição de 'pátria' e seus 'interesses' pode variar significativamente dependendo do espectro político, tornando o termo um rótulo controverso e, por vezes, usado de forma imprecisa para silenciar dissidências.

Uso como substantivo, referindo-se à qualidade ou estado de ser antipatriota.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

antipatriota

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (3)