Enquanto 'antiterrorista' se refere a ações, indivíduos ou organizações que combatem o terrorismo, 'terrorista' designa aqueles que praticam ou apoiam atos terroristas.

Matéria sobre a aprovação da Lei Antiterrorismo no Brasil.

Cobertura das operações de segurança durante a ocupação do Alemão.

Artigo sobre mudanças na lei de segurança nacional.

Reportagem sobre as implicações da Lei Antiterrorismo.

Notícia sobre uma ação policial descrita como antiterrorismo.

A polícia realizou uma operação antiterrorista bem-sucedida.

Prefixo 'anti-' (grego) + 'terrorista' (derivado de 'terror').

Os detidos são considerados por especialistas na luta antiterrorista peças-chave atualmente dentro da ETA.

O juiz se baseou em uma deliberação da Suprema Corte britânica que, no mês passado, julgou que os promotores não podem mais se recusar a contar a acusados incluídos no programa antiterrorista e a seus advogados porque eles são considerados um risco à segurança nacional.

A ação foi motivada porque o homem foi colocado um programa especial antiterrorista, que permite ao governo dizer onde suspeitos podem viver, com quem podem falar e até se podem sair de suas casas.

O uso do hífen é uma variação ortográfica comum e igualmente aceita para o termo composto.

The direct opposite, referring to someone who engages in or supports terrorism.

In English, 'counter-terrorist' is the standard term. It functions as an adjective modifying nouns related to actions, units, policies, or individuals involved in combating terrorism. The hyphen is standard in this compound adjective.

Describes actions and policies aimed at combating terrorism.

Refers to a specialized group focused on fighting terrorism.

A direct synonym, often used interchangeably.

While primarily a noun referring to the practice, it can sometimes be used adjectivally in compound forms like 'counter-terrorism efforts'.

El término 'counter-terrorist' en inglés se traduce como 'antiterrorista' o 'contraterrorista' en español. Se utiliza para describir personas, acciones, unidades o políticas relacionadas con la lucha contra el terrorismo.

Nota sobre el uso del término en español.

Variante ortográfica que también se encuentra.

O termo 'counter-terrorist' em inglês é o equivalente direto de 'antiterrorista'. É usado para descrever pessoas, ações, unidades ou políticas relacionadas ao combate ao terrorismo. A forma com hífen é a padrão para o adjetivo composto.

Usado como substantivo, mas pode aparecer em compostos adjetivais.

The Spanish term 'antiterrorista' corresponds to the English 'counter-terrorist'. It is used to describe anything related to opposing or combating terrorism.

El opuesto directo, refiriéndose a quien practica o apoya el terrorismo.

El término 'antiterrorista' en español es el adjetivo que califica aquello que se opone o combate el terrorismo. Es de uso frecuente en ámbitos de seguridad, política y derecho internacional.

Describe acciones y políticas destinadas a combatir el terrorismo.

Se refiere a un grupo especializado en la lucha contra el terrorismo.

Variante ortográfica que también se utiliza.

O termo 'antiterrorista' em espanhol é usado para descrever tudo o que se opõe ou combate o terrorismo. É um adjetivo comum em contextos de segurança e política.

En español, 'antiterrorista' es el adjetivo principal para describir lo relativo a la lucha contra el terrorismo. Se aplica a medidas, unidades, políticas, etc. La forma sin guion es la más extendida y aceptada.

Se refiere a acciones y políticas destinadas a combatir el terrorismo.

Describe un grupo especializado en la lucha contra el terrorismo.

Sinónimo directo, utilizado en contextos similares.

Variante ortográfica que también se encuentra, aunque 'antiterrorista' es más común.

O oposto direto, referindo-se a quem pratica ou apoia o terrorismo.

O termo 'antiterrorista' é amplamente utilizado no Brasil para descrever ações, políticas, organizações e indivíduos que combatem o terrorismo. A forma sem hífen é a mais comum e preferida pela norma culta. O contexto de uso geralmente envolve segurança pública, defesa nacional e relações internacionais.

Refere-se a ações e políticas governamentais.

Sinônimo direto, frequentemente usado em contextos formais.

Variação ortográfica comum, embora a forma sem hífen seja preferida em muitos contextos.

antiterrorista

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)

Antônimos (1)