Opõe-se diretamente ao sentido de 'anuladas', indicando que algo mantém sua força, validade ou eficácia.

Contrasta com 'anuladas' ao indicar que algo foi ratificado, aprovado ou tornado certo, em vez de ter seu efeito retirado.

Semelhante a 'confirmado', mas com um tom mais formal, indicando que algo foi aprovado oficialmente ou validado após escrutínio.

É o verbo que se opõe à ação de anular, significando dar validade ou confirmar a legitimidade de algo.

Oposto à ação de anular, refere-se ao ato de tornar algo certo, aprovar ou ratificar.

Em oposição a anular, significa aprovar oficialmente, validar ou confirmar algo que já estava em vigor ou foi proposto.

As decisões foram anuladas pelo tribunal.

Do latim 'annullare', que significa tornar nulo, cancelar.

É a forma masculina do particípio passado de 'anular', idêntica em significado.

É o verbo no infinitivo, que gera o particípio 'anuladas'.

Usado quando se quer enfatizar a perda de validade ou eficácia de algo, como um documento ou um acordo.

Preferível quando se trata de eventos, compromissos, assinaturas ou serviços que deixam de ocorrer ou de ter efeito.

Comum em contextos legais ou administrativos para indicar a retirada de uma lei, norma, decreto ou autorização.

Usado principalmente em contratos e acordos para indicar o término formal de uma obrigação ou vínculo.

Pode ser usado para indicar que algo foi desmantelado, desorganizado ou que um acordo foi desfeito, mas tem um sentido mais amplo que 'anuladas'.

Similar a 'desfeito', mas como verbo. Indica a ação de tornar algo sem efeito ou de desorganizar.

Means confirmed or supported the validity of something.

Means established the truth or correctness of something previously believed or doubted.

The English term 'annulled' is primarily used in legal and formal contexts to indicate that something has been declared invalid or void, often retroactively. It implies a formal cancellation or nullification, typically by an authority. The form 'annulled' is the past participle, used in passive voice constructions or as an adjective.

Context of assessments or exams that lose their validity.

Means made legally or officially invalid.

Means decided that an organized event will not happen.

Significa confirmado o apoyado la validez de algo.

Significa oficialmente acordado o aceptado.

Significa establecido la verdad o corrección de algo previamente creído o dudado.

El término 'annulled' en inglés se usa principalmente en contextos legales y formales para indicar que algo ha sido declarado inválido o nulo, a menudo retroactivamente. Implica una cancelación o nulificación formal, típicamente por una autoridad. La forma 'annulled' es el participio pasado, utilizado en construcciones de voz pasiva o como adjetivo.

Contexto de evaluaciones o exámenes que pierden su validez.

Significa hecho legal o oficialmente inválido.

Significa decidido que un evento organizado no sucederá.

Significa retirado o anulado, especialmente una ley o permiso.

O termo 'annulled' em inglês é usado principalmente em contextos legais e formais para indicar que algo foi declarado inválido ou sem efeito, muitas vezes retroativamente. Implica uma cancelamento formal ou nulificação, geralmente por uma autoridade. A forma 'annulled' é o particípio passado, usado em construções de voz passiva ou como adjetivo.

Nota sobre o uso de 'annulled' em inglês, com tradução para o português.

Contexto de avaliações ou exames que perdem a validade, com tradução.

Meaning confirmed or supported the validity of something.

Meaning officially agreed to or accepted.

Meaning established the truth or correctness of something previously believed or doubted.

The Spanish term 'anuladas' is used in formal and legal contexts to indicate that something has lost its validity or effect. The feminine plural form ('anuladas') refers to feminine plural nouns that have been invalidated. It is common in legal documents, contracts, or administrative decisions.

Meaning made legally or officially invalid.

Meaning decided that an organized event will not happen.

Opuesto a invalidado; algo cuya validez ha sido confirmada.

Opuesto a cancelado o rechazado; algo que ha recibido aprobación.

Opuesto a anulado; algo cuya existencia o validez ha sido asegurada.

El término 'anuladas' en español se utiliza en contextos formales y legales para indicar que algo ha perdido su efecto o validez. La forma femenina plural ('anuladas') se refiere a sustantivos femeninos plurales que han sido invalidados. Es común en documentos legales, contratos, o decisiones administrativas.

Se refiere a algo que ha perdido su validez legal u oficial.

Indica que un evento o plan ha sido deshecho o interrumpido.

Usado para leyes, decretos o decisiones que han sido retiradas.

O termo 'anuladas' em espanhol é usado em contextos formais e legais para indicar que algo perdeu sua validade ou efeito. A forma feminina plural ('anuladas') refere-se a substantivos femininos plurais que foram invalidados. É comum em documentos legais, contratos ou decisões administrativas.

Nota em português sobre o uso de 'anuladas' em espanhol.

Opposite of invalidated; something whose validity has been confirmed.

Opposite of canceled or rejected; something that has received approval.

Opposite of annulled; something whose existence or validity has been assured.

The English term 'annulled' is primarily used in legal and formal contexts, signifying that something has been declared invalid or void, often retroactively. It implies a formal cancellation or nullification, typically by an authority. The grammatical form 'annulled' is the past participle, used in passive voice constructions or as an adjective.

Indicates a situation where a process or record loses its validity.

Refers to something that has lost its legal or official validity.

Indicates that an event or plan has been undone or stopped.

Used for contracts or legal documents that are declared null and void.

Indica una situación en la que un proceso o registro pierde su validez.

Oposto de invalidado; que teve sua validade confirmada.

Oposto de cancelado ou rejeitado; que recebeu aprovação.

Oposto de anulado; que teve sua existência ou validade assegurada.

O termo 'anuladas' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos formais e legais, como em contratos, eleições, decisões judiciais ou inscrições. A forma feminina plural ('anuladas') indica que o sujeito da ação de anular é plural e feminino, ou que se refere a múltiplas coisas que foram anuladas. A nuance principal é a perda de efeito ou validade de algo que anteriormente era considerado válido ou existente.

Situação em que um processo ou registro deixa de ter validade.

Contexto de avaliações ou exames que perdem a validade.

Refere-se a algo que perdeu sua validade legal ou oficial.

Indica que um evento ou plano foi desfeito ou interrompido.

Usado para leis, decretos ou decisões que foram retiradas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anuladas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (6)