Opõe-se diretamente à ideia de tornar algo público ou conhecido, focando em manter algo escondido.

Similar a 'ocultava', mas com um sentido mais direto de dissimular ou não revelar.

Contrasta com o ato de afirmar ou divulgar algo, expressando a recusa em admitir ou confirmar.

Oposto a anunciar algo como verdadeiro, 'desmentir' é o ato de provar que algo anunciado é falso.

O jornal anunciava a chegada de um novo produto.

Do latim 'annuntiare', que significa 'anunciar', 'participar', 'declarar'.

Quando o anúncio é feito de forma enfática, oficial ou solene.

Similar a 'declarava', mas com ênfase na divulgação pública e solene de algo.

Quando o anúncio tem o objetivo principal de transmitir dados ou conhecimento.

Quando o anúncio envolve a transmissão de uma mensagem ou notícia entre partes.

Quando o anúncio tem o propósito de alertar ou prevenir sobre algo.

Quando o anúncio se refere a algo que está para acontecer, geralmente com um tom de presságio ou antecipação.

Quando o anúncio é sutil, sugerindo ou apontando para algo sem ser explícito.

Similar a 'indicava', mas com foco em sinais visuais ou gestuais que transmitem uma mensagem.

Quando o anúncio tem um forte sentido de presságio, prevendo um evento futuro, muitas vezes negativo.

Quando o anúncio é implícito, sugerido, não dito diretamente.

The simple past tense 'announced' is used for completed actions in the past. The nuance of 'prenúncio' (omen/sign) can be conveyed by words like 'foreshadowed' or 'signaled', depending on the context.

Describes a completed past action of making something public.

Indicates a sign or omen of something future.

Past tense of 'to announce', indicating a public declaration.

Indicated or suggested that something was about to happen or be made known.

The simple past tense 'announced' is used for completed actions in the past. The nuance of 'prenúncio' (omen/sign) can be conveyed by words like 'foreshadowed' or 'signaled'.

Describe una acción pasada completada de hacer público algo.

Indica un presagio o indicio de algo futuro.

Pretérito perfecto simple de 'to announce', indicando una declaración pública.

Indicó o sugirió que algo estaba a punto de suceder o de ser conocido.

A forma verbal 'announced' em inglês corresponde ao pretérito perfeito simples em português. É usada para ações concluídas no passado. A nuance de 'prenúncio' pode ser expressa por 'foreshadowed' ou 'signaled'.

Indica uma ação passada concluída de tornar público algo.

Indica um prenúncio ou indício de algo futuro.

Passado simples de 'to announce', indicando uma declaração pública.

Indicou ou sugeriu que algo estava prestes a acontecer ou ser conhecido.

The Spanish imperfect tense 'anunciaba' describes past actions that were continuous, habitual, or served as background. It can also indicate omens or signs, similar to its Portuguese counterpart.

Describes a past continuous or habitual action of making something public.

El pretérito imperfecto 'anunciaba' se utiliza para describir acciones pasadas que eran continuas, habituales o que servían como telón de fondo para otro evento. Al igual que en portugués, se usa para indicar prenúncios o señales.

Describe una acción pasada continua o habitual de hacer público algo.

Pretérito imperfecto de indicativo, usado para acciones continuas o habituales en el pasado.

Anunciar algo en voz alta o públicamente.

A forma verbal 'anunciaba' é o pretérito imperfeito do indicativo em espanhol. É usada para descrever ações contínuas, habituais ou que serviam de pano de fundo para outro evento no passado. Também é usada para prenúncios.

Indica uma ação passada contínua ou habitual de tornar público algo.

Pretérito imperfeito de indicativo, usado para ações contínuas ou habituais no passado.

Anunciar algo em voz alta ou publicamente.

The verb form 'anunciava' corresponds to the past imperfect tense in Portuguese. In English, the simple past tense 'announced' is often used for completed actions in the past, while 'was announcing' (past continuous) might be used for ongoing actions. The nuance of 'prenúncio' is captured by words like 'foreshadowed' or 'signaled'.

Describes a past action of making something public.

El pretérito imperfecto 'anunciaba' en español se utiliza para describir acciones pasadas que eran continuas, habituales o que servían como telón de fondo para otro evento. Al igual que en portugués, se usa para indicar prenúncios o señales.

Describe una acción pasada de hacer público algo.

Forma verbal del pretérito imperfecto de indicativo, usada para acciones habituales o continuas en el pasado.

A forma verbal 'anunciava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'anunciar'. É usada para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para descrever algo que estava acontecendo quando outra ação ocorreu. Também pode ser usada para prenúncios ou indicações no passado.

Indica uma ação passada de tornar público algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

anunciava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)