Trecho adaptado de obra literária clássica.

Matéria sobre regulamentação publicitária.

Que os resultados do concurso anunciem os vencedores.

Que as emissoras anunciem os novos produtos.

To prevent something from being seen or known about; hide.

To put or keep something in a place where it cannot be seen or found.

The verb 'announce' is fundamental in English for making information public, whether it's official news, personal updates, or commercial promotions. Its usage implies a degree of formality or public address. Understanding its various applications helps in comprehending different registers of communication.

Formal statement regarding financial results.

Sharing personal news at a social gathering.

Instruction to make a public declaration.

To state something formally or officially.

To announce something publicly or officially, often with enthusiasm.

To give an account of something, especially something that has happened.

Poner o mantener algo en un lugar donde no pueda ser visto o encontrado.

El verbo 'announce' es fundamental en inglés para hacer pública información, ya sean noticias oficiales, actualizaciones personales o promociones comerciales. Su uso implica un grado de formalidad o de discurso público. Comprender sus diversas aplicaciones ayuda a entender diferentes registros de comunicación.

Declaración formal sobre resultados financieros.

Compartir noticias personales en una reunión social.

Instrucción para hacer una declaración pública.

Anunciar algo públicamente o de forma oficial, a menudo con énfasis.

Impedir que algo seja visto ou conhecido; esconder.

Colocar ou manter algo em um lugar onde não possa ser visto ou encontrado.

O verbo 'announce' em inglês é usado para tornar algo conhecido publicamente ou oficialmente. Pode variar desde declarações formais até o compartilhamento informal de notícias. A tradução para o português pode envolver diferentes tempos verbais e modos, como o subjuntivo ('anunciem'), dependendo do contexto de desejo, sugestão ou necessidade.

Sugestão de ação para um novo grupo de liderança.

Ênfase na comunicação transparente de planos.

Solicitação de informação sobre a participação de voluntários.

Declarar algo formalmente ou oficialmente.

Anunciar algo publicamente ou oficialmente, muitas vezes com entusiasmo.

Relatar algo, especialmente algo que aconteceu.

The Spanish subjunctive 'anuncien' often corresponds to the English simple present or modal verbs, reflecting the nuance of desire, possibility, or command. The verb 'anunciar' itself is broad, covering formal declarations, news, and advertising.

Suggestion of action for a new leadership group.

Emphasis on transparent communication of plans.

Request for information about volunteer participation.

Sugerencia de acción para un nuevo grupo de liderazgo.

Énfasis en la comunicación transparente de planes.

Solicitud de información sobre la participación de voluntarios.

A forma 'anuncien' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'anunciar'. É usada em contextos que expressam desejo, dúvida, possibilidade ou uma ordem indireta. Por exemplo, 'Espero que anuncien la fecha' ou 'Es necesario que los padres anuncien su decisión'. O verbo 'anunciar' em espanhol abrange desde a divulgação de notícias e informações até a publicidade de produtos e serviços, sendo um termo bastante versátil.

The word 'announce' in English is used to make something known publicly or officially. It can range from formal declarations to informal news sharing. The subjunctive mood in Portuguese ('anunciem') often translates to the simple present or modal verbs in English, depending on the context of desire, suggestion, or necessity.

La forma 'anuncien' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'anunciar'. Se utiliza en contextos que expresan deseo, duda, posibilidad o una orden indirecta. Por ejemplo, 'Espero que anuncien la fecha' o 'Es necesario que los padres anuncien su decisión'. El verbo 'anunciar' en español abarca desde la divulgación de noticias e información hasta la publicidad de productos y servicios, siendo un término muy versátil.

A forma 'anunciem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'anunciar'. É usada em contextos onde se expressa desejo, dúvida, possibilidade ou uma ordem indireta. Por exemplo, 'Espero que eles anunciem a data' ou 'É preciso que os pais anunciem sua decisão'. O verbo 'anunciar' em português abrange desde a divulgação de notícias e informações até a publicidade de produtos e serviços, sendo um termo bastante versátil.

Informar sobre um acontecimento, dar notícia.

Anunciar em voz alta, com solenidade ou autoridade.

anunciem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos