Oposto direto de 'ao-final', referindo-se ao ponto de partida ou ao começo de um processo, evento ou período.

Sinônimo de 'no início', indicando o ponto de partida ou a fase inicial de algo, contrastando com o término expresso por 'ao-final'.

Reportagem esportiva sobre uma partida de futebol.

Combinação da preposição 'a' com o advérbio 'final'.

Intercambiável com 'ao-final' na maioria dos contextos, indicando o término de algo.

Usado para indicar o fim de um período de tempo ou de uma sequência de eventos, com um tom ligeiramente mais formal que 'ao-final'.

Enfatiza a posição final em uma ordem ou sequência. Pode ser usado para introduzir o item final de uma lista ou o desfecho de uma narrativa.

Expressão coloquial e enfática para indicar o final de algo, geralmente com um tom de surpresa ou de grande expectativa. Não é adequado para contextos formais.

Similar to 'at the beginning', indicating the commencement.

Refers to the very first stage or action.

The phrase 'at the end' is a core element of English temporal and sequential expression. It denotes the final point or part of something. Its usage is widespread, appearing in contexts ranging from simple time references ('at the end of the month') to more abstract concepts ('at the end of one's patience'). The idiomatic 'at the end of the day' serves as a common discourse marker for summarizing or stating a fundamental truth after considering various factors.

Indicates the final moment of a narrative or event.

Refers to the conclusion of a process or activity.

Indicates the last part of a sequence of actions.

Often used to signify the final outcome after a period of time or effort.

Can imply completion after a wait or struggle; also used to introduce the last item in a list.

More formal, emphasizing the act of finishing.

Similar a 'at the beginning', indicando el comienzo.

The Spanish phrase 'al final' functions as the direct equivalent of 'at the end' in English and 'ao-final' in Portuguese. It marks the conclusion of a temporal sequence, process, or narrative. Its usage is ubiquitous in Spanish. Similar to English, the idiomatic expression 'al final del día' carries the meaning of 'ultimately' or 'when all is said and done', highlighting a final, essential point.

Indica el momento final de una narrativa o evento.

Se refiere a la conclusión de un proceso o actividad.

Indica la última parte de una secuencia de acciones.

Se refiere al resultado final después de un período de tiempo o esfuerzo.

Puede implicar la finalización después de una espera o lucha.

Más formal, enfatiza el acto de terminar.

A expressão 'at the end' em inglês é uma locução adverbial fundamental que indica o término de um período, evento ou sequência. Corresponde frequentemente ao 'ao-final' em português e 'al final' em espanhol. É usada em diversos registros, desde conversas informais até textos formais. A expressão idiomática 'at the end of the day' tem um significado distinto, indicando 'no fim das contas' ou 'em última análise'.

Indica o momento final de uma narrativa ou evento.

Refere-se à conclusão de um processo ou atividade.

Indica a última parte de uma sequência de ações.

Expressão adverbial comum, sinônimo direto.

Enfatiza a ordem sequencial, o último elemento.

Pode indicar conclusão após espera ou esforço.

The Spanish adverb 'al final' is a direct translation of 'at the end' and 'ao-final'. It signifies the conclusion of a time period, event, or process. It is widely used in all registers of Spanish. The idiomatic phrase 'al final del día' means 'ultimately' or 'when all is considered', similar to its English and Portuguese counterparts.

Used to express the final result or outcome.

Indicates completion, often after a delay or effort.

A expressão 'al final' em espanhol é um advérbio de tempo que marca o término de algo, seja um período, evento ou processo. Corresponde diretamente ao 'ao-final' em português e 'at the end' em inglês. É uma construção extremamente comum e versátil, usada em todos os registros linguísticos. A locução 'al final del día' é idiomática e significa 'no fim das contas' ou 'em última análise'.

Similar a 'al final', a menudo usado para concluir un período o proceso.

Se refiere al resultado final o la conclusión más importante.

Puede indicar conclusión después de una espera o esfuerzo.

The English phrase 'at the end' functions similarly to its Portuguese counterpart, indicating the conclusion of a period, event, or sequence. It is a fundamental expression used across various registers, from casual conversation to formal writing. Context is key; 'at the end of the day' is an idiom meaning 'ultimately' or 'when all is considered', distinct from the literal meaning of ending a day. The phrase is versatile and commonly paired with prepositions like 'of' to specify what is concluding.

La expresión 'al final' en español es un adverbio de tiempo que marca la conclusión de un período, evento o proceso. Es una construcción muy común y versátil, utilizada tanto en contextos formales como informales. Puede aparecer solo o seguido de la preposición 'de' para especificar aquello que concluye. Al igual que en portugués, 'al final del día' es una locución idiomática que significa 'a fin de cuentas' o 'en última instancia', distinta de la simple indicación del fin de un día.

A expressão 'ao-final' é usada para denotar o término de algo, seja um período de tempo, um evento, uma narrativa ou uma sequência de ações. É um advérbio que se refere à parte conclusiva, ao último momento. Em português do Brasil, é uma forma comum e direta de expressar essa ideia, frequentemente substituindo ou complementando expressões como 'no fim' ou 'por último'. Seu uso pode conferir um tom ligeiramente mais formal ou enfático dependendo do contexto.

Indica o momento derradeiro de uma narrativa ou evento.

ao-final

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)