Opõe-se diretamente ao horário, indicando o ponto oposto do dia. Enquanto 'ao-meio-dia' marca o ápice do dia, 'à meia-noite' marca o início de um novo dia.

Contrasta o horário central do dia com o início do dia, quando a luz solar começa a surgir.

Contrasta o horário central do dia com o fim da tarde, quando o sol começa a se pôr.

Combinação da preposição 'a' + artigo 'o' + substantivo 'meio' + preposição 'de' + substantivo 'dia'.

Ambas as formas são intercambiáveis e se referem ao mesmo horário. A forma 'ao-meio-dia' é mais comum em textos formais e literários, enquanto 'ao meio-dia' é mais usual na escrita contemporânea e informal.

Este sinônimo é mais contextual e se refere à atividade tipicamente realizada ao meio-dia. Pode ser usado quando o foco é a refeição e não apenas o horário exato.

The English phrase 'at noon' precisely denotes 12:00 PM, the middle of the day. It's a fixed temporal marker, commonly associated with lunchtime in many cultures, including English-speaking ones. Unlike some languages where 'midday' might be more flexible, 'noon' is strictly 12:00 PM. The term 'midday' itself can sometimes refer to the period around noon, making 'at noon' the more specific choice when precision is required.

Refers to the middle of the day, often less precise than 'noon'.

Specific time, but 'noon' is the standard for midday.

La expresión inglesa 'at noon' denota precisamente las 12:00 PM, el centro del día. Es un marcador temporal fijo, comúnmente asociado con la hora del almuerzo en muchas culturas. A diferencia de algunos idiomas donde 'midday' puede ser más flexible, 'noon' es estrictamente las 12:00 PM. El término 'midday' en sí mismo a veces puede referirse al período alrededor del mediodía, haciendo de 'at noon' la opción más específica cuando se requiere precisión.

Indica la hora específica para una comida.

Se refiere a la mitad del día, a menudo menos preciso que 'noon'.

Hora específica, pero 'noon' es el estándar para el mediodía.

A expressão inglesa 'at noon' denota precisamente 12:00 PM, o meio do dia. É um marcador temporal fixo, comumente associado à hora do almoço em muitas culturas. Ao contrário de algumas línguas onde 'midday' pode ser mais flexível, 'noon' é estritamente 12:00 PM. O termo 'midday' em si pode às vezes referir-se ao período em torno do meio-dia, tornando 'at noon' a escolha mais específica quando a precisão é necessária.

Indica o horário específico para uma refeição.

Refere-se ao meio do dia, pode ser menos preciso que 'noon'.

Hora específica, mas 'noon' é o padrão para o meio do dia.

The Spanish phrase 'al mediodía' precisely refers to 12:00 PM, the central moment of the day and traditionally lunchtime in many Spanish-speaking countries. It is a fixed adverbial phrase. While 'mediodía' as a noun can refer to a broader period, 'al mediodía' marks the exact instant. The use of the preposition 'a' is characteristic of these temporal expressions.

La expresión 'al mediodía' en español se refiere de manera precisa a las 12:00 horas, el momento central del día y tradicionalmente la hora del almuerzo en muchos países hispanohablantes. Es una locución adverbial fija. A diferencia de 'mediodía' que puede referirse a un período más amplio, 'al mediodía' marca el instante exacto. El uso de la preposición 'a' es característico de estas expresiones temporales.

Sustantivo que se refiere a la mitad del día.

A expressão 'al mediodía' em espanhol refere-se precisamente às 12:00 horas, o momento central do dia e tradicionalmente a hora do almoço em muitos países hispanohablantes. É uma locução adverbial fixa. A forma 'mediodía' como substantivo pode referir-se a um período mais amplo, mas 'al mediodía' marca o instante exato. O uso da preposição 'a' é característico destas expressões temporais.

Substantivo que se refere ao meio do dia.

A expressão 'ao-meio-dia' é amplamente utilizada no Brasil para se referir especificamente às 12 horas, o horário tradicional do almoço. Embora possa haver variações regionais ou individuais sobre o horário exato do almoço, 'ao-meio-dia' conota o ponto central desse período. Em contextos mais formais ou técnicos, pode-se usar '12h00' ou 'meio-dia'. A forma hifenizada 'ao-meio-dia' é menos comum na escrita contemporânea, preferindo-se 'ao meio-dia'.

Refere-se ao período, não ao momento exato.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ao-meio-dia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (3)