O entusiasta demonstra grande interesse, vivacidade e paixão por algo, o oposto da falta de ânimo e interesse dos apáticos.

O interessado demonstra curiosidade, atenção e envolvimento com um assunto ou atividade, contrastando com a indiferença dos apáticos.

O emocionado reage com sentimentos intensos, seja alegria, tristeza ou surpresa, o que é o oposto da ausência de reações emocionais dos apáticos.

O apaixonado demonstra um envolvimento profundo e intenso, muitas vezes irracional, por algo ou alguém, o que é o extremo oposto da falta de sentimento e energia dos apáticos.

Os pacientes apáticos não respondiam às perguntas.

Do grego apatheia, 'insensibilidade', 'ausência de paixão'.

Quando se quer enfatizar a falta de interesse ou de envolvimento emocional em relação a algo ou alguém.

Quando a apatia se manifesta como uma falta de reação a estímulos emocionais, como dor, sofrimento ou alegria alheia.

Similar a 'indiferente', mas com foco na ausência de interesse ativo, seja por curiosidade, benefício ou prazer.

Quando a apatia se traduz em um estado de distanciamento ou desconexão com o que está acontecendo ao redor.

Enfatiza a falta de ação ou iniciativa, a tendência de apenas receber ou aceitar sem reagir.

Usado em contextos mais informais para descrever alguém que parece não estar prestando atenção ou não se importar.

Usado metaforicamente para descrever uma pessoa que perdeu o vigor, a vivacidade ou o ânimo, semelhante a uma planta sem vida.

Showing curiosity or concern about something or someone.

Having or showing intense and eager enjoyment, interest, or approval.

The term 'apathetic' describes a state of lacking energy, interest, or emotion. It can be used to describe individuals, groups, or even a general atmosphere. In political contexts, it might indicate disillusionment or resignation. It's important to distinguish it from simple laziness, as apathy often involves a loss of intrinsic motivation.

Describes a general state of disinterest.

Denotes a lack of emotional or physical response.

Explicación en español: que muestra curiosidad o atención.

Explicación en español: que muestra gran excitación o pasión.

Explicación en español: que tiene energía y participa.

El término 'apathetic' en inglés describe un estado de falta de energía, interés o emoción. Puede usarse para describir a individuos, grupos o incluso una atmósfera general. En contextos políticos, puede indicar desilusión o resignación. Es importante distinguirlo de la simple pereza, ya que la apatía a menudo implica una pérdida de motivación intrínseca.

Nota en español sobre el estado general de desinterés.

Nota en español sobre la falta de respuesta emocional o física.

Explicación en español: que no muestra interés o preocupación.

Explicación en español: que carece de ánimo o voluntad.

Explicación en español: que no interviene ni reacciona.

Explicação em português: demonstra curiosidade ou preocupação sobre algo ou alguém.

Explicação em português: tem ou mostra intenso e ávido prazer, interesse ou aprovação.

Explicação em português: preocupado ou ansioso.

O termo 'apathetic' em inglês descreve um estado de falta de energia, interesse ou emoção. Pode ser usado para descrever indivíduos, grupos ou até mesmo uma atmosfera geral. Em contextos políticos, pode indicar desilusão ou resignação. É importante distinguí-lo de simples preguiça, pois a apatia frequentemente envolve uma perda de motivação intrínseca.

Nota de registo em português sobre o uso de 'apathetic'.

Nota de registo em português sobre a falta de resposta emocional ou física.

Explicação em português: mostra falta de interesse ou preocupação.

Explicação em português: não está preocupado ou ansioso; distante.

Explicação em português: não reage ou não demonstra emoção.

Explanation in English: showing curiosity or attention.

Explanation in English: showing great excitement or passion.

Explanation in English: having energy and participating.

The Spanish term 'apáticos' describes a state of lacking energy, interest, or emotion. It can be used to describe individuals, groups, or even a general atmosphere. In political contexts, it might indicate disillusionment or resignation. It's important to distinguish it from simple laziness, as apathy often involves a loss of intrinsic motivation.

Note in English about the general state of disinterest.

Note in English about the lack of emotional or physical response.

Explanation in English: showing no interest or concern.

Explanation in English: lacking spirit or will.

Explanation in English: not intervening or reacting.

El término 'apáticos' describe un estado de falta de energía, interés o emoción. Puede usarse para describir a individuos, grupos o incluso una atmósfera general. En contextos políticos, puede indicar desilusión o resignación. Es importante distinguirlo de la simple pereza, ya que la apatía a menudo implica una pérdida de motivación intrínseca.

Explicação em português: que mostra curiosidade ou atenção.

Explicação em português: que mostra grande excitação ou paixão.

Explicação em português: que tem energia e participa.

O termo 'apáticos' em espanhol descreve um estado de falta de energia, interesse ou emoção. Pode ser usado para descrever indivíduos, grupos ou até mesmo uma atmosfera geral. Em contextos políticos, pode indicar desilusão ou resignação. É importante distinguí-lo de simples preguiça, pois a apatia frequentemente envolve uma perda de motivação intrínseca.

Nota em português sobre o uso de 'apáticos'.

Nota em português sobre a falta de resposta emocional ou física.

Explicação em português: que não mostra interesse ou preocupação.

Explicação em português: que carece de ânimo ou vontade.

Explicação em português: que não intervém nem reage.

Describe un estado general de desinterés.

Denota una falta de respuesta emocional o física.

O termo 'apáticos' descreve um estado de falta de energia, interesse ou emoção. Pode ser usado para descrever indivíduos, grupos ou até mesmo uma atmosfera geral. Em contextos políticos, pode indicar desilusão ou resignação. É importante distinguir de simples preguiça, pois a apatia frequentemente envolve uma perda de motivação intrínseca.

Refere-se a um estado de desinteresse geral.

Descreve uma falta de resposta emocional ou física.

Mostra falta de interesse ou preocupação.

Não reage a estímulos emocionais ou físicos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apaticos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)