Oposto direto de 'apóstata' no sentido de manter a lealdade, a devoção ou a adesão a uma crença, causa ou pessoa.

Contrasta com 'apóstata' no aspecto da crença; o crente mantém a fé, enquanto o apóstata a abandona.

Enfatiza a dedicação e a reverência a uma divindade ou causa, o oposto da renúncia expressa pelo apóstata.

Oposto à traição ou abandono implícito em 'apóstata', focando na constância e na fidelidade a compromissos.

Contrasta com a ideia de abandono de um caminho ou doutrina, pois o seguidor adere e permanece fiel a um mestre, ideia ou movimento.

Artigo sobre o escritor português António Lobo Antunes.

O político foi chamado de apóstata por mudar de partido.

Do grego apostátas, 'rebelde', de aphistánai, 'afastar-se'.

e um óbvio insulto contra eles fariam de um muçulmano um apóstata", afirmou a agência de notícias iraniana Fars.

Quando se quer enfatizar a ação de abandonar um grupo, causa ou convicção, especialmente em um contexto militar ou ideológico.

Enfatiza a negação ou renúncia a algo que antes se professava, com um tom de repúdio ou desdém.

Similar a 'arrenegado', foca na ação de renunciar ou negar algo, muitas vezes com um sentido de abandono definitivo.

Usado quando a ênfase recai na quebra de lealdade ou compromisso, especialmente em relações pessoais ou religiosas.

Aplicado quando a pessoa se afasta de uma doutrina, partido ou opinião dominante, expressando discordância.

Quando o foco é a perda da crença ou fé, sem necessariamente implicar uma renúncia ativa ou abandono de um grupo.

Someone who has faith or confidence in something.

A person who remains loyal to the established ruler or government.

The term 'apostate' in English carries significant weight, often implying a betrayal of deeply held beliefs or loyalties, particularly in religious or political contexts. It can be used as a noun for the person or an adjective to describe them.

Usage of 'apostate' as a noun, referring to a person who abandons a cause or belief.

Usage of 'apostate' as an adjective, describing members who have abandoned loyalty.

Usage of the verb 'to apostatize', meaning to renounce a belief or principle.

A person who deserts and betrays an organization, country, or set of principles.

A person who deserts a party or cause for another.

Antónimo en español de 'apostate', indicando fe.

Persona que permanece fiel a una causa, gobierno o persona.

El término inglés 'apostate' tiene una fuerte connotación de traición o abandono de creencias o lealtades fundamentales, especialmente en contextos religiosos y políticos. Se usa como sustantivo para la persona o como adjetivo.

Uso de 'apostate' como sustantivo en inglés, refiriéndose a una persona que abandona una causa o creencia.

Uso de 'apostate' como adjetivo en inglés, describiendo a miembros que han abandonado su lealtad.

Uso del verbo 'to apostatize' en inglés, que significa renunciar a una creencia o principio.

Sinónimo en español de 'apostate', indicando abandono de lealtad.

Persona que abandona un partido o causa para unirse a otro.

Antônimo em português para 'apostate', indicando lealdade.

Oposto a quem abandona; alguém que permanece ligado a uma causa ou crença.

O termo inglês 'apostate' é frequentemente usado em contextos religiosos e políticos com uma forte carga de desaprovação, similar ao português 'apóstata'. Pode referir-se tanto à pessoa (substantivo) quanto à sua condição (adjetivo).

Nota sobre o uso de 'apostate' como substantivo em inglês, referindo-se a alguém que abandonou uma religião.

Nota sobre o uso de 'apostate' como adjetivo em inglês, descrevendo alguém que abandonou um partido político.

Sinônimo em português para 'apostate', indicando abandono de lealdade.

Termo em português que pode ser usado em contextos de abandono de doutrina ou caminho.

Spanish antonym for 'apostate', indicating loyalty.

Spanish term for someone who believes or has faith.

The Spanish term 'apóstata' is very similar to its Portuguese counterpart, carrying a strong connotation of abandoning faith, a party, or a cause, usually with a pejorative sense.

Note on the use of 'apóstata' in Spanish, referring to someone who has abandoned a religion.

Note on the use of 'apóstata' in Spanish, describing someone who has abandoned a political party.

Spanish synonym for 'apostate', indicating abandonment of loyalty.

Spanish term for someone who abandons a party or cause.

Persona que permanece leal a una causa, religión o persona.

Persona que tiene fe en una religión o doctrina.

El término 'apóstata' en español tiene una fuerte connotación negativa, implicando traición o abandono de principios fundamentales, especialmente en contextos religiosos y políticos.

Uso de 'apóstata' en español, refiriéndose a alguien que ha abandonado una religión.

Uso de 'apóstata' en español, describiendo a alguien que ha abandonado un partido político.

Persona que renuncia a su religión, partido, causa o convicción.

Persona que abandona un partido político o una organización para unirse a otra.

Antônimo em português para 'apóstata', indicando lealdade.

O termo espanhol 'apóstata' é similar ao português, carregando uma forte conotação de abandono de fé, partido ou causa, geralmente com um sentido pejorativo.

Nota sobre o uso de 'apóstata' em espanhol, referindo-se a alguém que abandonou uma religião.

Nota sobre o uso de 'apóstata' em espanhol, descrevendo alguém que abandonou um partido político.

Sinônimo em português para 'apóstata', indicando abandono de lealdade.

Someone who has faith in a religion or cause.

Someone who remains faithful to a sovereign, government, or party.

The term 'apostate' often carries strong negative connotations, implying betrayal or abandonment of core beliefs or allegiances. In religious contexts, it can be a severe condemnation. In political contexts, it suggests disloyalty.

Refers to someone who has abandoned a religion.

Refers to someone who has abandoned a political party.

Someone who deserts a cause, faith, or party.

Someone who abandons a country, cause, or organization, especially to join an opposing one.

El término 'apóstata' tiene una fuerte carga negativa, implicando traición o abandono de principios fundamentales. En contextos religiosos, puede ser una condena severa. En política, sugiere deslealtad.

Se refiere a alguien que ha abandonado una religión.

Se refiere a alguien que ha abandonado un partido político.

Alguém que permanece leal a uma religião, causa ou pessoa.

Alguém com forte devoção religiosa ou lealdade a uma causa.

O termo 'apóstata' carrega uma forte conotação negativa em muitos contextos religiosos e políticos, implicando traição ou abandono de princípios fundamentais. A severidade da conotação pode variar dependendo da comunidade e da causa em questão.

Refere-se a alguém que abandonou uma religião.

Refere-se a alguém que abandonou um partido político.

Usado para descrever alguém que renunciou a uma crença ou lealdade.

Implica um afastamento de um caminho ou doutrina estabelecida.

apóstata

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (5)