Opõe-se diretamente à ideia de algo que pode ser removido ou extinto. 'Permanente' indica algo que se mantém inalterado ou fixo.

Enfatiza a resistência ao tempo e ao uso, contrastando com a facilidade de remoção implícita em 'apagável'. Algo durável não é facilmente removido ou alterado.

Similar a 'durável', mas com ênfase na extensão do tempo em que algo se mantém. Algo duradouro não é facilmente apagado ou desfeito.

É o antônimo mais forte e direto, significando aquilo que não pode ser apagado ou removido, que deixa uma marca permanente.

A marca de lápis na parede era facilmente apagável.

Formado pelo verbo 'apagar' + sufixo adjetival '-vel'.

Preferível quando se quer enfatizar a capacidade de ser retirado ou deslocado, não apenas a extinção de uma marca ou sinal.

Enfatiza a possibilidade de se livrar de algo, de fazê-lo desaparecer completamente, com um tom mais definitivo que 'apagável'.

Expressão mais informal e descritiva, que pode ser usada para reforçar a ideia de que algo é facilmente removível ou apagável, sem a formalidade da palavra principal.

Usado para objetos ou ideias que podem ser jogados fora ou abandonados após o uso, o que difere do sentido de 'apagável' que se refere à remoção de uma marca ou sinal.

Indicates something that cannot be erased or altered.

The term 'erasable' in English directly translates the concept of being capable of being erased. It is commonly used for surfaces like whiteboards, erasable markers, and certain types of paper. The nuance is primarily functional, indicating a temporary or removable mark.

Used for something that can be taken away or displaced.

Emphasizes the possibility of cancellation or extinction.

Indica algo que no puede ser borrado o alterado.

El término 'borrable' en español se refiere a la cualidad de poder ser borrado. Es común en contextos como pizarras, rotuladores borrables y ciertos tipos de papel. Su uso es directo y funcional, indicando la posibilidad de eliminar marcas o escrituras.

Se usa para algo que puede ser quitado o desplazado.

Enfatiza la posibilidad de anulación o extinción.

Indica algo que não pode ser apagado ou alterado.

O termo 'erasable' em inglês traduz diretamente o conceito de ser capaz de ser apagado. É comumente usado para superfícies como quadros brancos, marcadores apagáveis e certos tipos de papel. A nuance é primariamente funcional, indicando uma marca temporária ou removível.

Usado para algo que pode ser retirado ou deslocado.

Enfatiza a possibilidade de anulação ou extinção.

The term 'borrable' in Spanish translates to 'erasable'. It is commonly used for surfaces like whiteboards, erasable markers, and certain types of paper. Its application is functional, indicating the possibility of removing marks or writings.

O termo 'borrable' em espanhol traduz diretamente a ideia de algo que pode ser apagado. É frequentemente usado para superfícies como quadros brancos, marcadores e certos tipos de papel. A sua aplicação é funcional, indicando a possibilidade de remover marcas ou escritas.

O termo 'apagável' é amplamente utilizado no Brasil para descrever superfícies ou materiais que permitem a remoção de escrita ou marcas, como quadros brancos, algumas telas digitais e certos tipos de papel. A sua aplicação é direta e não carrega nuances culturais específicas além da sua funcionalidade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apagável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (4)