Oposto a algo que foi apagado ou removido de um registro, indicando que a informação foi preservada e registrada.

Contrasta com a ideia de algo que foi apagado ou destruído, indicando que foi mantido em seu estado original ou protegido.

Oposto a algo que foi removido ou suprimido, indicando que permaneceu ou foi conservado.

Contrasta com 'apagado' no sentido de falta de vivacidade ou destaque, indicando algo que resplandece, que é notável ou excepcional.

Oposto a 'apagado' no sentido de ser discreto ou sem relevância, indicando algo que chama atenção, que é proeminente ou importante.

Contrasta com 'apagado' no sentido de falta de cor, intensidade ou clareza, indicando algo que é intenso, cheio de vida ou muito claro.

Reportagem sobre vazamento de dados e medidas corretivas.

Trecho do livro 'A Hora da Estrela', descrevendo personagens anônimos.

Artigo sobre memória e arquivos históricos no Brasil.

Reportagem sobre expedição na Amazônia.

Os nomes dos desaparecidos foram apagados da lista.

Ele era um aluno apagado, que passava despercebido na sala.

Particípio passado de apagar, do latim 'applaudare' (aplaudir), com alteração de sentido.

Quando se refere à remoção de algo que estava presente, como um texto ou uma informação.

Similar a 'suprimido', mas pode ter uma conotação de finalidade ou de tornar algo inexistente.

Usado quando algo ou alguém é deixado de fora ou não incluído.

Geralmente se refere à ação de retirar algo de um lugar ou posição.

Comum para indicar que algo foi anulado ou desconsiderado, especialmente em listas ou documentos.

Usado para indicar que um evento, plano ou compromisso foi desfeito.

Termo mais técnico, usado principalmente no contexto digital para indicar a exclusão de dados.

É um sinônimo mais genérico para 'removido' ou 'suprimido', podendo ser usado em diversos contextos, mas menos específico.

Usado figurativamente para descrever algo sem sabor, sem vivacidade ou sem interesse, similar a 'apagado' no sentido de falta de brilho.

Similar a 'insípido', descreve algo que carece de vivacidade, originalidade ou encanto.

Refere-se a algo ou alguém que não chama atenção, que é sutil ou reservado, podendo ser um aspecto de 'apagado' no sentido de não se destacar.

Used for memories or colors with great intensity.

Refers to something or someone that stands out.

The English word 'erased' implies a complete removal, often suggesting a deliberate action. It can be used for physical marks, data, memories, or even historical records. Unlike 'faded' which suggests a gradual loss of intensity, 'erased' implies a definitive elimination. In contexts like history or personal memory, it can carry a stronger connotation of intentional suppression.

Refers to recollections that have lost their clarity over time.

Indicates a lack of vivacity or enthusiasm.

Means that something was suppressed or intentionally forgotten.

Used for colors or memories that have lost intensity.

Refers to something that was prevented from existing or being known.

Indicates something that is no longer remembered.

Antónimo de 'erased' para recuerdos o colores con gran intensidad.

Antónimo de 'erased' refiriéndose a algo o alguien que destaca.

Antónimo de 'erased' en el sentido de ser recordado.

La palabra inglesa 'erased' implica una eliminación completa, a menudo sugiriendo una acción deliberada. Se puede usar para marcas físicas, datos, recuerdos o incluso registros históricos. A diferencia de 'faded', que sugiere una pérdida gradual de intensidad, 'erased' implica una eliminación definitiva. En contextos como la historia o la memoria personal, puede tener una connotación más fuerte de supresión intencional.

Nota sobre el uso de 'erased' para recuerdos que han perdido claridad.

Uso de 'erased' para indicar pérdida de vivacidad.

Sinónimo de 'erased' cuando se refiere a colores o recuerdos que han perdido intensidad.

Sinónimo de 'erased' cuando algo se impidió que existiera o se conociera.

Sinónimo de 'erased' indicando algo que ya no se recuerda.

Antônimo de 'erased' para memórias ou cores com grande intensidade.

Antônimo de 'erased' referindo-se a algo ou alguém que se destaca.

Antônimo de 'erased' no sentido de ser lembrado.

A palavra inglesa 'erased' corresponde a 'apagados' em português do Brasil, mas pode ter uma conotação mais forte de remoção completa ou intencional. Enquanto 'apagado' pode sugerir um desvanecimento natural, 'erased' frequentemente implica uma ação deliberada de eliminar. É importante notar a diferença no uso, especialmente em contextos históricos ou de memória.

Nota sobre o uso de 'erased' para memórias que perderam nitidez.

Uso de 'erased' para indicar perda de vivacidade.

Indica supressão ou esquecimento intencional.

Sinônimo para 'erased' quando se refere a cores ou memórias que perderam intensidade.

Sinônimo para 'erased' quando algo foi impedido de existir ou ser conhecido.

Sinônimo para 'erased' indicando algo que não é mais lembrado.

Antonym of 'borrados' for memories or colors with great intensity.

Antonym of 'borrados' referring to something or someone that stands out.

Antonym of 'borrados' in the sense of being remembered.

In Spanish, 'borrados' is the direct equivalent of 'apagados' in the sense of having been crossed out or eliminated. Like in Portuguese, it can be used for memories that have lost clarity or for something that has been physically removed. The nuance of intentional suppression is also present, similar to the English 'erased'.

Note on the use of 'borrados' for memories that have lost clarity.

Use of 'borrados' to indicate loss of vivacity.

Indicates intentional suppression or forgetting.

Synonym for 'borrados' when referring to colors or memories that have lost intensity.

Synonym for 'borrados' when something was prevented from existing or being known.

Synonym for 'borrados' indicating something that is no longer remembered.

Usado para recuerdos o colores con gran intensidad.

Em espanhol, 'borrados' é o equivalente direto de 'apagados' no sentido de ter sido riscado ou eliminado. Assim como em português, pode ser usado para memórias que perderam a nitidez ou para algo que foi fisicamente removido. A nuance de supressão intencional também está presente, similar ao inglês 'erased'.

Se refiere a recuerdos que han perdido su claridad.

Significa que algo fue suprimido o intencionalmente olvidado.

Usado para colores o recuerdos que han perdido intensidad.

Se refiere a algo que se impidió que existiera o se conociera.

Antônimo de 'borrados' para memórias ou cores com grande intensidade.

Antônimo de 'borrados' referindo-se a algo ou alguém que se destaca.

Antônimo de 'borrados' no sentido de ser lembrado.

Nota sobre o uso de 'borrados' para memórias que perderam nitidez.

Uso de 'borrados' para indicar perda de vivacidade.

Sinônimo para 'borrados' quando se refere a cores ou memórias que perderam intensidade.

Sinônimo para 'borrados' quando algo foi impedido de existir ou ser conhecido.

Sinônimo para 'borrados' indicando algo que não é mais lembrado.

In Brazilian Portuguese, 'apagados' can be used to describe something that has lost its physical intensity (like a color or light) as well as something that has lost its relevance, prominence, or has been forgotten. The connotation can range from neutral (memories that naturally fade) to negative (when something is intentionally suppressed or when a person is described as dull or lacking personality).

En portugués de Brasil, 'apagados' puede usarse tanto para describir algo que ha perdido su intensidad física (como un color o una luz) como para algo que ha perdido su relevancia, destaque o ha sido olvidado. La connotación puede variar de neutra (recuerdos que se desvanecen naturalmente) a negativa (cuando algo es suprimido intencionalmente o cuando una persona es descrita como sin brillo o personalidad).

Se refiere a recuerdos que han perdido su claridad con el tiempo.

Indica una falta de vivacidad o entusiasmo.

Usado para memórias ou cores com grande intensidade.

Refere-se a algo ou alguém que se destaca.

Em português do Brasil, 'apagados' pode ser usado tanto para descrever algo que perdeu sua intensidade física (como uma cor ou uma luz) quanto para algo que perdeu sua relevância, destaque ou foi esquecido. A conotação pode variar de neutra (memórias que naturalmente se desvanecem) a negativa (quando algo é intencionalmente suprimido ou quando uma pessoa é descrita como sem brilho ou personalidade).

Refere-se a lembranças que perderam a nitidez com o tempo.

Indica falta de vivacidade ou entusiasmo.

Significa que algo foi suprimido ou esquecido intencionalmente.

Usado para cores ou memórias que perderam intensidade.

Refere-se a algo que foi impedido de existir ou ser conhecido.

apagados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (6)