Artigo sobre a importância de confirmações em aplicativos para evitar exclusões acidentais.

Reportagem sobre a usabilidade de uma atualização de sistema operacional.

Matéria explicando os termos de serviço de uma rede social.

Vou apagar-tudo do meu celular antes de vender.

Ele disse que ia me ajudar, mas depois apagou-tudo.

Composição de 'apagar' (verbo) + 'tudo' (pronome indefinido).

To store data, often implying preservation.

The phrase 'delete everything' is widely used in English digital interfaces and technical manuals to indicate the action of completely erasing all content from a device, account, or system. It is a direct and unambiguous term, focused on the totality of the erasure. Its Portuguese translation, 'apagar-tudo', maintains this clarity and purpose.

Implies a thorough cleaning, often for security or resale.

More general, can mean removing visible content or resetting.

La expresión 'delete everything' se utiliza ampliamente en interfaces digitales y manuales técnicos en inglés para indicar la acción de borrar completamente todo el contenido de un dispositivo, cuenta o sistema. Es un término directo y sin ambigüedades, enfocado en la totalidad de la eliminación. Su traducción al español, 'borrarlo todo', mantiene esta claridad y propósito.

Descripción de una función de software.

Sinónimo general para borrar completamente.

A expressão 'delete everything' é amplamente utilizada em interfaces digitais e manuais técnicos em inglês para indicar a ação de apagar completamente todos os conteúdos de um dispositivo, conta ou sistema. É um termo direto e sem ambiguidades, focado na totalidade da exclusão. Sua tradução para o português, 'apagar-tudo', mantém essa clareza e propósito.

Descrição de funcionalidade em software.

Restaurar ao estado inicial, comum em configurações.

Recuperar datos o configuraciones previas.

The Spanish phrase 'borrarlo todo' is a pronominal verb meaning literally 'to erase everything'. It is commonly used in digital and system maintenance contexts to indicate the complete and definitive removal of data, files, or settings. The particle 'lo' refers to the implied direct object ('everything'). Its function is analogous to 'apagar-tudo' in Portuguese and 'delete everything' in English.

Se usa para dejar un contenedor o espacio vacío.

La expresión 'borrarlo todo' es un verbo pronominal en español que significa literalmente 'apagar todo'. Es comúnmente usada en contextos digitales y de mantenimiento de sistemas para indicar la remoción completa y definitiva de datos, archivos o configuraciones. La partícula 'lo' se refiere al objeto directo implícito ('todo'). Su función es análoga a 'apagar-tudo' en portugués y 'delete everything' en inglés.

A expressão 'borrarlo todo' é um verbo pronominal em espanhol que significa literalmente 'apagar tudo'. É comumente usada em contextos digitais e de manutenção de sistemas para indicar a remoção completa e definitiva de dados, arquivos ou configurações. A partícula 'lo' refere-se ao objeto direto implícito (tudo). Sua função é análoga a 'apagar-tudo' em português e 'delete everything' em inglês.

Equivalente direto em português do Brasil.

The phrase 'delete everything' is a direct and functional equivalent of the Portuguese 'apagar-tudo', commonly used in technology and computing contexts. It refers to the action of completely and irrecoverably removing all data or information from a system, device, or account. It can be used for intentional user actions (like resetting a device) or for malicious events (like hacker attacks). The emphasis is on the totality of the erasure.

More forceful, often implies complete erasure of data.

La frase 'borrarlo todo' es el equivalente directo y funcional del portugués 'apagar-tudo' y del inglés 'delete everything', comúnmente utilizada en contextos tecnológicos e informáticos. Se refiere a la acción de eliminar de forma completa e irrecuperable todos los datos o información de un sistema, dispositivo o cuenta. Puede ser utilizada tanto para acciones intencionales del usuario (como restablecer un dispositivo) como para eventos maliciosos (como ataques de hackers). El énfasis está en la totalidad de la eliminación.

Se refiere a dejar algo vacío, a menudo datos.

Trazer de volta dados ou configurações anteriores.

O termo 'apagar-tudo' é uma tradução direta e funcional de 'delete everything', comum em contextos de tecnologia e informática. Refere-se à ação de remover de forma completa e irrecuperável todos os dados ou informações de um sistema, dispositivo ou conta. Pode ser usado tanto para ações intencionais do usuário (como resetar um aparelho) quanto para eventos maliciosos (como ataques de hackers). A ênfase está na totalidade da exclusão.

apagar-tudo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos