Em artigo sobre relacionamentos, citando o filme 'O Morro dos Ventos Uivantes'.

Romance do autor brasileiro Ignácio de Loyola Brandão.

Artigo sobre psicologia e comportamento amoroso.

Coluna de opinião sobre esporte e paixão clubística.

Ele se apaixonou loucamente pela nova colega de trabalho.

Derivado de 'apaixonar' (do latim 'appassionare') + advérbio 'loucamente' (do latim 'loco').

The phrase 'fall madly in love' conveys an overwhelming, irrational, and often sudden love. It suggests a loss of control and rationality in the name of romantic feeling. It's frequently used in romantic contexts but can also describe extreme devotion to a cause, art, or hobby. Intensity is the key element, implying that the person completely surrenders to the passion, ignoring potential consequences or logic.

Intense passion for an activity or creation.

Idiomatic expression for falling deeply in love.

Implies a strong, often short-lived, passion or admiration.

La expresión 'fall madly in love' describe un amor abrumador, irracional y a menudo repentino. Implica una pérdida de control y racionalidad en nombre del sentimiento amoroso. Se usa frecuentemente en contextos románticos, pero también puede describir una devoción extrema a una causa, arte o pasatiempo. La intensidad es el punto clave, sugiriendo que la persona se entrega completamente a la pasión, ignorando posibles consecuencias o la lógica.

Pasión intensa por una actividad o creación.

Expresión sinónima, enfatiza la irracionalidad del amor.

Sentir una fuerte atracción o fascinación.

A expressão 'fall madly in love' descreve um amor avassalador, irracional e muitas vezes súbito. Implica uma perda de controle e de racionalidade em nome do sentimento amoroso. É frequentemente usada em contextos românticos, mas também pode descrever uma devoção extrema a uma causa, arte ou hobby. A intensidade é o ponto chave, sugerindo que a pessoa se entrega completamente à paixão, ignorando possíveis consequências ou a lógica.

Paixão intensa por uma atividade ou criação.

Expressão sinônima, enfatiza a profundidade da paixão.

Sinônimo direto, comum em contextos literários.

The phrase 'enamorarse perdidamente' describes an overwhelming, irrational, and often sudden love. It suggests a loss of control and rationality in the name of romantic feeling. It's frequently used in romantic contexts but can also describe extreme devotion to a cause, art, or hobby. Intensity is the key element, implying that the person completely surrenders to the passion, ignoring potential consequences or logic.

La expresión 'enamorarse perdidamente' describe un amor abrumador, irracional y a menudo repentino. Implica una pérdida de control y racionalidad en nombre del sentimiento amoroso. Se usa frecuentemente en contextos románticos, pero también puede describir una devoción extrema a una causa, arte o pasatiempo. La intensidad es el punto clave, sugiriendo que la persona se entrega completamente a la pasión, ignorando posibles consecuencias o la lógica.

A expressão 'enamorarse perdidamente' descreve um amor avassalador, irracional e muitas vezes súbito. Implica uma perda de controle e de racionalidade em nome do sentimento amoroso. É frequentemente usada em contextos românticos, mas também pode descrever uma devoção extrema a uma causa, arte ou hobby. A intensidade é o ponto chave, sugerindo que a pessoa se entrega completamente à paixão, ignorando possíveis consequências ou a lógica.

Equivalente em português, com ênfase na intensidade.

Sinônimo direto em espanhol, comum em contextos literários.

A expressão 'apaixonar-se loucamente' descreve um amor avassalador, irracional e muitas vezes súbito. Implica uma perda de controle e de racionalidade em nome do sentimento amoroso. É frequentemente usada em contextos românticos, mas também pode descrever uma devoção extrema a uma causa, arte ou hobby. A intensidade é o ponto chave, sugerindo que a pessoa se entrega completamente à paixão, ignorando possíveis consequências ou a lógica.

apaixonar-se-loucamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos