O ato de 'apalpamos' implica em manter contato físico com algo ou alguém para sentir ou examinar. 'Largar' é o oposto, significando soltar, descontinuar o contato.

Semelhante a 'largar', 'soltar' se opõe à ação de segurar ou manter o contato tátil que 'apalpamos' pode implicar.

Enquanto 'apalpamos' sugere uma ação de percepção e interação tátil, 'ignorar' é a ausência dessa interação, a falta de atenção ou reconhecimento.

Se 'apalpamos' pode ser um ato de examinar ou dar atenção a algo, 'desconsiderar' é o oposto, é não levar em conta, não dar importância.

Artigo sobre política e percepção pública.

Reportagem sobre agricultura sustentável.

Nós apalpamos a superfície para verificar sua textura.

Nós apalpamos o terreno antes de apresentar a proposta.

Do verbo 'apalpar' + desinência verbal '-mos'.

É praticamente intercambiável, especialmente quando se refere ao ato de procurar algo no escuro ou com os olhos vendados, usando o tato.

Quando o ato de apalpar tem como objetivo principal a análise detalhada de algo, buscando informações ou características específicas.

Quando o foco está na percepção tátil, na sensação que o toque proporciona, mais do que na investigação ativa.

Quando 'apalpamos' é usado em um sentido figurado, de sondar ou investigar algo de forma mais profunda, não necessariamente física.

Similar a 'investigar', usado quando 'apalpamos' tem o sentido de tentar descobrir algo, conhecer a fundo, especialmente em contextos figurados.

Quando 'apalpamos' se refere a uma busca mais minuciosa, por vezes indiscreta ou desordenada, em algo.

Quando 'apalpamos' é usado de forma figurada para indicar uma investigação curiosa e indiscreta, geralmente sobre assuntos alheios.

The opposite of trying to gather information.

The English verb 'feel' covers both the literal sense of tactile perception and the figurative sense of probing or assessing a situation. 'We feel' is the first-person plural present indicative form. The nuance of 'feeling out' implies a cautious or indirect approach.

Describes the physical act of touching to perceive.

Figurative use indicating an indirect attempt to understand.

Emphasizes perception, often through non-physical means.

Lo opuesto a intentar recopilar información.

El verbo inglés 'feel' abarca tanto el sentido literal de percepción táctil como el sentido figurado de investigar o evaluar una situación. 'We feel' es la forma de la primera persona del plural del presente de indicativo. El matiz de 'feel out' implica un enfoque cauteloso o indirecto.

Describe el acto físico de tocar para percibir.

Uso figurado que indica un intento indirecto de comprender.

Enfatiza la percepción, a menudo por medios no físicos.

Sugiere una investigación más exhaustiva.

O verbo inglês 'feel' abrange tanto o sentido literal de percepção tátil quanto o sentido figurado de investigar ou avaliar uma situação. 'We feel' é a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo. A nuance de 'feel out' implica uma abordagem cautelosa ou indireta.

Descrição do ato físico de tocar para perceber.

Uso figurado indicando uma tentativa indireta de compreensão.

Enfatiza a percepção, muitas vezes por meios não físicos.

Sugere uma investigação mais aprofundada.

The Spanish verb 'palpar' primarily refers to the literal sense of touching with hands. For the figurative sense of investigating or probing, verbs like 'sondear' or 'tantear' are more commonly used. 'Palpamos' is the first-person plural present indicative form.

Lo opuesto a intentar obtener información.

El verbo español 'palpar' se refiere principalmente al sentido literal de tocar con las manos. Para el sentido figurado de investigar o sondar, se suelen usar verbos como 'sondear' o 'tantear'. 'Palpamos' es la forma de la primera persona del plural del presente de indicativo.

Implica una investigación más detallada.

Oposto à ação de tentar obter informações.

O verbo espanhol 'palpar' refere-se principalmente ao sentido literal de tocar com as mãos. Para o sentido figurado de investigar ou sondar, usam-se mais comumente verbos como 'sondear' ou 'tantear'. A conjugação 'palpamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Descrição de um ato físico de sentir com as mãos.

Uso figurado para indicar uma tentativa de entender algo de forma sutil.

Usado quando o foco é a percepção sensorial.

Implica uma investigação mais detalhada.

O verbo 'apalpar' em português do Brasil pode ter tanto o sentido literal de tocar com as mãos para examinar algo, quanto o sentido figurado de investigar ou sondar uma situação de forma indireta. A conjugação 'apalpamos' refere-se à ação realizada por 'nós' no presente.

apalpamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)